diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 09:27:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 09:27:30 +0000 |
| commit | a2baea7faff31d26459dab3668a39eae85e4991b (patch) | |
| tree | eaa2048ce9c715481f932dcfe20368e252b77d2f /translations/source/fr/uui | |
| parent | Adding upstream version 4:24.2.0. (diff) | |
| download | libreoffice-upstream/4%24.2.1.tar.xz libreoffice-upstream/4%24.2.1.zip | |
Adding upstream version 4:24.2.1.upstream/4%24.2.1
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/fr/uui')
| -rw-r--r-- | translations/source/fr/uui/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/source/fr/uui/messages.po b/translations/source/fr/uui/messages.po index 56d606e36c..6e5479335f 100644 --- a/translations/source/fr/uui/messages.po +++ b/translations/source/fr/uui/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-13 17:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-06 16:37+0000\n" "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/fr/>\n" +"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1557679708.000000\n" #. DLY8p @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "L'auteur souhaite que vous ouvriez « $(ARG1) » en lecture seule, sauf #: uui/inc/strings.hrc:82 msgctxt "STR_VERIFIY_CERT" msgid "You need to view the certificate first." -msgstr "" +msgstr "Vous devez d'abord consulter le certificat." #. 45x3T #: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8 @@ -1117,25 +1117,25 @@ msgstr "_Toujours faire confiance aux macros de cette source" #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128 msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton" msgid "_Show Signatures…" -msgstr "" +msgstr "_Afficher les signatures…" #. fCrAW #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:145 msgctxt "macrowarnmedium|viewCertButton" msgid "_Show Certificate…" -msgstr "" +msgstr "_Afficher le certificat…" #. sd5Xp #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:171 msgctxt "macrowarnmedium|certNoLongerValidLabel" msgid "Warning: The certificate is no longer valid." -msgstr "" +msgstr "Attention : le certificat n'est plus valide." #. K2umf #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:183 msgctxt "macrowarnmedium|certNotYetValidLabel" msgid "Warning: The certificate is not yet valid." -msgstr "" +msgstr "Attention : le certificat n'est pas encore valide." #. BABeG #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:8 @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Saisissez le mot de passe principal." #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:165 msgctxt "setmasterpassworddlg|password1levelbar" msgid "Bar that displays password strength visually." -msgstr "" +msgstr "Barre qui affiche visuellement la force du mot de passe." #. yaAhh #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:177 |