blob: 59ef0a2bfba2003a9c10bb8e248bd5750073d6f2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Default Controller
# Addon id: game.controller.default
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-25 22:31+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-default/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "Default Controller"
msgstr "Manette par défaut"
msgctxt "Addon Description"
msgid "The default media center controller is based on the Xbox 360 controller."
msgstr "La manette par défaut du centre multimédia est basée sur la manette de la Xbox 360."
msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Image credit: Wikipedia (wikipedia.org)"
msgstr "Crédit Image: Wikipédia (wikipedia.org)"
msgctxt "#30000"
msgid "Kodi"
msgstr "Kodi"
msgctxt "#30001"
msgid "A"
msgstr "A"
msgctxt "#30002"
msgid "B"
msgstr "B"
msgctxt "#30003"
msgid "X"
msgstr "X"
msgctxt "#30004"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgctxt "#30005"
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"
msgctxt "#30006"
msgid "Back"
msgstr "Retour"
msgctxt "#30007"
msgid "Guide"
msgstr "Guide"
msgctxt "#30008"
msgid "Left Stick"
msgstr "Joystick gauche"
msgctxt "#30009"
msgid "Right Stick"
msgstr "Joystick droit"
msgctxt "#30010"
msgid "Up"
msgstr "Haut"
msgctxt "#30011"
msgid "Down"
msgstr "Bas"
msgctxt "#30012"
msgid "Right"
msgstr "Droite"
msgctxt "#30013"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgctxt "#30014"
msgid "Left Shoulder"
msgstr "Gâchette haute gauche"
msgctxt "#30015"
msgid "Right Shoulder"
msgstr "Gâchette haute droite"
msgctxt "#30016"
msgid "Left Trigger"
msgstr "Gâchette gauche"
msgctxt "#30017"
msgid "Right Trigger"
msgstr "Gâchette droite"
|
