summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sr/browser/browser/safeMode.ftl
blob: 4ef15375eb3c838c7480632fc2f4e371793d3398 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

troubleshoot-mode-window =
    .title =
        Отворити { -brand-short-name.gender ->
            [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") }
            [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") }
            [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") }
           *[other] програм { -brand-short-name }
        } у режиму за решавање проблема?
    .style = max-width: 400px
start-troubleshoot-mode =
    .label = Отвори
refresh-profile =
    .label =
        Освежавање { -brand-short-name.gender ->
            [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") }
            [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") }
            [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") }
           *[other] програма { -brand-short-name }
        }
troubleshoot-mode-description =
    Овај режим { -brand-short-name.gender ->
        [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") }
        [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") }
        [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") }
       *[other] програма { -brand-short-name }
    } служи за дијагностику проблема. Додаци и прилагођена подешавања ће бити привремено онемогућени.
skip-troubleshoot-refresh-profile = Можете и да прескочите решавање проблема и уместо тога освежите { -brand-short-name }.
# Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes.
auto-safe-mode-description = { -brand-short-name } се неочекивано затворио при покретању. Ово може бити проузроковано од стране додатака или других проблема. Можете пробати да решите проблем тако што ћете отворити безбедни режим.