ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | 95 04 12 de 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 1c 00 00 01 54 00 00 00 35 00 00 02 8c 00 00 00 00 | ...........'.......T...5........ |
0020 | 00 00 03 60 00 00 00 5c 00 00 03 61 00 00 00 ba 00 00 03 be 00 00 00 25 00 00 04 79 00 00 00 16 | ...`...\...a...........%...y.... |
0040 | 00 00 04 9f 00 00 00 19 00 00 04 b6 00 00 00 1c 00 00 04 d0 00 00 00 64 00 00 04 ed 00 00 00 13 | .......................d........ |
0060 | 00 00 05 52 00 00 00 16 00 00 05 66 00 00 00 1c 00 00 05 7d 00 00 00 1b 00 00 05 9a 00 00 00 17 | ...R.......f.......}............ |
0080 | 00 00 05 b6 00 00 00 24 00 00 05 ce 00 00 00 11 00 00 05 f3 00 00 00 1a 00 00 06 05 00 00 00 10 | .......$........................ |
00a0 | 00 00 06 20 00 00 00 08 00 00 06 31 00 00 00 1e 00 00 06 3a 00 00 00 23 00 00 06 59 00 00 00 1a | ...........1.......:...#...Y.... |
00c0 | 00 00 06 7d 00 00 00 07 00 00 06 98 00 00 00 12 00 00 06 a0 00 00 00 11 00 00 06 b3 00 00 00 11 | ...}............................ |
00e0 | 00 00 06 c5 00 00 00 11 00 00 06 d7 00 00 00 0c 00 00 06 e9 00 00 00 19 00 00 06 f6 00 00 00 1e | ................................ |
0100 | 00 00 07 10 00 00 00 42 00 00 07 2f 00 00 00 13 00 00 07 72 00 00 00 1d 00 00 07 86 00 00 00 23 | .......B.../.......r...........# |
0120 | 00 00 07 a4 00 00 00 23 00 00 07 c8 00 00 00 26 00 00 07 ec 00 00 00 2c 00 00 08 13 00 00 00 18 | .......#.......&.......,........ |
0140 | 00 00 08 40 00 00 00 14 00 00 08 59 00 00 00 15 00 00 08 6e 00 00 01 60 00 00 08 84 00 00 00 5f | ...@.......Y.......n...`......._ |
0160 | 00 00 09 e5 00 00 01 90 00 00 0a 45 00 00 00 26 00 00 0b d6 00 00 00 1c 00 00 0b fd 00 00 00 1b | ...........E...&................ |
0180 | 00 00 0c 1a 00 00 00 1b 00 00 0c 36 00 00 00 7d 00 00 0c 52 00 00 00 13 00 00 0c d0 00 00 00 1b | ...........6...}...R............ |
01a0 | 00 00 0c e4 00 00 00 1c 00 00 0d 00 00 00 00 1c 00 00 0d 1d 00 00 00 19 00 00 0d 3a 00 00 00 2a | ...........................:...* |
01c0 | 00 00 0d 54 00 00 00 16 00 00 0d 7f 00 00 00 1d 00 00 0d 96 00 00 00 12 00 00 0d b4 00 00 00 15 | ...T............................ |
01e0 | 00 00 0d c7 00 00 00 22 00 00 0d dd 00 00 00 20 00 00 0e 00 00 00 00 1e 00 00 0e 21 00 00 00 0b | ......."...................!.... |
0200 | 00 00 0e 40 00 00 00 19 00 00 0e 4c 00 00 00 1a 00 00 0e 66 00 00 00 1a 00 00 0e 81 00 00 00 1a | ...@.......L.......f............ |
0220 | 00 00 0e 9c 00 00 00 13 00 00 0e b7 00 00 00 23 00 00 0e cb 00 00 00 1b 00 00 0e ef 00 00 00 51 | ...............#...............Q |
0240 | 00 00 0f 0b 00 00 00 14 00 00 0f 5d 00 00 00 1f 00 00 0f 72 00 00 00 22 00 00 0f 92 00 00 00 22 | ...........].......r..."......." |
0260 | 00 00 0f b5 00 00 00 29 00 00 0f d8 00 00 00 33 00 00 10 02 00 00 00 21 00 00 10 36 00 00 00 14 | .......).......3.......!...6.... |
0280 | 00 00 10 58 00 00 00 15 00 00 10 6d 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 21 | ...X.......m...................! |
02a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 1b 00 00 00 22 | ..............................." |
02c0 | 00 00 00 0d 00 00 00 06 00 00 00 16 00 00 00 07 00 00 00 1f 00 00 00 0b 00 00 00 27 00 00 00 18 | ...........................'.... |
02e0 | 00 00 00 09 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 23 00 00 00 00 | ...........................#.... |
0300 | 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 25 00 00 00 1a 00 00 00 19 | .......................%........ |
