blob: 40cd9511c45cab1c2274d445c99d237ef715ff32 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Visualitzador del LibreOffice</string>
<string name="app_credits">https://ca.libreoffice.org</string>
<string name="action_keyboard">Mostra el teclat</string>
<string name="action_save">Desa</string>
<string name="action_pwd_dialog_title">Introduïu la contrasenya</string>
<string name="take_photo">Fes una foto</string>
<string name="action_copy">Copia</string>
<string name="action_paste">Enganxa</string>
<string name="action_cut">Retalla</string>
<string name="action_back">Enrere</string>
<string name="tabhost_insert">Insereix</string>
<string name="tabhost_style">Estil</string>
<string name="page">Pàgina</string>
<string name="sheet">Full</string>
<string name="slide">Diapositiva</string>
<string name="part">Part</string>
<string name="automatic">Automàtic</string>
<string name="font_color">Color de la lletra</string>
<string name="app_name_settings">Paràmetres del visualitzador del LibreOffice</string>
<string name="app_description">Aquesta aplicació és un visualitzador de documents basat en el LibreOffice.</string>
<string name="readonly_file">Aquest fitxer és només de lectura.</string>
<string name="about_license">Mostra la llicència</string>
<string name="new_textdocument">Document de text nou</string>
<string name="new_presentation">Presentació nova</string>
<string name="new_spreadsheet">Full de càlcul nou</string>
<string name="new_drawing">Dibuix nou</string>
<string name="default_document_name">sense títol</string>
<string name="title_recents">Fitxers recents</string>
<string name="title_browser">Tots els fitxers</string>
<string name="pref_experimental_editing">Mode experimental</string>
<string name="pref_developer_mode">Mode de desenvolupament</string>
<string name="action_about">Quant a</string>
<string name="action_parts">Parts</string>
<string name="action_settings">Paràmetres</string>
<string name="action_save_as">Anomena i desa…</string>
<string name="action_search">Cerca</string>
<string name="password">Contrasenya</string>
<string name="action_undo">Desfés</string>
<string name="action_redo">Refés</string>
<string name="save_alert_dialog_title">Voleu desar el document abans de tancar-lo\?</string>
<string name="save_document">DESA</string>
<string name="no_save_document">NO</string>
<string name="action_presentation">Presentació de diapositives</string>
<string name="action_add_slide">Afegeix una diapositiva</string>
<string name="slideshow_action_back">Enrere</string>
<string name="calc_insert_before">Insereix</string>
<string name="calc_delete">Suprimeix</string>
<string name="calc_hide">Amaga</string>
<string name="calc_show">Mostra</string>
<string name="insert_table">Insereix una taula</string>
<string name="action_delete_slide">Suprimeix la diapositiva</string>
<string name="UNO_commands_string_type_hint">Tipus</string>
<string name="UNO_commands_string_value_hint">Valor</string>
<string name="action_exportToPDF">Exporta com a PDF</string>
<string name="action_print">Imprimeix</string>
<string name="tabhost_character">Caràcter</string>
<string name="tabhost_paragraph">Paràgraf</string>
<string name="about_privacy_policy">Política de privadesa</string>
<string name="create_file">Crea un fitxer nou</string>
<string name="action_cancel">Cancel·la</string>
<string name="action_pwd_dialog_cancel">Cancel·la</string>
<string name="compress_photo_smallest_size">Mida més petita</string>
<string name="select_photo">Tria una foto</string>
<string name="select_photo_title">Trieu una imatge</string>
<string name="alert_cancel">Cancel·la</string>
<string name="enter_part_name">Introduïu un nom per a la part</string>
<string name="bmp_null">El BMP no és vàlid.</string>
<string name="action_delete_worksheet">Suprimeix el full</string>
<string name="highlight_color">Color de realçament</string>
<string name="app_version">Versió: %1$s<br>ID de compilació: <a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
<string name="about_notice">Mostra l\'avís</string>
<string name="app_vendor">$VENDOR us proporciona aquesta versió.</string>
<string name="select_file_to_open">Trieu el fitxer que voleu obrir</string>
<string name="search_find_next">Troba la següent</string>
<string name="search_find_previous">Troba l\'anterior</string>
