blob: 8d38a808ec32709c3cac1fefc47c8edf2a5c75d9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-window =
.title = Nodrezhoù
fonts-window-close =
.key = w
## Font groups by language
fonts-langgroup-header = Nodrezhoù evit
.accesskey = N
fonts-langgroup-arabic =
.label = Arabeg
fonts-langgroup-armenian =
.label = Armenieg
fonts-langgroup-bengali =
.label = Bengalieg
fonts-langgroup-simpl-chinese =
.label = Sinaeg eeunaet
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
.label = Sinaeg hengounel (Hong Kong)
fonts-langgroup-trad-chinese =
.label = Sinaeg hengounel (Taiwan)
fonts-langgroup-cyrillic =
.label = Kirillek
fonts-langgroup-devanagari =
.label = Devanagarieg
fonts-langgroup-ethiopic =
.label = Etiopeg
fonts-langgroup-georgian =
.label = Jorjianeg
fonts-langgroup-el =
.label = Gresianeg
fonts-langgroup-gujarati =
.label = Gujaratieg
fonts-langgroup-gurmukhi =
.label = Gurmukhieg
fonts-langgroup-japanese =
.label = Japaneg
fonts-langgroup-hebrew =
.label = Hebraeg
fonts-langgroup-kannada =
.label = Kannadeg
fonts-langgroup-khmer =
.label = Khmereg
fonts-langgroup-korean =
.label = Koreaneg
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
.label = Latin
fonts-langgroup-malayalam =
.label = Malayalameg
fonts-langgroup-math =
.label = Matematikoù
fonts-langgroup-odia =
.label = Odia
fonts-langgroup-sinhala =
.label = Sinhala
fonts-langgroup-tamil =
.label = Tamileg
fonts-langgroup-telugu =
.label = Telugueg
fonts-langgroup-thai =
.label = Thaieg
fonts-langgroup-tibetan =
.label = Tibetaneg
fonts-langgroup-canadian =
.label = Arouezenneg Unvan Kanadian
fonts-langgroup-other =
.label = Reizhiadoù skrivañ all
## Default fonts and their sizes
fonts-proportional-header = Kenfeuriek
.accesskey = K
fonts-default-serif =
.label = Serif
fonts-default-sans-serif =
.label = Hep Serif
fonts-proportional-size = Ment
.accesskey = M
fonts-serif = Serif
.accesskey = S
fonts-sans-serif = Hep-serif
.accesskey = H
fonts-monospace = Unegor
.accesskey = U
fonts-monospace-size = Ment
.accesskey = e
fonts-minsize = Ment izek an nodrezh
.accesskey = i
fonts-minsize-none =
.label = Tra ebet
fonts-allow-own =
.label = Aotren ar pajennadoù da zibab o nodrezhoù dezho e-lec'h ma diuzad a-us
.accesskey = A
## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Diouer ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Dre ziouer
|
