1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
readError=%S ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ , ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱥᱚᱛ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾\n\nᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱨᱵᱟᱨ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ ᱾
writeError=%S ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ , ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾\n\nᱮᱴᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
launchError=%S ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ , ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱭᱮᱱᱟ ᱾\n\nᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱰᱤᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱫ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ᱾
diskFull=ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱟᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ %S᱾\n\nᱰᱤᱥᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱛᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱟᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
readOnly=%S ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱰᱤᱥᱠ, ᱯᱚᱴᱚᱢ , ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾\n\nᱰᱤᱥᱠ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ , ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
accessError=%S ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾\n\nᱯᱚᱴᱚᱢ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ , ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
SDAccessErrorCardReadOnly=ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ SD ᱠᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾
SDAccessErrorCardMissing=ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ SD ᱠᱟᱨᱰ ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
helperAppNotFound=%S ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ , ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾
noMemory=ᱟᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾\n\nᱠᱟᱡ ᱜᱟᱱ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
title=ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ %S
fileAlreadyExistsError=%S ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ , ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ‘_ᱨᱮᱫ ᱠᱚ’ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾\n\nᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
fileNameTooLongError=%S , ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ , ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾\n\nᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
|
