Merging upstream version 4:24.2.2.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

6 files changed, 62 insertions, 62 deletions

diff --git a/translations/source/ast/sc/messages.po b/translations/source/ast/sc/messages.po
index 3b6e5a7ae6..9f9e5c3927 100644
--- a/translations/source/ast/sc/messages.po
+++ b/translations/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-19 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Etiquetes de les columnes"
 #: sc/inc/globstr.hrc:162
 msgctxt "STR_SELCOUNT"
 msgid "Selected: %1, %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 y %2 esbillaes"
 
 #. iUrsE
 #. STR_SELCOUNT_ROWARG is %1 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
@@ -14740,7 +14740,7 @@ msgstr "URL"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3491
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The clickable URL."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL calcable."
 
 #. AufAt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3492
@@ -18378,13 +18378,13 @@ msgstr "Muestréu"
 #: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba F"
 
 #. bQEfv
 #: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba F"
 
 #. UdsVZ
 #: sc/inc/strings.hrc:287
@@ -20124,7 +20124,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:136
 msgctxt "conditionaleasydialog|label"
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "con"
 
 #. FbHQB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:174
@@ -30905,13 +30905,13 @@ msgstr "Fondu"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:36
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr "Seleicione'l color del fondu de les caxelles esbillaes."
+msgstr "Esbilla'l color del fondu de les caxelles esbillaes."
 
 #. wCWut
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:45
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr "Seleicione'l color del fondu de les caxelles esbillaes."
+msgstr "Esbilla'l color del fondu de les caxelles esbillaes."
 
 #. DKEkN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:70
@@ -30923,13 +30923,13 @@ msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:91
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr "Seleicione'l color de llinia de los bordes."
+msgstr "Esbilla'l color de llinia de los berbesos."
 
 #. GqfZD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:100
 msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr "Seleicione'l color de llinia de los bordes."
+msgstr "Esbilla'l color de llinia de los berbesos."
 
 #. 8AUBs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:110
diff --git a/translations/source/ast/scp2/source/calc.po b/translations/source/ast/scp2/source/calc.po
index 4b16e44893..b763eeb866 100644
--- a/translations/source/ast/scp2/source/calc.po
+++ b/translations/source/ast/scp2/source/calc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-08 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-14 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcecalc/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scp2sourcecalc/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1492007708.000000\n"
 
 #. rTGYE
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "Ayuda tocante a %PRODUCTNAME Calc"
+msgstr "Ayuda tocante al Calc de %PRODUCTNAME"
 
 #. pturF
 #: module_calc.ulf
diff --git a/translations/source/ast/scp2/source/draw.po b/translations/source/ast/scp2/source/draw.po
index 1575f06549..c966aca4ad 100644
--- a/translations/source/ast/scp2/source/draw.po
+++ b/translations/source/ast/scp2/source/draw.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-12 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcedraw/ast/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-14 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scp2sourcedraw/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1390255726.000000\n"
 
 #. txsAG
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
-msgstr "Ayuda so %PRODUCTNAME Draw"
+msgstr "Ayuda tocante al Draw de %PRODUCTNAME"
 
 #. MrkUJ
 #: registryitem_draw.ulf
diff --git a/translations/source/ast/scp2/source/impress.po b/translations/source/ast/scp2/source/impress.po
index 82a63e98fd..c6ff5d140e 100644
--- a/translations/source/ast/scp2/source/impress.po
+++ b/translations/source/ast/scp2/source/impress.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-07 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-14 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceimpress/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scp2sourceimpress/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1429823638.000000\n"
 
 #. USjxN
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
-msgstr "Ayuda tocante a Impress de %PRODUCTNAME"
+msgstr "Ayuda tocante al Impress de %PRODUCTNAME"
 
 #. Bg4eB
 #: registryitem_impress.ulf
diff --git a/translations/source/ast/scp2/source/ooo.po b/translations/source/ast/scp2/source/ooo.po
index c74369bdd5..e7d215642c 100644
--- a/translations/source/ast/scp2/source/ooo.po
+++ b/translations/source/ast/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-11 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-19 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scp2sourceooo/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "Vietnamín"
 
 #. bFGoQ
 #: module_helppack.ulf
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucranianu"
+msgstr "Ucraín"
 
 #. 9w8GA
 #: module_helppack.ulf
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "Vietnamín"
 
 #. hzxLD
 #: module_langpack.ulf
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Vietnamese user interface"
-msgstr "Instala la interfaz d'usuariu en vietnamita"
+msgstr "Instala la interfaz d'usuariu en vietnamín"
 
 #. FDaPN
 #: module_langpack.ulf
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucranianu"
+msgstr "Ucraín"
 
 #. w3CRY
 #: module_langpack.ulf
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Ukrainian user interface"
-msgstr "Instala la interfaz d'usuariu n'ucranianu"
+msgstr "Instala la interfaz d'usuariu n'ucraín"
 
 #. ZGNC3
 #: module_langpack.ulf
@@ -4342,7 +4342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr "Diccionariu ortográficu y separación silábica pal afrikaans"
+msgstr "Diccionariu ortográficu y guionáu pal afrikaans"
 
