1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
## who want to deploy these settings across several Firefox installations
## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
## feature, but the system also supports other forms of deployment.
## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
## in the documentation section in about:policies.
policy-3rdparty = Iestatiet politikas, caur kurām chrome.storage.managed var piekļūt WebExtensions.
policy-AllowedDomainsForApps = Definējiet domēnus, kuriem ir atļauts piekļūt Google Workspace.
policy-AllowFileSelectionDialogs = Atļaut datņu atlases dialoglodziņus.
policy-AppAutoUpdate = Ieslēgt vai izslēgt automātisku lietotnes atjaunināšanu.
policy-AppUpdatePin = Neļaut { -brand-short-name } atjaunināt pēc norādītās versijas.
policy-AppUpdateURL = Iestatīs pielāgotu atjaunināšanas adresi
policy-Authentication = Konfigurēt integrēto autentifikāciju lapām, kas to atbalsta.
policy-AutofillAddressEnabled = Ieslēgt adrešu automātisko aizpildīšanu.
policy-AutofillCreditCardEnabled = Ieslēgt automātisko aizpildīšanu maksājumu veidiem.
policy-AutoLaunchProtocolsFromOrigins = Definējiet sarakstu ar ārējiem protokoliem, kurus var izmantot no uzskaitītajiem avotiem, neprasot lietotājam.
policy-BackgroundAppUpdate2 = Ieslēgt vai izslēgt fona atjauninātāju.
policy-BlockAboutAddons = Bloķēt piekļuvi papildinājumu pārvaldniekam (about:addons).
policy-BlockAboutConfig = Bloķēt pieeju about:config lapai.
policy-BlockAboutProfiles = Bloķēt pieeju about:profiles lapai.
policy-BlockAboutSupport = Bloķēt pieeju about:support lapai.
policy-Bookmarks = Izveidojiet grāmatzīmes grāmatzīmju rīkjoslā, grāmatzīmju izvēlnē vai konkrētā mapē kādā no šīm vietām.
policy-CaptivePortal = Ieslēgt vai izslēgt caurlaides portālu atbalstu.
policy-CertificatesDescription = Pievienojiet sertifikātus vai izmantojiet iebūvētos sertifikātus.
policy-ContentAnalysis = Ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar datu zudumu novēršanas aģentu.
policy-Cookies = Atļaujiet vai aizliedziet vietnēm iestatīt sīkdatnes.
# Containers in this context is referring to container tabs in Firefox.
policy-Containers = Iestatīt ar konteineriem saistītās politikas.
policy-DisableAccounts = Izslēgt ar kontu saistītus pakalpojumus, tostarp sinhronizāciju.
policy-DisabledCiphers = Liegt šifrus.
policy-DefaultDownloadDirectory = Iestatīt noklusējuma lejupielādes mapi.
policy-DisableAppUpdate = Neļaut pārlūkam atjaunināties.
policy-DisableBuiltinPDFViewer = Deaktivēt PDF.js, { -brand-short-name } iebūvēto PDF lasītāju.
policy-DisableDefaultBrowserAgent = Liegt noklusējuma pārlūka aģentam veikt jebkādas darbības. Attiecas tikai uz Windows; citās platformās aģentu nav.
policy-DisableDeveloperTools = Bloķēt pieeju izstrādātāju rīkiem.
policy-DisableFeedbackCommands = Atspējo komandas, kas var nosūtīt atsauksmes no Palīdzības izvēlnes (Sūtīt atsauksmi un Ziņot par krāpnieku lapu).
policy-DisableFirefoxAccounts = Deaktivē { -fxaccount-brand-name } pakalpojumus, piemēram Sync.
# Firefox Screenshots is the name of the feature, and should not be translated.
policy-DisableFirefoxScreenshots = Deaktivē Firefox ekrānattēlu rīku.
policy-DisableFirefoxStudies = Liedz { -brand-short-name } veikt pētījumus.
policy-DisableForgetButton = Liedz pieeju Aizmirst pogai.
policy-DisableFormHistory = Neatceras meklēšanu un formu vēsturi.
policy-DisablePrimaryPasswordCreation = Ja iestatīts, nevar izveidot galveno paroli.
policy-DisablePasswordReveal = Liegt izpaust paroles pie saglabātajiem lietotājvārdiem.
