summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/fi/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/fi/sd/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/fi/sd/messages.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/source/fi/sd/messages.po b/translations/source/fi/sd/messages.po
index 6d8db2f2a8..b6abee75f5 100644
--- a/translations/source/fi/sd/messages.po
+++ b/translations/source/fi/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-29 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/sdmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -7854,7 +7854,7 @@ msgstr "Objektit aina siirrettävissä"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:251
msgctxt "extended_tip|objalwymov"
msgid "Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Objects always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object."
-msgstr "Määrittää, että haluat siirtää objektia, vaikka kiertotyökalu on käytössä. Jos Objektit aina siirrettävissä ei ole valittuna, kiertotyökalua voi käyttää vian objektin kiertämiseen."
+msgstr "Määrittää, että haluat siirtää objektia kiertotyökalun ollessa käytössä. Jos ”Objektit aina siirrettävissä” ei ole valittuna, kiertotyökalua voi käyttää vain objektin kiertämiseen."
#. 8cyDE
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:262