0320 | 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 1d | ................................ |
0340 | 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 14 00 00 00 10 00 00 00 00 | .......&...........$............ |
0360 | 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-R,.--regexp-perl............ |
0380 | 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 | ......use.Perl.5's.regular.expre |
03a0 | 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 25 73 | ssions.syntax.in.the.script...%s |
03c0 | 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 | .This.is.free.software;.see.the. |
03e0 | 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 | source.for.copying.conditions... |
0400 | 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 | There.is.NO.warranty;.not.even.f |
0420 | 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f | or.MERCHANTABILITY.or.FITNESS.FO |
0440 | 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2c 0a 74 6f 20 74 68 65 20 65 | R.A.PARTICULAR.PURPOSE,.to.the.e |
0460 | 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 | xtent.permitted.by.law...%s:.-e. |
0480 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 | expression.#%lu,.char.%lu:.%s..% |
04a0 | 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 25 | s:.can't.read.%s:.%s..%s:.file.% |
04c0 | 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 | s.line.%lu:.%s..:.doesn't.want.a |
04e0 | 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 45 2d 6d 61 69 6c 20 62 75 67 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 | ny.addresses.E-mail.bug.reports. |
0500 | 74 6f 3a 20 25 73 20 2e 0a 42 65 20 73 75 72 65 20 74 6f 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 | to:.%s...Be.sure.to.include.the. |
0520 | 77 6f 72 64 20 60 60 25 73 27 27 20 73 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 60 60 53 | word.``%s''.somewhere.in.the.``S |
0540 | 75 62 6a 65 63 74 3a 27 27 20 66 69 65 6c 64 2e 0a 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f | ubject:''.field...GNU.sed.versio |
0560 | 6e 20 25 73 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 | n.%s..Invalid.back.reference.Inv |
0580 | 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 | alid.character.class.name.Invali |
05a0 | 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f | d.collation.character.Invalid.co |
05c0 | 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 | ntent.of.\{\}.Invalid.preceding. |
05e0 | 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 | regular.expression.Invalid.range |
0600 | 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 | .end.Invalid.regular.expression. |
0620 | 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 | Memory.exhausted.No.match.No.pre |
0640 | 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 | vious.regular.expression.Prematu |
0660 | 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 | re.end.of.regular.expression.Reg |
0680 | 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 | ular.expression.too.big.Success. |
06a0 | 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f | Trailing.backslash.Unmatched.(.o |
06c0 | 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 | r.\(.Unmatched.).or.\).Unmatched |
06e0 | 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e | .[.or.[^.Unmatched.\{.`e'.comman |
0700 | 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 | d.not.supported.`}'.doesn't.want |
0720 | 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 | .any.addresses.couldn't.write.%d |
