summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/fi/helpcontent2
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-15 09:27:30 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-15 09:27:30 +0000
commita2baea7faff31d26459dab3668a39eae85e4991b (patch)
treeeaa2048ce9c715481f932dcfe20368e252b77d2f /translations/source/fi/helpcontent2
parentAdding upstream version 4:24.2.0. (diff)
downloadlibreoffice-a2baea7faff31d26459dab3668a39eae85e4991b.tar.xz
libreoffice-a2baea7faff31d26459dab3668a39eae85e4991b.zip
Adding upstream version 4:24.2.1.upstream/4%24.2.1
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/fi/helpcontent2')
-rw-r--r--translations/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po14
-rw-r--r--translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po12
-rw-r--r--translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/help.po12
3 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d6bd02db50..971575d497 100644
--- a/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textscalc01/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542029837.000000\n"
#. sZfWF
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148488\n"
"help.text"
msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Alku"
#. PG9Gb
#: 02110000.xhp
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154372\n"
"help.text"
msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Aloitus"
#. FUgiQ
#: 02110000.xhp
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146982\n"
"help.text"
msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Loppu"
#. vJJGz
#: 02110000.xhp
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147072\n"
"help.text"
msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Loppu"
#. x7kGk
#: 02110000.xhp
diff --git a/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po b/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po
index f431eaacf8..4cd0a5cc19 100644
--- a/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-24 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-24 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textshared/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196744.000000\n"
#. fcmzq
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10667\n"
"help.text"
msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Ohje"
+msgstr "%PRODUCTNAMEn ohje"
#. bhHQM
#: main0108.xhp
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
"hd_id5153881\n"
"help.text"
msgid "%PRODUCTNAME Credits"
-msgstr "%PRODUCTNAME Tekijät"
+msgstr "%PRODUCTNAMEn tekijät"
#. 26xSB
#: main0108.xhp
@@ -2372,4 +2372,4 @@ msgctxt ""
"hd_id1000010\n"
"help.text"
msgid "This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents\"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Tämä ohjesivu tarvitsee lisää työtä oikeellisuuden ja kattavuuden varmistamiseksi. Liity LibreOffice-projektiin ja auta meitä puuttuvien tietojen kirjoittamisessa. Katso <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents\"><emph>ohjeiden kirjoittamista käsittelevä verkkosivu</emph></link>."
diff --git a/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 66d4460eae..435c9c94ba 100644
--- a/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/translations/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-12 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textsharedhelp/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542029857.000000\n"
#. jdDhb
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
"par_id91568265911789\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Term frequencies: </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Termien esiintymät: </variable>"
#. FzrN5
#: browserhelp.xhp
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
"par_id901568266092266\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"xap_matching\">matching:</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"xap_matching\">täsmää:</variable>"
#. DdYGA
#: browserhelp.xhp
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"par_id511568266279483\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"xap_relevant\">Mark this document as relevant</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"xap_relevant\">Merkitse tämä asiakirja relevantiksi</variable>"
#. wtStz
#: browserhelp.xhp