diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ro/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ro/sc/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/source/ro/sc/messages.po b/translations/source/ro/sc/messages.po index d46fef2085..668b0e3f14 100644 --- a/translations/source/ro/sc/messages.po +++ b/translations/source/ro/sc/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-26 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n" -"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ro/>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-23 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Cristian Secară <cristi@secarica.ro>\n" +"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scmessages/ro/>\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542024690.000000\n" #. kBovX @@ -12295,7 +12295,7 @@ msgstr "Gradele de libertate de la numitorul distribuției F." #: sc/inc/scfuncs.hrc:2782 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST" msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." -msgstr "Returnează probabilitatea părți de dreapta a distribuției χ²." +msgstr "Returnează probabilitatea părții din dreapta a distribuției chi-pătrat (χ²)." #. sASJa #: sc/inc/scfuncs.hrc:2783 @@ -12326,7 +12326,7 @@ msgstr "Gradele de libertate ale distribuției hi pătrat." #: sc/inc/scfuncs.hrc:2792 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS" msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." -msgstr "Returnează probabilitatea părți de dreapta a distribuției χ²." +msgstr "Returnează probabilitatea părții din dreapta a distribuției chi-pătrat (χ²)." #. DnW2U #: sc/inc/scfuncs.hrc:2793 @@ -12357,7 +12357,7 @@ msgstr "Gradele de libertate ale distribuției hi pătrat." #: sc/inc/scfuncs.hrc:2803 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution." -msgstr "Returnează probabilitatea părți din stânga a distribuției χ² sau valoarea funcției densități probabilități." +msgstr "Returnează probabilitatea părții din stânga a funcției de distribuție cumulativă sau valorile funcției de densitate de probabilitate a funcției chi-pătrat (χ²)." #. 9GsxA #: sc/inc/scfuncs.hrc:2804 @@ -12381,7 +12381,7 @@ msgstr "Gradul de libertate" #: sc/inc/scfuncs.hrc:2807 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution." -msgstr "Gradele de libertate ale distribuției hi pătrat." +msgstr "Gradele de libertate ale distribuției chi-pătrat (χ²)." #. LnN7o #: sc/inc/scfuncs.hrc:2808 |