ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | 95 04 12 de 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 1c 00 00 00 84 00 00 00 11 00 00 00 ec 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 00 00 01 30 00 00 00 ba 00 00 01 31 00 00 00 25 00 00 01 ec 00 00 00 16 00 00 02 12 00 00 00 19 | ...0.......1...%................ |
0040 | 00 00 02 29 00 00 00 1c 00 00 02 43 00 00 00 64 00 00 02 60 00 00 00 1e 00 00 02 c5 00 00 00 23 | ...).......C...d...`...........# |
0060 | 00 00 02 e4 00 00 00 23 00 00 03 08 00 00 00 26 00 00 03 2c 00 00 00 2c 00 00 03 53 00 00 00 14 | .......#.......&...,...,...S.... |
0080 | 00 00 03 80 00 00 01 3e 00 00 03 95 00 00 00 dd 00 00 04 d4 00 00 00 25 00 00 05 b2 00 00 00 1f | .......>...............%........ |
00a0 | 00 00 05 d8 00 00 00 1e 00 00 05 f8 00 00 00 22 00 00 06 17 00 00 00 61 00 00 06 3a 00 00 00 24 | ...............".......a...:...$ |
00c0 | 00 00 06 9c 00 00 00 27 00 00 06 c1 00 00 00 27 00 00 06 e9 00 00 00 28 00 00 07 11 00 00 00 30 | .......'.......'.......(.......0 |
00e0 | 00 00 07 3a 00 00 00 18 00 00 07 6b 00 00 00 01 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 08 | ...:.......k.................... |
0100 | 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 02 00 00 00 07 | ................................ |
0120 | 00 00 00 06 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 04 00 25 73 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 | .................%s.This.is.free |
0140 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f | .software;.see.the.source.for.co |
0160 | 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 | pying.conditions...There.is.NO.w |
0180 | 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 | arranty;.not.even.for.MERCHANTAB |
01a0 | 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 | ILITY.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULA |
01c0 | 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2c 0a 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 | R.PURPOSE,.to.the.extent.permitt |
01e0 | 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 | ed.by.law...%s:.-e.expression.#% |
0200 | 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 | lu,.char.%lu:.%s..%s:.can't.read |
0220 | 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 | .%s:.%s..%s:.file.%s.line.%lu:.% |
0240 | 73 0a 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 | s..:.doesn't.want.any.addresses. |
0260 | 45 2d 6d 61 69 6c 20 62 75 67 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 74 6f 3a 20 25 73 20 2e 0a 42 65 20 73 | E-mail.bug.reports.to:.%s...Be.s |
0280 | 75 72 65 20 74 6f 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 60 60 25 73 27 27 20 73 | ure.to.include.the.word.``%s''.s |
02a0 | 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 60 60 53 75 62 6a 65 63 74 3a 27 27 20 66 69 65 | omewhere.in.the.``Subject:''.fie |
02c0 | 6c 64 2e 0a 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 | ld...`}'.doesn't.want.any.addres |
02e0 | 73 65 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 | ses.multiple.`g'.options.to.`s'. |
0300 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 | command.multiple.`p'.options.to. |
0320 | 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 | `s'.command.multiple.number.opti |
0340 | 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e | ons.to.`s'.command.number.option |
0360 | 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 | .to.`s'.command.may.not.be.zero. |
0380 | 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d | read.error.on.%s:.%s.Project-Id- |
03a0 | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 73 65 64 20 33 2e 30 32 2e 38 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d | Version:.GNU.sed.3.02.80.Report- |
03c0 | 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 | Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Dat |
03e0 | 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 32 2d 30 33 20 31 30 3a 32 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 | e:.2006-02-03.10:26+0100.PO-Revi |
