summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/es/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/es/sw/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/es/sw/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/es/sw/messages.po b/translations/source/es/sw/messages.po
index 679ce7de94..a7babf576a 100644
--- a/translations/source/es/sw/messages.po
+++ b/translations/source/es/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-29 14:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-04 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/swmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562302748.000000\n"
#. oKCHH
@@ -15403,7 +15403,7 @@ msgstr "N_ombre"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:532
msgctxt "fldvarpage|extended_tip|name"
msgid "Type the name of the user-defined field to create."
-msgstr "Escriba el nombre del campo que va a ser creado y definido por el usuario."
+msgstr "Escriba el nombre del campo personalizado que se creará."
#. 5qBE2
#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:545
@@ -29252,7 +29252,7 @@ msgstr "Colocar las portadas en:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:165
msgctxt "titlepage|extended_tip|NF_PAGE_COUNT"
msgid "Set the number of title pages to insert."
-msgstr ""
+msgstr "Establezca el número de portadas para insertar."
#. y5Tiz
#: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:196