1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/debian/po/ge.po b/debian/po/de.po
index f561304..a1f261a 100644
--- a/debian/po/ge.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -1,16 +1,15 @@
-# German translation of manpages
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the icingaweb2-module-statusmap package.
-# Copyright © of this file:
-# Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>, 2023.
 #
+# Hermann J. Beckers <hjb-news@onlinehome.de>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: icingaweb2-module-statusmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: icingaweb2-module-statusmap@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-14 11:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-17 10:30+0200\n"
-"Last-Translator: Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>\n"
-"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 16:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-26 15:43+0100\n"
+"Last-Translator: Hermann J. Beckers <hjb-news@onlinehome.de>\n"
+"Language-Team: debian-l10n-german@lists.debian.org\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,5 +31,5 @@ msgstr "Soll dieses Modul aktiviert werden?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../icingaweb2-module-statusmap.templates:2001
-msgid "This module is possible to be enabled or disabled."
-msgstr "Dieses Modul kann aktiviert oder deaktiviert werden."
+msgid "This module can be enabled or disabled."
+msgstr "Dieses Modul kann aktiviert oder deaktiviert sein."