0740 | 20 69 74 65 6d 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 | .item.to.%s:.%s.couldn't.write.% |
0760 | 64 20 69 74 65 6d 73 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 | d.items.to.%s:.%s.error.in.subpr |
0780 | 6f 63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 | ocess.expected.newer.version.of. |
07a0 | 73 65 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 | sed.multiple.`g'.options.to.`s'. |
07c0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 | command.multiple.`p'.options.to. |
07e0 | 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 | `s'.command.multiple.number.opti |
0800 | 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e | ons.to.`s'.command.number.option |
0820 | 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 | .to.`s'.command.may.not.be.zero. |
0840 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 | option.`e'.not.supported.read.er |
0860 | 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 75 70 65 72 2d 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | ror.on.%s:.%s.super-sed.version. |
0880 | 25 73 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 30 2e | %s..Project-Id-Version:.sed.4.0. |
08a0 | 36 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 | 6.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Cre |
08c0 | 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 32 2d 30 33 20 31 30 3a 32 36 2b 30 31 30 | ation-Date:.2006-02-03.10:26+010 |
08e0 | 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 33 2d 30 33 2d 32 31 20 32 | 0.PO-Revision-Date:.2003-03-21.2 |
0900 | 32 3a 30 33 3a 34 31 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 57 61 | 2:03:41+0100.Last-Translator:.Wa |
0920 | 6c 74 65 72 20 4b 6f 63 68 20 3c 6b 6f 63 68 40 75 33 32 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | lter.Koch.<koch@u32.de>.Language |
0940 | 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 64 65 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | -Team:.German.<de@li.org>.MIME-V |
0960 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
0980 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | lain;.charset=iso-8859-1.Content |
09a0 | 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d | -Transfer-Encoding:.8bit.Plural- |
09c0 | 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 | Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!=. |
09e0 | 31 29 3b 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 1);....-R,.--regexp-perl........ |
0a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 64 69 65 20 50 65 72 6c 20 35 20 2d 20 | ..........Verwende.die.Perl.5.-. |
0a20 | 53 79 6e 74 61 78 20 66 fc 72 20 72 65 67 2e 41 75 73 64 72 fc 63 6b 65 20 69 6d 20 53 63 72 69 | Syntax.f.r.reg.Ausdr.cke.im.Scri |
0a40 | 70 74 2e 0a 00 25 73 0a 28 44 65 72 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 54 65 78 74 20 69 73 74 20 65 | pt...%s.(Der.folgende.Text.ist.e |
0a60 | 69 6e 65 20 6e 69 63 68 74 20 fc 62 65 72 70 72 fc 66 74 65 20 dc 62 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 | ine.nicht..berpr.fte..bersetzung |
0a80 | 2c 20 64 69 65 20 7a 75 72 0a 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 65 6e 74 3b 20 20 69 | ,.die.zur..Information.dient;..i |
0aa0 | 6e 20 72 65 63 68 74 6c 69 63 68 65 6e 20 46 72 61 67 65 6e 20 69 73 74 20 69 6d 6d 65 72 20 64 | n.rechtlichen.Fragen.ist.immer.d |
0ac0 | 61 73 20 65 6e 67 6c 69 73 63 68 65 0a 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 61 75 73 73 63 68 6c 61 67 | as.englische..Original.ausschlag |
