/application/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/