data/0/0:string:"\"single literal quote\""
data/0/1:string:"\"\"double literal quote\"\""
data/0/2:string:"\"\"\"triple literal quote\"\"\""
data/1/0:numeric:1
data/1/1:numeric:2
data/1/2:numeric:3