blob: e8699961577d6ee45c938c6eb14a9fb9c57185bf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Rapporter problem med ein nettstad
report-broken-site-panel-url = Nettadresse
report-broken-site-panel-reason-label = Kva er øydelagt?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Kva er øydelagt? (valfritt)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Vel grunn
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Sida er treg eller fungerer ikkje
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Bilde eller videoar
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Innlogging eller utlogging
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Annonseblokkering
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Noko anna
report-broken-site-panel-description-label = Beskriv problemet
report-broken-site-panel-description-optional-label = Beskriv problemet (valfritt)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Send meir informasjon
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Avbryt
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = OK
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Send
report-broken-site-panel-unspecified = Uspesifisert
report-broken-site-panel-report-sent-label = Rapporten din er sendt
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = Rapporten din er sendt
.title = Rapporten din er sendt
report-broken-site-panel-report-sent-text = Takk for at du hjelper { -brand-product-name } med å gjere nettet meir ope, tilgjengeleg og betre for alle.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Skriv inn ei gyldig nettadresse.
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Vel ein grunn
|
