diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ja/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ja/wizards/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/source/ja/wizards/messages.po b/translations/source/ja/wizards/messages.po index 858db064fb..4e40dd1408 100644 --- a/translations/source/ja/wizards/messages.po +++ b/translations/source/ja/wizards/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-17 01:45+0000\n" -"Last-Translator: So <sou@e06.itscom.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-28 10:35+0000\n" +"Last-Translator: AAAA <20001722@protonmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1556612771.000000\n" #. gbiMx @@ -26,31 +26,31 @@ msgstr "ディレクトリ '%1' を作成できませんでした。 <BR>ディ #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:33 msgctxt "RID_COMMON_START_1" msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed." -msgstr "" +msgstr "文書ドキュメントを作成できませんでした。<BR>「%PRODUCTNAME Writer」モジュールがインストールされているか確認してください。" #. m9CbQ #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:34 msgctxt "RID_COMMON_START_2" msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed." -msgstr "" +msgstr "表計算ドキュメントを作成できませんでした。<BR>「%PRODUCTNAME Calc」モジュールがインストールされているか確認してください。" #. ZCzrE #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:35 msgctxt "RID_COMMON_START_3" msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed." -msgstr "" +msgstr "プレゼンテーションを作成できませんでした。<BR>「%PRODUCTNAME Impress」モジュールがインストールされているかどうか確認してください。" #. s45vT #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:36 msgctxt "RID_COMMON_START_4" msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed." -msgstr "" +msgstr "図形描画を作成できませんでした。<BR>「%PRODUCTNAME Draw」モジュールがインストールされているかどうか確認してください。" #. YzHou #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:37 msgctxt "RID_COMMON_START_5" msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed." -msgstr "" +msgstr "数式を作成できませんでした。<BR>モジュール「%PRODUCTNAME Math」がインストールされているかどうかを確認してください。" #. EcX4n #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38 |