summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/th/vcl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/th/vcl/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/th/vcl/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/source/th/vcl/messages.po b/translations/source/th/vcl/messages.po
index 4403c6a6d9..a5293a54c1 100644
--- a/translations/source/th/vcl/messages.po
+++ b/translations/source/th/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-11 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-26 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/th/>\n"
+"Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/vclmessages/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542025155.000000\n"
#. k5jTM
@@ -1858,13 +1858,13 @@ msgstr "เอกสารมีการใช้งานอยู่"
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:24
msgctxt "openlockedquerybox|open"
msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_เปิด"
#. EwQnG
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:38
msgctxt "openlockedquerybox|cancel"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_ยกเลิก"
#. 4ZftN
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:74
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "ไอคอนเครื่องหมายคำถามสำห
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:98
msgctxt "openlockedquerybox|messagetext"
msgid "This file has been locked by another user."
-msgstr "แฟ้มนี้ถูกล็อคอยู่โดยผู้ใช้คนอื่น"
+msgstr "แฟ้มนี้ถูกล็อคอยู่โดยผู้ใช้อื่น"
#. sq7go
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:122
@@ -1914,19 +1914,19 @@ msgstr "รายละเอียดเ_พิ่มเติม"
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:192
msgctxt "openlockedquerybox|opencopy"
msgid "Open Co_py"
-msgstr ""
+msgstr "เปิด_สำเนา"
#. 8h9CW
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:211
msgctxt "openlockedquerybox|readonly"
msgid "Open _R/O"
-msgstr ""
+msgstr "เปิด_อ่านอย่างเดียว"
#. J9XA6
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:225
msgctxt "openlockedquerybox|notify"
msgid "_Notify"
-msgstr ""
+msgstr "แ_จ้งเหตุ"
#. jEGxc
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:262