1 files changed, 150 insertions, 0 deletions
diff --git a/man/inkview.de.pod.in b/man/inkview.de.pod.in
new file mode 100644
index 0000000..3d73f11
--- /dev/null
+++ b/man/inkview.de.pod.in
@@ -0,0 +1,150 @@
+
+        *****************************************************
+        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
+        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
+        *****************************************************
+
+This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
+but store the PO file used as source file by po4a-translate.
+
+In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
+If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.
+
+=encoding UTF-8
+
+=head1 NAME
+
+Inkview - ein SVG-Betrachter und Slideshow Programm.
+
+=head1 ÜBERSICHT
+
+C<inkview [Optionen] [Dateiname ...]>
+
+Optionen:
+
+    -h, --help
+    -V, --version
+
+    -f, --fullscreen
+    -r, --recursive
+    -t, --timer=NUMBER
+    -s, --scale=NUMBER
+    -p, --preload
+
+=head1 BESCHREIBUNG
+
+B<Inkview> ist ein Bildbetrachter für Dateien im B<"Scalable Vector
+Graphics">-Format (SVG), der auch für Diashows und Präsentationen genutzt
+werden kann. Ein oder mehrere B<DATEIEN> oder B<ORDNER> können auf der
+Kommandozeile angegeben werden. Inkview zeigt die SVG-Dateien in der
+angegebenen Reihenfolge an. Ordner werden durch eine Liste der enthaltenen
+SVG-Dateien ersetzt.
+
+Inkview kann auch ohne Kommandozeilenoptionen aufgerufen werden. In diesem
+Fall wird ein Dateiauswahldialog angezeigt, wodurch Dateien und Ordner in
+einer grafischen Benutzeroberfläche ausgewählt werden können.
+
+=head1 OPTIONEN
+
+=over 8
+
+=item B<-?>, B<--help>
+
+Hilfe anzeigen
+
+=item B<-V>, B<--version>
+
+Inkview-Version und Erstellungsdatum anzeigen (stimmt typischerweise mit der
+Inkscape-Version überein).
+
+=item B<-f>, B<--fullscreen>
+
+Inkview im Vollbildmodus starten.
+
+=item B<-r>, B<--recursive>
+
+Durchsucht die angegebenen Ordnerpfade rekursiv nach SVG-Dateien. Es werden
+dadurch alle SVG-Dateien in beliebigen Unterordnern des angegebenen
+Ordnerpfads geöffnet.
+
+=item B<-t>, B<--timer=ZAHL>
+
+Alle ZAHL Sekunden zum nächsten Bild wechseln.
+
+=item B<-s>, B<--scale=ZAHL>
+
+Bild um den Faktor ZAHL skaliert anzeigen, anstatt die native Größe der
+Datei zu nutzen.
+
+=item B<-p>, B<--preload>
+
+Lädt alle SVG-Dateien im Voraus. Inkview muss die Bilder zwar immer noch
+rendern bevor sie angezeigt werden können, allerdings stellt diese Option
+sicher, dass alle SVG-Dateien bereits vorberechnet und in den
+Arbeitsspeicher geladen werden. Diese Option kann auch genutzt werden um
+sicherzustellen, dass alle Dateien ordnungsgemäß geöffnet werden können,
+ohne dazu manuell durch alle Dateien wechseln zu müssen.
+
+=back
+
+=head1 TASTATURBEFEHLE
+
+=over 8
+
+=item * Nach links, Seite nach oben oder Rücktaste: voriges Bild anzeigen
+
+=item * Nach rechts, Seite nach unten oder Leertaste: nächstes Bild anzeigen
+
+=item * Nach oben oder Pos1: erstes Bild anzeigen
+
+=item * Nach unten oder Ende: letztes Bild anzeigen
+
+=back
+
+=over 8
+
+=item * Eingabetaste: Kontrollfenster anzeigen
+
+=item * F11: Vollbildmodus umschalten
+
+=item * Escape oder Q: Beenden
+
+=back
+
+=head1 BEISPIELE
+
+Zwei SVG-Dateien zum Ansehen öffnen:
+
+    inkview datei1.svg datei2.svg
+
+Alle SVG-Dareien im mit Inkscape ausgelieferten "examples" (Beispiele)
+Ordner öffnen:
+
+    inkview B<${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/${SHARE_INSTALL}>/inkscape/examples
+
+Eine Vollbild Diashow starten, die automatisch alle 5 Sekunden zum nächsten
+Bild wechselt:
+
+    inkview --fullscreen --timer=5 [files/folders ...]
+
+=head1 SIEHE AUCH
+
+L<inkscape>
+
+L<http://www.inkscape.org/>
+
+=head1 AUTOREN
+
+Siehe L<inkscape(1)>
+
+=head1 URHEBERRECHT UND LIZENZ
+
+B<Copyright (C)> 1999-2023 liegt bei den Autoren.
+
+B<Inkscape> ist freie Software. Sie dürfen es zu den Bedingungen der GPL in
+Version 3 oder höher weiterverbreiten und / oder verändern.
+
+
+
+=for comment $Date$
+