 #. iZib4
 #: module_ooo.ulf
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal búlgaru"
+msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal búlgaru"
 
 #. BTti9
 #: module_ooo.ulf
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal catalán"
+msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal catalán"
 
 #. CVnGE
 #: module_ooo.ulf
@@ -4540,7 +4540,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal checu"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal checu"
 
 #. gS2wr
 #: module_ooo.ulf
@@ -4558,7 +4558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal danés"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal danés"
 
 #. 7swZQ
 #: module_ooo.ulf
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separtación silábica y diccionariu de sinónimos pal Alemán (Austria, Alemaña y Suiza)"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal Alemán (Austria, Alemaña y Suiza)"
 
 #. CkBTE
 #: module_ooo.ulf
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
 "LngText.text"
 msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr "Correutor ortográficu, regles de xebra de sílabes, sinónimos y correutor gramatical pal inglés"
+msgstr "Correutor ortográficu, regles de guionáu, sinónimos y correutor gramatical pal inglés"
 
 #. 2DiA4
 #: module_ooo.ulf
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr "Diccionariu ortográficu griegu, y regles de dixebra silábica"
+msgstr "Diccionariu ortográficu griegu, y regles de guionáu"
 
 #. d5cqB
 #: module_ooo.ulf
@@ -4702,7 +4702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal francés"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal francés"
 
 #. gFGrA
 #: module_ooo.ulf
@@ -4810,7 +4810,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr "Correutor ortográficu, regles de xebra silábica, sinónimos y correutor gramatical pal húngaru"
+msgstr "Correutor ortográficu, regles de guionáu, sinónimos y correutor gramatical pal húngaru"
 
 #. QDFn9
 #: module_ooo.ulf
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr "Diccionariu d'ortografía y patrones de separación en croata"
+msgstr "Diccionariu d'ortografía y patrones de guionáu en croata"
 
 #. kfnGf
 #: module_ooo.ulf
@@ -4882,7 +4882,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal italianu"
+msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal italianu"
 
 #. FVsWA
 #: module_ooo.ulf
@@ -5044,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y sinónimos pal noruegu (Nynorsk y Bokmal)"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y sinónimos pal noruegu (Nynorsk y Bokmal)"
 
 #. FDCJV
 #: module_ooo.ulf
@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal polacu"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal polacu"
 
 #. QGpSq
 #: module_ooo.ulf
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
-msgstr "Diccionariu ortográficu (normes ortográfiques de 1990), y regles de separación silábica pal brasileñu"
+msgstr "Diccionariu ortográficu (normes ortográfiques de 1990), y regles de guionáu pal brasileñu"
 
 #. KZETs
 #: module_ooo.ulf
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y diccionariu pal portugués européu"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu pal portugués européu"
 
 #. pBzE7
 #: module_ooo.ulf
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de separación silábica y diccionariu de sinónimos pal rumanu"
+msgstr "Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal rumanu"
 
 #. wUTBC
 #: module_ooo.ulf
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y de sinónimos pal eslovacu"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y de sinónimos pal eslovacu"
 
 #. ypzEV
 #: module_ooo.ulf
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y de sinónimos pal eslovenu"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y de sinónimos pal eslovenu"
 
 #. S7shF
 #: module_ooo.ulf
@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de separación silábica y diccionariu pal Serbiu (cirílicu y llatín)"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu pal Serbiu (cirílicu y llatín)"
 
 #. a5sxo
 #: module_ooo.ulf
@@ -5298,7 +5298,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr "Diccionariu ortográficu telugu, y regles de dixebra silábica"
+msgstr "Diccionariu ortográficu telugu, y regles de guionáu"
 
 #. w2MSG
 #: module_ooo.ulf
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucranianu"
+msgstr "Ucraín"
 
 #. 9WkNj
 #: module_ooo.ulf
@@ -5352,7 +5352,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "Diccionariu ortográficu, regles de separación y sinónimos pal ucranianu"
+msgstr "Diccionariu ortográficu, regles de guionáu y sinónimos pal ucraín"
 
 #. azarG
 #: module_ooo.ulf
@@ -5361,7 +5361,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "Vietnamín"
 
 #. i9ESQ
 #: module_ooo.ulf
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese spelling dictionary"
-msgstr "Diccionariu de correición ortográficu pal vietnamita"
+msgstr "Diccionariu de correición ortográficu pal vietnamín"
 
 #. fq4qC
 #: module_ooo.ulf
@@ -5388,7 +5388,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu hyphenation rules"
-msgstr "Regles de separación silábica pal zulú"
+msgstr "Regles de guionáu pal zulú"
 
 #. pxQ5u
 #: module_reportbuilder.ulf
diff --git a/translations/source/ast/scp2/source/writer.po b/translations/source/ast/scp2/source/writer.po
index b896325dd5..3e07db9399 100644
--- a/translations/source/ast/scp2/source/writer.po
+++ b/translations/source/ast/scp2/source/writer.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-07 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-14 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcewriter/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scp2sourcewriter/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1390255351.000000\n"
 
 #. V3iDr
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "Ayuda tocante a Writer de %PRODUCTNAME"
+msgstr "Ayuda tocante al Writer de %PRODUCTNAME"
 
 #. 5BavU
 #: module_writer.ulf