summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/ja/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/ja/sw/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/ja/sw/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/source/ja/sw/messages.po b/translations/source/ja/sw/messages.po
index c89c58f74f..d0daa7cb09 100644
--- a/translations/source/ja/sw/messages.po
+++ b/translations/source/ja/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-15 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Shinji Enoki <shinji.enoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/swmessages/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@@ -7732,7 +7732,7 @@ msgstr "画像"
#: sw/inc/strings.hrc:979
msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
msgid "OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLEオブジェクト"
#. bDG6R
#: sw/inc/strings.hrc:980
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr "日付"
#: sw/inc/strings.hrc:1060
msgctxt "FMT_REF_TEXT"
msgid "Referenced text"
-msgstr ""
+msgstr "参照テキスト"
#. eeSAu
#: sw/inc/strings.hrc:1061
@@ -15205,7 +15205,7 @@ msgstr "参照フィールドで使用する書式を選択します。"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:180
msgctxt "fldrefpage|label3"
msgid "_Refer using:"
-msgstr ""
+msgstr "参照方法(_R):"
#. 3otkA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:205
@@ -15385,7 +15385,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:473
msgctxt "fldvarpage|label4"
msgid "With Heading Number"
-msgstr ""
+msgstr "章番号を付加"
#. ibirK
#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:513