diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ast/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ast/sc/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/source/ast/sc/messages.po b/translations/source/ast/sc/messages.po index ed5e76d8da..3b6e5a7ae6 100644 --- a/translations/source/ast/sc/messages.po +++ b/translations/source/ast/sc/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-25 13:25+0000\n" -"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18882,7 +18882,7 @@ msgstr "Namái dexa anovar si confíes nesti documentu." #: sc/inc/strings.hrc:374 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP_DISABLED" msgid "Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating." -msgstr "" +msgstr "El conteníu activu ta desactiváu nos axustes de seguranza. Nun ye posible permitir los anovamientos." #. w5Gd7 #. Insert image dialog @@ -19036,7 +19036,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/strings.hrc:406 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_EQUAL" msgid "not equal to" -msgstr "" +msgstr "nun ye igual a" #. gmJDh #: sc/inc/strings.hrc:408 @@ -26897,7 +26897,7 @@ msgstr "Centru" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1040 msgctxt "notebookbar_groups|rightb" msgid "Right" -msgstr "Drecha" +msgstr "Derecha" #. nyg3m #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1245 @@ -30019,7 +30019,7 @@ msgstr "Abaxo" #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:342 msgctxt "scgeneralpage|alignlb" msgid "Right" -msgstr "Drecha" +msgstr "Derecha" #. AAUJ2 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343 @@ -30191,7 +30191,7 @@ msgstr "Sql [Nativu]" #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149 msgctxt "selectdatasource|extended_tip|type" msgid "Click the source type of for the selected data source." -msgstr "Faiga clic nel tipu del orixe de datos escoyíu." +msgstr "Calca na triba de la fonte de datos esbillada." #. 3tKUG #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:162 @@ -30204,7 +30204,7 @@ msgstr "Fonte de datos" #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187 msgctxt "selectdatasource|extended_tip|datasource" msgid "Select the data source that you want to use." -msgstr "Escueya l'orixe de datos que deseye usar." +msgstr "Escueyi la fonte de datos que deseyes usar." #. 82STt #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:202 @@ -30892,7 +30892,7 @@ msgstr "Crea una sangría dende'l borde izquierdu." #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:387 msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel" msgid "_Indent:" -msgstr "_Sangría:" +msgstr "_Sangráu:" #. BBGFK #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:22 |