0ae0 | 67 65 62 65 6e 64 29 0a 0a 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 74 20 66 72 65 69 | gebend)..Dieses.Program.ist.frei |
0b00 | 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 49 6e 20 64 65 6e 20 51 75 65 6c 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 | e.Software;.In.den.Quelldateien. |
0b20 | 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 42 65 64 69 6e 67 75 6e 67 65 6e 20 66 fc 72 20 64 | k.nnen.Sie.die.Bedingungen.f.r.d |
0b40 | 69 65 20 57 65 69 74 65 72 67 61 62 65 20 6e 61 63 68 6c 65 73 65 6e 2e 0a 45 73 20 67 69 62 74 | ie.Weitergabe.nachlesen..Es.gibt |
0b60 | 20 4b 45 49 4e 45 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 3b 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 6d 61 6c 20 64 69 | .KEINE.GARANTIE;.nicht.einmal.di |
0b80 | 65 20 69 6d 70 6c 69 7a 69 74 65 20 47 61 72 61 6e 74 69 65 20 64 65 72 0a 4d 41 52 4b 54 46 c4 | e.implizite.Garantie.der.MARKTF. |
0ba0 | 48 49 47 4b 45 49 54 20 6f 64 65 72 20 64 65 72 20 45 52 46 dc 4c 4c 55 4e 47 20 45 49 4e 45 53 | HIGKEIT.oder.der.ERF.LLUNG.EINES |
0bc0 | 20 42 45 53 54 49 4d 4d 54 45 4e 20 5a 57 45 43 4b 45 53 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 41 75 73 | .BESTIMMTEN.ZWECKES...%s:.-e.Aus |
0be0 | 64 72 75 63 6b 20 23 25 6c 75 2c 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a | druck.#%lu,.Zeichen.%lu:.%s..%s: |
0c00 | 20 6b 61 6e 6e 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 6c 65 73 65 6e 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 44 61 | .kann.%s.nicht.lesen:.%s..%s:.Da |
0c20 | 74 65 69 20 25 73 20 5a 65 69 6c 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 60 3a 27 20 65 72 77 61 72 74 | tei.%s.Zeile.%lu:.%s..`:'.erwart |
0c40 | 65 74 20 6b 65 69 6e 65 20 41 64 72 65 73 73 65 6e 00 46 65 68 6c 65 72 62 65 72 69 63 68 74 65 | et.keine.Adressen.Fehlerberichte |
0c60 | 20 28 69 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 21 29 20 70 65 72 20 45 2d 4d 61 69 6c 20 61 6e 3a 20 25 | .(in.Englisch!).per.E-Mail.an:.% |
0c80 | 73 20 2e 0a 56 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 61 62 65 69 20 64 65 6e 20 42 65 67 72 | s...Verwenden.Sie.dabei.den.Begr |
0ca0 | 69 66 66 20 60 60 25 73 27 27 20 69 72 67 65 6e 64 77 6f 20 69 6e 20 64 65 72 20 60 60 42 65 74 | iff.``%s''.irgendwo.in.der.``Bet |
0cc0 | 72 65 66 66 3a 27 27 2d 5a 65 69 6c 65 2e 0a 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 | reff:''-Zeile...GNU.sed.Version. |
0ce0 | 25 73 0a 00 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 72 20 52 fc 63 6b 77 e4 72 74 73 76 65 72 77 65 69 73 00 | %s..Ung.ltiger.R.ckw.rtsverweis. |
0d00 | 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 6e 6e 61 6d 65 00 55 6e 67 | Ung.ltige.Zeichenklassenname.Ung |
0d20 | fc 6c 74 69 67 65 72 20 56 65 72 67 6c 65 69 63 68 73 7a 65 69 63 68 65 6e 00 55 6e 67 fc 6c 74 | .ltiger.Vergleichszeichen.Ung.lt |
0d40 | 69 67 65 72 20 49 6e 68 61 6c 74 20 69 6e 20 5c 7b 5c 7d 00 56 6f 72 68 65 72 69 67 65 72 20 72 | iger.Inhalt.in.\{\}.Vorheriger.r |
0d60 | 65 67 75 6c e4 72 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 69 73 74 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 00 55 | egul.rer.Ausdruck.ist.ung.ltig.U |
0d80 | 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 42 65 72 65 69 63 68 65 6e 64 65 00 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 72 | ng.ltiges.Bereichende.Ung.ltiger |
0da0 | 20 72 65 67 75 6c e4 72 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 00 53 70 65 69 63 68 65 72 20 65 72 73 | .regul.rer.Ausdruck.Speicher.ers |