policy-DisablePocket2 = Deaktivē iespēju saglabāt lapas { -pocket-brand-name }.
policy-DisablePrivateBrowsing = Deaktivē privāto pārūkošanu.
policy-DisableProfileImport = Deaktivē iespēju importēt datus no cita pārlūka.
policy-DisableProfileRefresh = Deaktivē { -brand-short-name } atjaunināšanas pogu about:support lapā
policy-DisableSafeMode = Deaktivē iespēju pārstartēties drošajā režīmā. Piezēmi: Shift taustiņa lietošanu, lai ieslēgtos drošajā režīmā ir iespējams atslēgt vienīgi Windows platformā.
policy-DisableSecurityBypass = Liedz lietotājam apiet noteiktus drošības brīdinājumus.
policy-DisableSetAsDesktopBackground = Deaktivē attēlu izvēlnes iespēju Iestatīt kā darba virsmas fona attēlu.
policy-DisableSystemAddonUpdate = Liedz pārlūkam atjaunināt un instalēt sistēmas papildinājumus.
policy-DisableTelemetry = Atslēdz telemetriju.
policy-DisableThirdPartyModuleBlocking = Liegt lietotājam bloķēt trešās puses moduļus, kas tiek injicēti { -brand-short-name } procesā.
policy-DisplayBookmarksToolbar = Pēc noklusējuma rāda grāmatzīmju rīkjoslu.
policy-DisplayMenuBar = Pēc noklusējuma rāda izvēlnes joslu.
policy-DNSOverHTTPS = DNS konfigurēšana, izmantojot HTTPS.
policy-DontCheckDefaultBrowser = Deaktivē noklusētā pārlūka pārbaudi startējot.
policy-DownloadDirectory = Iestatīt un noslēgt lejupielādes mapi.
# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EnableTrackingProtection = Aktivē vai deaktivē satura bloķēšanu.
# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EncryptedMediaExtensions = Ieslēgt vai izslēgt šifrētos multivides paplašinājumus un pēc izvēles tos noslēgt.
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings = Izslēgt brīdinājumus, kuru pamatā ir datņu paplašinājumi noteiktiem datņu tipiem domēnos.
# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
# English or translate them as verbs.
policy-Extensions = Instalē, atinstalē vai fiksē papildinājumus. Instalēšanas iespējai ir jānorāda adreses vai sistēmas ceļi. Atinstalēšanas un fiksēšanas iespējai paplašinājuma ID.
policy-ExtensionSettings = Pārvaldīt visus paplašinājumu instalēšanas aspektus.
policy-ExtensionUpdate = Ieslēgt vai izslēgt automātisku paplašinājumu atjaunināšanu.
policy-FirefoxHome2 = Konfigurēt { -firefox-home-brand-name }.
policy-FirefoxSuggest = Konfigurēt { -firefox-suggest-brand-name }.
policy-GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar = Piespiest skatīties iekšējā tīkla vietnēs, nevis meklēt, kad adreses joslā ieraksta vienu vārdu.
policy-Handlers = Konfigurēt noklusējuma lietotņu apstrādātājus.
policy-HardwareAcceleration = Ja atslēgts (false), atslēdz aparatūras paātrināšanu.
# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-Homepage = Iestata un iespējams fiksē sākuma lapu.
policy-InstallAddonsPermission = Ļauj konkrētām lapām instalēt papildinājumus.
policy-LegacyProfiles = Izslēgt funkciju, kas katrai instalācijai nodrošina atsevišķu profilu.
## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Ieslēgt mantoto noklusējuma SameSite sīkdatņu uzvedības iestatījumu.
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Noteiktajās vietnēs atgriezties pie mantotās SameSite uzvedības sīkdatnēm.