<string name="file_icon_desc">icona de fitxer</string>
<string name="pref_category_general">General</string>
<string name="pref_experimental_editing_summary">Activa el mode d\'edició experimental. Useu-ho sota la vostra responsabilitat.</string>
<string name="pref_developer_mode_summary">Activa el mode de desenvolupament per a posar enviar ordres UNO amb l\'aplicació. Useu-ho sota la vostra responsabilitat.</string>
<string name="action_fromat">Activa el format</string>
<string name="action_UNO_commands">Envia una ordre UNO</string>
<string name="message_saving">S\'està desant el document…</string>
<string name="message_saving_failed">No s\'ha pogut desar el document.</string>
<string name="calc_optimal_length">Longitud òptima</string>
<string name="calc_adjust_length">Ajusta la longitud</string>
<string name="calc_adjust_height">Ajusta l\'alçada</string>
<string name="message_saved">S\'ha desat</string>
<string name="calc_adjust_width">Ajusta l\'amplada</string>
<string name="calc_optimal_height">Alçada òptima</string>
<string name="calc_optimal_width">Amplada òptima</string>
<string name="calc_optimal_length_confirm">D\'acord</string>
<string name="action_pwd_dialog_OK">D\'acord</string>
<string name="calc_optimal_length_default_text">Introduïu la longitud addicional en centèsimes de mil·límetre.</string>
<string name="action_add_worksheet">Afegeix un full de càlcul</string>
<string name="no_camera_found">No s\'ha trobat cap càmera</string>
<string name="compress_photo_medium_size">Mida mitjana</string>
<string name="compress_photo_max_quality">Màxima qualitat</string>
<string name="compress_photo_no_compress">Sense compressió</string>
<string name="compress_photo_title">Voleu comprimir la foto\?</string>
<string name="select_insert_options">Trieu les opcions d\'inserció:</string>
<string name="select_delete_options">Trieu les opcions de supressió:</string>
<string name="action_rename_worksheet">Canvia el nom del full de càcul</string>
<string name="name_already_used">El nom facilitat ja és en ús.</string>
<string name="UNO_commands_string_hint">Ordre UNO</string>
<string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Valor superior</string>
<string name="action_text_copied">S\'ha copiat text al porta-retalls</string>
<string name="part_name_changed">S\'ha canviat el nom de la part.</string>
<string name="part_deleted">S\'ha suprimit la part.</string>
<string name="alert_ok">D\'acord</string>
<string name="display_language">Llengua de la interfície</string>
<string name="display_language_summary">Estableix la llengua predeterminada de la interfície</string>
<string name="pdf_export_finished">L\'exportació a PDF ha finalitzat</string>
<string name="unable_to_export_pdf">No s\'ha pogut exportar a pdf</string>
<string name="current_uno_command">Ordre UNO actual</string>
<string name="error">Error</string>
<string name="action_rename_slide">Canvia el nom de la diapositiva</string>
<string name="unable_to_save">No s\'ha pogut desar el fitxer</string>
<string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Suggeriment: toqueu dues vegades una capçalera per a establir l\'amplada/alçada òptima.</string>
<string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">D\'acord</string>
<string name="message_save_incomplete">No s\'ha completat el desament. Hi havia canvis?</string>
<string name="action_underline">Subratllat</string>
<string name="unable_to_go_further">No es pot anar més enllà.</string>
<string name="action_bold">Negreta</string>
<string name="browser_app_name">Navegador del LibreOffice</string>
<string name="menu_search">Cerca</string>
<string name="app_about_name"><b>Beta del Visor del LibreOffice</b></string>
<string name="action_strikeout">Ratllat</string>
<string name="search_not_found">No s\'ha trobat l\'expressió</string>
<string name="menu_preferences">Preferències</string>
<string name="directory_not_saved">No s\'ha desat el directori.</string>
<string name="action_italic">Cursiva</string>
<string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">El dispositiu Android no admet la presentació de diapositives SVG a l\'aplicació. S\'ha copiat l\'enllaç de la presentació de diapositives al porta-retalls. Premeu el botó d\'inici, obriu un navegador web modern, enganxeu-lo a la barra d\'adreces i visiteu l\'enllaç.</string>
</resources>
|
