From 91fe6b97952aa6f7cef58327fd085a17db38ad95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Mon, 15 Apr 2024 11:44:47 +0200
Subject: Merging upstream version 4:24.2.2.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      | 30 ++++++++++------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'translations/source/ast/officecfg')

diff --git a/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5644d09705..44efa3959b 100644
--- a/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-21 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Separtamientu silábicu..."
+msgstr "~Guionáu..."
 
 #. AQgBD
 #: CalcCommands.xcu
@@ -863,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pivot Table Filter"
-msgstr "Peñera Pivot Table"
+msgstr "Peñera de tabla dinámica"
 
 #. BGjMw
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Data Area"
-msgstr "Marcar área de datos"
+msgstr "Esbillar área de datos"
 
 #. z9LDs
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~F-test..."
-msgstr ""
+msgstr "Prueba ~F..."
 
 #. Xg3BV
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4533,14 +4533,13 @@ msgstr ""
 
 #. BFRiL
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Comentariu Siguiente"
+msgstr "Editar el comentariu"
 
 #. hHc5a
 #: CalcCommands.xcu
@@ -8851,7 +8850,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation"
-msgstr "~Separtamientu silábicu"
+msgstr "~Guionáu"
 
 #. CQf4G
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8983,7 +8982,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (fixed)"
-msgstr "~Tiempu (fixu)"
+msgstr "~Hora (fixa)"
 
 #. BGC6S
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -19782,14 +19781,13 @@ msgstr ""
 
 #. HCNDJ
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Image"
-msgstr "Guardar les imaxes..."
+msgstr "Guardar la imaxe"
 
 #. wqH5x
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23981,7 +23979,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pop Art"
-msgstr "Pop Art"
+msgstr "Pop art"
 
 #. ruAbz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -32529,7 +32527,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date (variable)"
-msgstr ""
+msgstr "~Data (variable)"
 
 #. M9AfN
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32559,7 +32557,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (variable)"
-msgstr ""
+msgstr "~Hora (variable)"
 
 #. HuGFu
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35704,7 +35702,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Images and Charts"
-msgstr ""
+msgstr "~Imáxenes y gráfiques"
 
 #. oyqdt
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35794,7 +35792,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Separtamientu silábicu..."
+msgstr "~Guionáu..."
 
 #. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit v1.2.3