summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/bg/officecfg/registry
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/bg/officecfg/registry')
-rw-r--r--translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po12
-rw-r--r--translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po24
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 341429fd8d..710460b81b 100644
--- a/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547858956.000000\n"
#. HhMVS
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
"STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2\n"
"value.text"
msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr "Presentation Minimizer"
+msgstr "Минимизатор на презентации"
#. Cwwth
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
"Right\n"
"value.text"
msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr "Показва Presenter Console"
+msgstr "Показва конзолата за водещия"
#. F3M5L
#: PresenterScreen.xcu
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
"String\n"
"value.text"
msgid "Presenter Console"
-msgstr "Presenter Console"
+msgstr "Конзола за водещия"
#. Cw6nE
#: PresenterScreen.xcu
diff --git a/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bc667e45dc..8c15407114 100644
--- a/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/translations/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-23 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-21 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Clear Print Ranges"
-msgstr "Изчистване на областите за печат"
+msgstr "Изчистване на диапазоните за печат"
#. PFJ6t
#: CalcCommands.xcu
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Edit Print Ranges"
-msgstr "Редактиране на областите за печат"
+msgstr "Редактиране на диапазони за печат"
#. t8Rwk
#: CalcCommands.xcu
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Add Print Range"
-msgstr "Добавяне на област за печат"
+msgstr "Добавяне на диапазон за печат"
#. qwxGD
#: CalcCommands.xcu
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula Bar"
-msgstr "Лента ~Формули"
+msgstr "Лента за формули"
#. b7GVW
#: CalcCommands.xcu
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Normal View"
-msgstr "Обикновен изглед"
+msgstr "Нормален изглед"
#. g86F5
#: CalcCommands.xcu
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Prin~t Ranges"
-msgstr "Области за печат"
+msgstr "Диапазони за печат"
#. EpoiD
#: CalcCommands.xcu
@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Formula Bar"
-msgstr "Лента „Формула“"
+msgstr "Лента за формули"
#. 4KM2t
#: CalcWindowState.xcu
@@ -20726,7 +20726,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Edit Mode"
-msgstr "Превключване на режим Редактиране"
+msgstr "Превключване на режима „Редактиране“"
#. vFVep
#: GenericCommands.xcu
@@ -20746,7 +20746,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Read Only Mode"
-msgstr "Превключване на режима „само за четене“"
+msgstr "Превключване на режима „Само за четене“"
#. BuuAR
#: GenericCommands.xcu
@@ -23146,7 +23146,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Zoom Next"
-msgstr "Следващо увеличение"
+msgstr "Следващ мащаб"
#. Q9cMm
#: GenericCommands.xcu
@@ -24886,7 +24886,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Toggle Design Mode"
-msgstr "Превключване на режим Проектиране"
+msgstr "Превключване на режима „Проектиране“"
#. RmQXs
#: GenericCommands.xcu