blob: 0e3390da3d92849ef8e08f52d11bb8eb038c609d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Default Controller
# Addon id: game.controller.default
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-default/pt_br/>\n"
"Language: pt_br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "Default Controller"
msgstr "Controlador Padrão"
msgctxt "Addon Description"
msgid "The default media center controller is based on the Xbox 360 controller."
msgstr "O controlador do media center padrão é baseado no controlador do Xbox 360."
msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Image credit: Wikipedia (wikipedia.org)"
msgstr "Crédito da imagem: Wikipedia (wikipedia.org)"
msgctxt "#30000"
msgid "Kodi"
msgstr "Kodi"
msgctxt "#30001"
msgid "A"
msgstr "A"
msgctxt "#30002"
msgid "B"
msgstr "B"
msgctxt "#30003"
msgid "X"
msgstr "X"
msgctxt "#30004"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgctxt "#30005"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
msgctxt "#30006"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgctxt "#30007"
msgid "Guide"
msgstr "Guia"
msgctxt "#30008"
msgid "Left Stick"
msgstr "Stick Esquerdo"
msgctxt "#30009"
msgid "Right Stick"
msgstr "Stick Direito"
msgctxt "#30010"
msgid "Up"
msgstr "Acima"
msgctxt "#30011"
msgid "Down"
msgstr "Abaixo"
msgctxt "#30012"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
msgctxt "#30013"
msgid "Left"
msgstr "Esquerdo"
msgctxt "#30014"
msgid "Left Shoulder"
msgstr "Shoulder Esquerdo"
msgctxt "#30015"
msgid "Right Shoulder"
msgstr "Shoulder Direito"
msgctxt "#30016"
msgid "Left Trigger"
msgstr "Gatilho Esquerdo"
msgctxt "#30017"
msgid "Right Trigger"
msgstr "Gatilho Direito"
|
