diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/fi/editeng/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/fi/editeng/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/source/fi/editeng/messages.po b/translations/source/fi/editeng/messages.po index 8661ab7d16..55e0205150 100644 --- a/translations/source/fi/editeng/messages.po +++ b/translations/source/fi/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-13 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-21 07:37+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/editengmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Tasaa oikealle" #: editeng/inc/strings.hrc:23 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify horizontally" -msgstr "" +msgstr "Tasaa vaakasuunnassa" #. DVmUh #: editeng/inc/strings.hrc:24 @@ -84,14 +84,14 @@ msgstr "Tasaa alareunaan" #: editeng/inc/strings.hrc:34 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify vertically" -msgstr "" +msgstr "Tasaa pystysuunnassa" #. WQZvF #. enum SvxCellJustifyMethod ---------------------------------------------------- #: editeng/inc/strings.hrc:40 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO" msgid "Automatic Justify" -msgstr "" +msgstr "Automaattinen tasaus" #. o9aJe #: editeng/inc/strings.hrc:41 @@ -413,13 +413,13 @@ msgstr "hyvin ohut" #: include/editeng/editrids.hrc:68 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT" msgid "light" -msgstr "kevyt" +msgstr "laiha" #. RP5rT #: include/editeng/editrids.hrc:69 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT" msgid "semi light" -msgstr "puolikevyt" +msgstr "puolilaiha" #. EtVi5 #: include/editeng/editrids.hrc:70 @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Tekstin suunta vasemmalta oikealle (pysty, alhaalta ylös)" #: include/editeng/editrids.hrc:279 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90" msgid "Text direction right-to-left (vertical, all characters rotated)" -msgstr "" +msgstr "Tekstin suunta oikealta vasemmalle (pysty, kaikki merkit kierretty)" #. Z9dAu #: include/editeng/editrids.hrc:280 |