0400 | 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 31 30 2d 31 32 20 31 37 3a 32 36 2b 30 39 30 30 | sion-Date:.2001-10-12.17:26+0900 |
0420 | 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 6e 67 2d 48 6f 6f 6e 20 52 79 75 20 | .Last-Translator:.Jong-Hoon.Ryu. |
0440 | 3c 72 65 64 68 61 74 34 75 40 6e 65 74 69 61 6e 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 | <redhat4u@netian.com>.Language-T |
0460 | 65 61 6d 3a 20 4b 6f 72 65 61 6e 20 3c 6b 6f 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 | eam:.Korean.<ko@li.org>.MIME-Ver |
0480 | 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 | sion:.1.0.Content-Type:.text/pla |
04a0 | 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 45 55 43 2d 4b 52 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 | in;.charset=EUC-KR.Content-Trans |
04c0 | 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 25 73 0a c0 cc 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 | fer-Encoding:.8bit..%s.......... |
04e0 | b7 a5 c0 ba 20 c0 da c0 af 20 bc d2 c7 c1 c6 ae bf fe be ee 20 c0 d4 b4 cf b4 d9 3b 20 c0 da bc | ...........................;.... |
0500 | bc c7 d1 20 b3 bb bf eb c0 ba 20 c0 fa c0 db b1 c7 20 b3 bb bf eb c0 c7 20 bf f8 b9 ae c0 bb 0a | ................................ |
0520 | c2 fc b0 ed c7 cf bd c3 b1 e2 20 b9 d9 b6 f8 b4 cf b4 d9 2e 20 20 c0 cc 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 | ................................ |
0540 | a5 c0 ba 20 b9 fd bf a1 20 c0 fa c3 cb b5 c7 c1 f6 20 be ca b4 c2 20 b9 fc c0 a7 bf a1 bc ad 20 | ................................ |
0560 | bb f3 be f7 c0 fb c0 cc b3 aa 0a c6 af bc f6 20 b8 f1 c0 fb c0 b8 b7 ce 20 bb e7 bf eb b5 c9 20 | ................................ |
0580 | b0 e6 bf ec b8 a6 20 c6 f7 c7 d4 c7 d1 20 be ee b6 b0 c7 d1 20 b0 e6 bf ec bf a1 b5 b5 20 ba b8 | ................................ |
05a0 | c1 f5 c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 | ..................%s:.-e.express |
05c0 | 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 73 20 28 | ion.#%lu,.char.%lu:.%s..%s:.%s.( |
05e0 | c0 bb 29 b8 a6 20 c0 d0 c0 bb 20 bc f6 20 be f8 c0 bd 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 73 20 c6 | ..)...............:.%s..%s:.%s.. |
0600 | c4 c0 cf c0 c7 20 25 6c 75 20 b9 f8 c2 b0 20 c1 d9 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 bf a1 20 be ee b6 b0 | ......%lu........:.%s..:........ |
0620 | c7 d1 20 c1 d6 bc d2 b5 b5 20 c7 ca bf e4 c4 a1 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 b9 f6 b1 d7 b8 a6 | ................................ |
0640 | 20 ba b8 b0 ed c7 d2 20 45 2d 6d 61 69 6c 20 c1 d6 bc d2 3a 20 25 73 20 2e 0a 60 60 53 75 62 6a | ........E-mail.....:.%s...``Subj |
0660 | 65 63 74 3a 27 27 20 c7 d7 b8 f1 bf a1 20 b9 dd b5 e5 bd c3 20 60 60 25 73 27 27 20 b4 dc be ee | ect:''...............``%s''..... |
0680 | b8 a6 20 c6 f7 c7 d4 c7 d8 20 c1 d6 bd c3 b1 e2 20 b9 d9 b6 f8 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 60 7d 27 20 | ............................`}'. |
06a0 | bf a1 20 be ee b6 b0 c7 d1 20 c1 d6 bc d2 b5 b5 20 c7 ca bf e4 c4 a1 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 | ................................ |
06c0 | 00 60 73 27 20 b8 ed b7 c9 bf a1 20 60 67 27 20 bf c9 bc c7 c0 cc 20 c1 df ba b9 b5 c7 be ee 20 | .`s'........`g'................. |
06e0 | c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 73 27 20 b8 ed b7 c9 bf a1 20 60 70 27 20 bf c9 bc c7 c0 cc 20 c1 | .........`s'........`p'......... |
0700 | df ba b9 b5 c7 be ee 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 73 27 20 b8 ed b7 c9 bf a1 20 bc fd c0 da | .................`s'............ |
0720 | 20 bf c9 bc c7 c0 cc 20 c1 df ba b9 b5 c7 be ee 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 73 27 20 b8 ed | ..........................`s'... |
0740 | b7 c9 c0 c7 20 bc fd c0 da 20 bf c9 bc c7 bf a1 20 27 30 27 20 c0 bb 20 c1 f6 c1 a4 c7 d2 20 bc | .................'0'............ |
0760 | f6 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 00 25 73 20 c0 c7 20 b3 bb bf eb 20 c0 d0 b1 e2 20 bf c0 b7 f9 3a | ...........%s..................: |
0780 | 20 25 73 00 | .%s. |