blob: 479526333f58ab193b9ecb77e65f9cb2d2540abc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
create-profile-window2 =
.title = 建立設定檔精靈
.style = min-width: 45em; min-height: 32em;
## First wizard page
create-profile-first-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] 介紹
*[other] 歡迎使用{ create-profile-window2.title }
}
profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } 把您的設定、偏好等各種資料存於您的個人設定檔 (Profile) 中。
profile-creation-explanation-2 = 如果您與人共用電腦，只需要為每個使用者各自建立 { -brand-short-name } 設定檔即可將各個使用者的資訊分開。
profile-creation-explanation-3 = 如果只有自己使用，至少還是要建立一個設定檔。當然您若想把工作跟個人用途的資料分開，也可以建立多個 { -brand-short-name } 設定檔。
profile-creation-explanation-4 =
{ PLATFORM() ->
[macos] 要開始建立設定檔請按「繼續」。
*[other] 要開始建立設定檔請按「下一步」。
}
## Second wizard page
create-profile-last-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] 最後一步
*[other] 完成{ create-profile-window2.title }
}
profile-creation-intro = 可用名稱來區分不同的設定檔。您可參考下列建議，或使用自己喜歡的名稱。
profile-prompt = 輸入新設定檔名稱:
.accesskey = E
profile-default-name =
.value = Default User
profile-directory-explanation = 您的使用者設定、偏好設定和其他個人資料會存放於:
create-profile-choose-folder =
.label = 選擇資料夾…
.accesskey = C
create-profile-use-default =
.label = 使用預設資料夾
.accesskey = U
|
