summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/is/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/is/svtools/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/is/svtools/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/source/is/svtools/messages.po b/translations/source/is/svtools/messages.po
index 7c60e09b88..2deea5dc6c 100644
--- a/translations/source/is/svtools/messages.po
+++ b/translations/source/is/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-13 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
-"Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/is/>\n"
+"Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svtoolsmessages/is/>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563517903.000000\n"
#. fLdeV
@@ -675,13 +675,13 @@ msgstr "Skáletrað"
#: include/svtools/strings.hrc:156
msgctxt "STR_SVT_STYLE_MEDIUM"
msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Miðlungs"
#. xqQyA
#: include/svtools/strings.hrc:157
msgctxt "STR_SVT_STYLE_MEDIUM_ITALIC"
msgid "Medium Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Miðlungs skáletrað"
#. tHu3B
#: include/svtools/strings.hrc:158
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Skruna á síðasta blað"
#: include/svtools/strings.hrc:190
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS"
msgid "Add new sheet (right click to see all non-hidden sheets)"
-msgstr ""
+msgstr "Bæta við nýju blaði (hægri-smelltur til að sjá öll blöð sem ekki eru falin)"
#. 4K4AF
#: include/svtools/strings.hrc:192
@@ -1299,13 +1299,13 @@ msgstr "Bjóða"
#: include/svtools/strings.hrc:266
msgctxt "STR_WARNING_ACTIVE_CONTENT_DISABLED"
msgid "Active content is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Virkt efni er gert óvirkt."
#. YwZGA
#: include/svtools/strings.hrc:267
msgctxt "STR_ERROR_EXTERNAL_LINK_EDIT_DISABLED"
msgid "It is not possible to edit external links. Active content is disabled in the security settings."
-msgstr ""
+msgstr "Ekki er hægt að breyta utanaðkomandi tenglum. Virkt efni er gert óvirkt í öryggisstillingunum."
#. Fqcgq
#: include/svtools/strings.hrc:268
@@ -5046,19 +5046,19 @@ msgstr "Portúgalska (Mósambík)"
#: svtools/inc/langtab.hrc:443
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Saraiki"
-msgstr ""
+msgstr "Saraiki"
#. hnUCz
#: svtools/inc/langtab.hrc:444
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Rohingya Hanifi"
-msgstr ""
+msgstr "Rohingya Hanifi"
#. ywNvt
#: svtools/inc/langtab.hrc:445
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Morisyen"
-msgstr ""
+msgstr "Morisyen"
#. fXSja
#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr "Til að slóðin sem bætt var við taki gildi, þá verður að endurrÃ
#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:160
msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
msgid "For the updated UI language setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Til að breytingar á tungumálastillingum viðmóts virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
#. MtNwS
#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:175