summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/android/source/res/values-cs/strings.xml
blob: 4c59af8d8b850df3b0234a275401d2a67dd49e2d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_name_settings">Nastavení LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer je prohlížeč dokumentů založený na LibreOffice.</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Toto vydání bylo dodáno společností $VENDOR.</string>
    <string name="app_version">Verze: %1$s&lt;br&gt;ID sestavení: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="about_license">Zobrazit licenci</string>
    <string name="readonly_file">Tento soubor je pouze pro čtení.</string>
    <string name="about_notice">Zobrazit upozornění</string>
    <string name="about_privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
    <string name="create_file">Vytvořit nový soubor</string>
    <string name="new_textdocument">Nový textový dokument</string>
    <string name="new_presentation">Nová prezentace</string>
    <string name="new_drawing">Nová kresba</string>
    <string name="default_document_name">bez názvu</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nový sešit</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Povolí vývojářský režim, ve kterém lze v aplikaci posílat příkazy UNO. Použití na vlastní nebezpečí.</string>
    <string name="calc_show">Zobrazit</string>
    <string name="pref_developer_mode">Vývojářský režim</string>
    <string name="calc_hide">Skrýt</string>
    <string name="action_UNO_commands">Poslat příkaz UNO</string>
    <string name="action_about">O aplikaci</string>
    <string name="action_fromat">Povolit formát</string>
    <string name="password">Heslo</string>
    <string name="select_insert_options">Vyberte možnosti vložení:</string>
    <string name="slideshow_action_back">Zpět</string>
    <string name="save_document">ULOŽIT</string>
    <string name="calc_adjust_length">Upravit délku</string>
    <string name="select_file_to_open">Vyberte soubor k otevření</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Uložit dokument před zavřením?</string>
    <string name="message_saving_failed">Ukládání dokumentu selhalo.</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimální délka</string>
    <string name="action_redo">Znovu</string>
    <string name="title_recents">Poslední soubory</string>
    <string name="calc_insert_before">Vložit</string>
    <string name="message_saving">Ukládání dokumentu…</string>
    <string name="no_save_document">NE</string>
    <string name="calc_adjust_width">Upravit šířku</string>
    <string name="action_back">Zpět</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Experimentální režim</string>
    <string name="calc_delete">Smazat</string>
    <string name="action_undo">Zpět</string>
    <string name="action_parts">Části</string>
    <string name="select_delete_options">Vyberte možnosti smazání:</string>
    <string name="pref_category_general">Obecné</string>
    <string name="action_text_copied">Text zkopírován do schránky</string>
    <string name="action_keyboard">Zobrazit klávesnici</string>
    <string name="action_presentation">Prezentace</string>
    <string name="action_search">Hledat</string>
    <string name="message_saved">Ukládání dokončeno</string>
    <string name="action_save">Uložit</string>
    <string name="action_settings">Nastavení</string>
    <string name="title_browser">Všechny soubory</string>
    <string name="insert_table">Vložit tabulku</string>
    <string name="action_add_slide">Přidat snímek</string>
    <string name="action_cancel">Zrušit</string>
    <string name="calc_adjust_height">Upravit výšku</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Povolí experimentální režim úprav. Použití na vlastní nebezpečí.</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimální výška</string>
    <string name="search_find_next">Najít další</string>
    <string name="search_find_previous">Najít předchozí</string>
    <string name="action_save_as">Uložit jako…</string>
    <string name="file_icon_desc">Ikona souboru</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimální šířka</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Zadejte dodatečnou délku v setinách mm</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Tip: Optimální šířku/výšku nastavíte poklepáním na záhlaví.</string>
    <string name="action_add_worksheet">Přidat list</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Zrušit</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Zadejte heslo</string>
    <string name="take_photo">Vyfotit</string>
    <string name="select_photo">Vyberte fotku</string>
    <string name="select_photo_title">Vyberte obrázek</string>
    <string name="no_camera_found">Nenalezen fotoaparát</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Nejmenší velikost</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Střední velikost</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maximální kvalita</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Nekomprimovat</string>
    <string name="compress_photo_title">Přejete si fotku zkomprimovat?</string>
    <string name="action_paste">Vložit</string>
    <string name="action_cut">Vyjmout</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Přejmenovat list</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Smazat list</string>
    <string name="action_delete_slide">Smazat snímek</string>
    <string name="name_already_used">Zadaný název se již používá.</string>
    <string name="part_deleted">Část byla smazána.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Příkaz UNO</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Hodnota</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Hodnota rodičovského</string>
    <string name="action_exportToPDF">Exportovat do PDF</string>
    <string name="action_print">Tisk</string>
    <string name="tabhost_character">Znak</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Odstavec</string>
    <string name="tabhost_insert">Vložit</string>
    <string name="tabhost_style">Styl</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Zrušit</string>
    <string name="display_language">Jazyk zobrazení</string>
    <string name="display_language_summary">Nastaví výchozí jazyk zobrazení</string>
    <string name="pdf_export_finished">Export do PDF dokončen</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Export do PDF se nepodařil</string>
    <string name="unable_to_save">Soubor se uložit nepodařilo</string>
    <string name="error">Chyba</string>
    <string name="enter_part_name">Zadejte název části</string>
    <string name="bmp_null">Bmp je prázdný!</string>
    <string name="page">Stránka</string>
    <string name="sheet">List</string>
    <string name="slide">Snímek</string>
    <string name="part">Část</string>
    <string name="highlight_color">Barva zvýraznění</string>
    <string name="font_color">Barva písma</string>
    <string name="automatic">Automatická</string>
    <string name="part_name_changed">Název části byl změněn.</string>
    <string name="current_uno_command">Aktuální příkaz UNO</string>
    <string name="action_rename_slide">Přejmenovat snímek</string>
    <string name="action_copy">Kopírovat</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">OK</string>
    <string name="message_save_incomplete">Ukládání nedokončeno. Byly v dokumentu nějaké změny?</string>
    <string name="action_underline">Podtržené</string>
    <string name="unable_to_go_further">Nelze jít dále.</string>
    <string name="action_bold">Tučné</string>
    <string name="browser_app_name">Prohlížeč LibreOffice</string>
    <string name="menu_search">Hledat</string>
    <string name="app_about_name"><b>LibreOffice Viewer „Beta“</b></string>
    <string name="action_strikeout">Přeškrtnuté</string>
    <string name="search_not_found">Klíčové slovo nenalezeno</string>
    <string name="menu_preferences">Předvolby</string>
    <string name="directory_not_saved">Adresář nebyl uložen.</string>
    <string name="action_italic">Kurzíva</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">Vaše zařízení s Androidem nepodporuje v aplikacích prezentace ve formátu SVG. Prezentace byla zkopírována do schránky. Stiskněte tlačítko Domů, otevřete moderní webový prohlížeč a vložte obsah schránky do adresního řádku.</string>
</resources>