From 91fe6b97952aa6f7cef58327fd085a17db38ad95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Mon, 15 Apr 2024 11:44:47 +0200
Subject: Merging upstream version 4:24.2.2.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 translations/source/fr/svx/messages.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'translations/source/fr/svx/messages.po')

diff --git a/translations/source/fr/svx/messages.po b/translations/source/fr/svx/messages.po
index 979dd02604..f352928be6 100644
--- a/translations/source/fr/svx/messages.po
+++ b/translations/source/fr/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-19 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-27 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17111,7 +17111,7 @@ msgstr "Modifie le contour de l'objet sélectionné. Le contour est utilisé pou
 #: svx/uiconfig/ui/floatinglineproperty.ui:58
 msgctxt "floatinglineproperty|label1"
 msgid "Custom Line Thickness:"
-msgstr ""
+msgstr "Épaisseur de ligne personnalisée :"
 
 #. HYcR3
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:40
@@ -17927,43 +17927,43 @@ msgstr "_Demander lors de l'ajout d'un lien à une image"
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:35
 msgctxt "medialine|toolbutton_open"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir"
 
 #. ACDd4
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:47
 msgctxt "medialine|toolbutton_apply"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer"
 
 #. NpB3s
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:69
 msgctxt "medialine|toolbutton_play"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Lire"
 
 #. nG5y2
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:81
 msgctxt "medialine|toolbutton_pause"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #. Q6QEy
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:93
 msgctxt "medialine|toolbutton_stop"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stop"
 
 #. TEcHD
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:115
 msgctxt "medialine|toolbutton_loop"
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Répéter"
 
 #. FuWeE
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:199
 msgctxt "medialine|toolbutton_mute"
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Muet"
 
 #. GFDF2
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:22
@@ -17987,43 +17987,43 @@ msgstr "Volume :"
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:100
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_open"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir"
 
 #. DWwdL
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:112
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_apply"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer"
 
 #. Aaaba
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:134
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_play"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Lire"
 
 #. jscyJ
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:146
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_pause"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #. CMZYg
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:158
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_stop"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stop"
 
 #. Wu5HF
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:180
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_loop"
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Répéter"
 
 #. zXP86
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:209
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_mute"
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Muet"
 
 #. 9zT32
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:18
@@ -19691,7 +19691,7 @@ msgstr "Sélectionnez le style de la ligne."
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:79
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "T_hickness:"
-msgstr ""
+msgstr "É_paisseur :"
 
 #. HokBv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:93
-- 
cgit v1.2.3