0dc0 | 63 68 f6 70 66 74 00 4b 65 69 6e 65 20 dc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 00 4b 65 69 | ch.pft.Keine..bereinstimmung.Kei |
0de0 | 6e 20 76 6f 72 68 65 72 69 67 65 72 20 72 65 67 75 6c e4 72 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 00 | n.vorheriger.regul.rer.Ausdruck. |
0e00 | 52 65 67 75 6c e4 72 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 65 6e 64 65 74 20 7a 75 20 66 72 fc 68 | Regul.rer.Ausdruck.endet.zu.fr.h |
0e20 | 00 52 65 67 75 6c e4 72 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 69 73 74 20 7a 75 20 67 72 6f df 00 | .Regul.rer.Ausdruck.ist.zu.gro.. |
0e40 | 45 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 00 41 62 73 63 68 6c 69 65 73 73 65 6e 64 65 72 20 42 61 63 6b | Erfolgreich.Abschliessender.Back |
0e60 | 73 6c 61 73 68 00 4e 69 63 68 74 20 70 61 61 72 77 65 69 73 65 73 20 28 20 62 7a 77 2e 20 5c 28 | slash.Nicht.paarweises.(.bzw..\( |
0e80 | 00 4e 69 63 68 74 20 70 61 61 72 77 65 69 73 65 73 20 29 20 62 7a 77 2e 20 5c 29 00 4e 69 63 68 | .Nicht.paarweises.).bzw..\).Nich |
0ea0 | 74 20 70 61 61 72 77 65 69 73 65 73 20 5b 20 62 7a 77 2e 20 5b 5e 00 4e 69 63 68 74 20 70 61 61 | t.paarweises.[.bzw..[^.Nicht.paa |
0ec0 | 72 77 65 69 73 65 73 20 5c 7b 00 60 65 27 2d 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 | rweises.\{.`e'-Kommando.wird.nic |
0ee0 | 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 60 7d 27 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 6b 65 69 6e | ht.unterst.tzt.`}'.erwartet.kein |
0f00 | 65 20 41 64 72 65 73 73 65 6e 00 4b 61 6e 6e 20 25 64 20 46 65 6c 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 | e.Adressen.Kann.%d.Feld.nicht.au |
0f20 | 66 20 25 73 20 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 25 64 20 46 65 6c 64 65 | f.%s.schreiben:.%s.Kann.%d.Felde |
0f40 | 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 20 25 73 20 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 3a 20 25 73 00 46 65 68 | r.nicht.auf.%s.schreiben:.%s.Feh |
0f60 | 6c 65 72 20 69 6d 20 53 75 62 70 72 6f 7a 65 73 73 00 4e 65 75 65 72 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e | ler.im.Subprozess.Neuere.Version |
0f80 | 20 76 6f 6e 20 73 65 64 20 65 72 77 61 72 74 65 74 00 4d 65 68 72 65 72 65 20 27 67 27 2d 4f 70 | .von.sed.erwartet.Mehrere.'g'-Op |
0fa0 | 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6d 20 60 73 27 2d 42 65 66 65 68 6c 00 4d 65 68 72 65 72 65 20 27 70 27 | tionen.am.`s'-Befehl.Mehrere.'p' |
0fc0 | 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6d 20 60 73 27 2d 42 65 66 65 68 6c 00 4d 65 68 72 65 72 65 20 | -Optionen.am.`s'-Befehl.Mehrere. |
0fe0 | 6e 75 6d 65 72 69 73 63 68 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6d 20 60 73 27 2d 42 65 66 65 68 | numerische.Optionen.am.`s'-Befeh |
1000 | 6c 00 4e 75 6d 65 72 69 73 63 68 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 6d 20 60 73 27 2d 42 65 66 65 68 6c | l.Numerisch.Option.am.`s'-Befehl |
1020 | 20 64 61 72 66 20 6e 69 63 68 74 20 4e 75 6c 6c 20 73 65 69 6e 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 | .darf.nicht.Null.sein.Option.`e' |
1040 | 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 4c 65 73 65 66 65 68 6c | .wird.nicht.unterst.tzt.Lesefehl |
1060 | 65 72 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 53 75 70 65 72 2d 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 | er.in.%s:.%s.Super-sed.version.% |
1080 | 73 0a 00 | s.. |