blob: c944bf1e852775e9c018e1dd4185ec104be8b839 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Informar de problemas con un sitio
report-broken-site-panel-header =
.label = Informar de problemas con un sitio
.title = Informar de problemas con un sitio
report-broken-site-panel-intro = Ayude a mejorar { -brand-product-name } para todos. { -vendor-short-name } usa la información enviada para solucionar problemas del sitio web.
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = ¿Cuál les el problema?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = ¿Cuál es el problema? (opcional)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Elegir el motivo
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Sitio lento o no funciona
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Imágenes o vídeos
report-broken-site-panel-reason-content =
.label = Botones, enlaces y otro contenido
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Inicio o cierre de sesión
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Bloqueadores de anuncios
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Otra cosa
report-broken-site-panel-description-label = Describa el problema
report-broken-site-panel-description-optional-label = Describa el problema (opcional)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Enviar más información
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Cancelar
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = Aceptar
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Enviar
report-broken-site-panel-unspecified = No especificado
report-broken-site-panel-report-sent-label = Su informe ha sido enviado
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = Su informe ha sido enviado
.title = Su informe ha sido enviado
report-broken-site-panel-report-sent-text = Gracias por ayudar a { -brand-product-name } a hacer que la web sea más abierta, accesible y mejor para todos.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Introduzca una URL válida
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Por favor, escoja un motivo
|
