blob: 63742ba8236302d2f444b62fcbefd04b8855013a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashreporter-title = កម្មវិធីរាយការណ៍អំពីការគាំង
crashreporter-crash-message = { -brand-short-name } មានបញ្ហា និងបានគាំង ។
crashreporter-plea = ដើម្បីជួយពួកយើងក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងដោះស្រាយបញ្ហា សូមអ្នកផ្ញើរបាយការណ៍គាំងនេះឲ្យពួកយើង ។
# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
crashreporter-error-details = សេចក្ដីលម្អិត ៖ { $details }
crashreporter-no-run-message = កម្មវិធីនេះត្រូវបានដំណើរការបន្ទាប់ពីបានគាំងក្នុងការរាយការណ៍បញ្ហាទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនលក់ ។ វាមិនគួរដំណើរការដោយផ្ទាល់ទេ ។
crashreporter-button-details = សេចក្ដីលម្អិត…
crashreporter-view-report-title = មាតិការបាយការណ៍
crashreporter-comment-prompt = បន្ថែមមតិយោបល់ (មតិយោបល់ត្រូវបានមើលឃើញជាសាធារណៈ)
crashreporter-report-info = របាយការណ៍នេះមានព័ត៌មានបច្ចេកទេសអំពីស្ថានភាពកម្មវិធីនៅពេលដែលវាបានគាំង ។
crashreporter-submit-status = របាយការណ៍គាំងរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដាក់ស្នើនៅមុនពេលអ្នកចាកចេញ ឬចាប់ផ្ដើមម្ដងទៀត ។
crashreporter-submit-in-progress = កំពុងដាក់ស្នើរបាយការណ៍របស់អ្នក...
crashreporter-submit-success = បានដាក់ស្នើរបាយការណ៍ដោយជោគជ័យ !
crashreporter-submit-failure = មានបញ្ហាក្នុងការដាក់ស្នើរបាយការណ៍របស់អ្នក ។
crashreporter-resubmit-status = បញ្ជូនឡើងវិញនូវរបាយការណ៍ដែលបានបរាជ័យ...
crashreporter-button-quit = ចាកចេញ { -brand-short-name }
crashreporter-button-restart = ចាប់ផ្ដើម { -brand-short-name } ឡើងវិញ
crashreporter-button-ok = យល់ព្រម
crashreporter-button-close = បិទ
# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
crashreporter-crash-identifier = លេខសម្គាល់ការគាំង ៖ { $id }
# Error strings
|
