This "bundled" fontconfig is usually built only in an Android build or a fuzzing build

Fontconfig is a font configuration and customization library. It is designed to locate fonts
within the system and select them according to requirements specified by applications. 

From [ https://www.freedesktop.org/wiki/Software/fontconfig/ ]