##
policy-LocalFileLinks = Ļaut norādītajām vietnēm izveidot saites uz vietējām datnēm.
policy-ManagedBookmarks = Konfigurē administratora pārvaldīto grāmatzīmju sarakstu, kuras lietotājs nevar mainīt.
policy-ManualAppUpdateOnly = Atļaut tikai manuālus atjauninājumus un nepaziņojiet lietotājam par atjauninājumiem.
policy-PrimaryPassword = Pieprasīt vai aizliegt izmantot galveno paroli.
policy-PrintingEnabled = Ieslēgt vai izslēgt drukāšanu.
policy-NetworkPrediction = Ieslēgt vai izslēgt tīkla paredzēšanu (DNS priekšpiegādi).
policy-NewTabPage = Ieslēgt vai izslēgt lapu ”jauna cilne“.
policy-NoDefaultBookmarks = Deaktivē standarta { -brand-short-name } grāmatzīmju izveidi, piemēram Biežāk izmantotās, Jaunākie tagi. Piezīme: Šī politika būs efektīva vienīgi, ja ir aktivēta pirms pirmās pārlūka palaišanas.
policy-OfferToSaveLogins = Iestata vērtību { -brand-short-name } paroļu saglabāšanas iespējai. Iespējamās vērtības it gan true gan false.
policy-OfferToSaveLoginsDefault = Iestatīt noklusējuma vērtību, vai ļaut { -brand-short-name } piedāvāt atcerēties saglabātos lietotājvārdus un paroles. Tiek pieņemtas vērtības “patiess” un “aplams”.
policy-OverrideFirstRunPage = Pārraksta pirmās palaišanas lapu. Iestatiet šeit tukšumu, lai deaktivētu pirmās palaišanas lapu.
policy-OverridePostUpdatePage = Pārraksta pēc atjauninājumu "Kas jauns" lapu. Iestatiet šeit tukšumu, lai deaktivētu šo lapu.
policy-PasswordManagerEnabled = Ieslēgt paroļu saglabāšanu paroļu pārvaldniekā.
policy-PasswordManagerExceptions = Liegt { -brand-short-name } saglabāt paroles noteiktām vietnēm.
# PDF.js and PDF should not be translated
policy-PDFjs = Izslēgt vai konfigurēt PDF.js, iebūvēto { -brand-short-name } PDF skatītāju.
policy-Permissions2 = Konfigurēt kameras, mikrofona, atrašanās vietas, paziņojumu un automātiskās atskaņošanas atļaujas.
policy-PictureInPicture = Ieslēgt vai izslēgt funkciju attēls-attēlā.
policy-PopupBlocking = Ļaut zināmām lapām pēc noklusējuma rādīt uznirstošos logus.
policy-Preferences = Iestatīt un noslēgt perefreneču apakškopu vērtības.
policy-PromptForDownloadLocation = Lejuplādējot vaicāt, kur saglabāt datnes.
policy-Proxy = Konfigurē starpniekservera iestatījumus.
policy-RequestedLocales = Iestatiet pieejamo valodu sarakstu prioritātes secībā.
policy-SanitizeOnShutdown2 = Izslēdzot notīrīt navigācijas datus.
policy-SearchBar = Iestata noklusēto meklēšanas joslas atrašanos. Šis joprojām ļauj lietotājam to mainīt.
policy-SearchEngines = Konfigurē meklētāju iestatījumus. Šī politika ir pieejama vienīgi pagarinātā atbalsta laidienos (ESR).
policy-SearchSuggestEnabled = Ieslēgt vai izslēgt meklēšanas ieteikumus.
# For more information, see https://wikipedia.org/wiki/PKCS_11
policy-SecurityDevices2 = Pievienot vai dzēst PKCS #11 moduļus.
policy-ShowHomeButton = Rīkjoslā rādīt sākuma pogu.
policy-SSLVersionMax = Iestatīt maksimālo SSL versiju.
policy-SSLVersionMin = Iestatīt minimālo SSL versiju.
policy-StartDownloadsInTempDirectory = Piespiest lejupielādes sākt lokālā pagaidu vietā, nevis noklusējuma lejupielāžu direktorijā.
policy-SupportMenu = Palīdzības izvēlnē pievienot pielāgotu atbalsta izvēlnes vienumu.
policy-TranslateEnabled = Ieslēgt vai izslēgt tīmekļa lapas tulkošanu.
policy-UserMessaging = Nerādīt lietotājam noteiktus ziņojumus.
policy-UseSystemPrintDialog = Drukāt, izmantojot sistēmas drukāšanas dialoglodziņu.
# “format” refers to the format used for the value of this policy.
policy-WebsiteFilter = Bloķēt lapu apmeklēšanu. Sīkāka informācija par formātu pieejama dokumentācijā.
policy-Windows10SSO = Atļaut Windows vienreizējo ierakstīšanos Microsoft, darba un mācību iestādes kontiem.
|
