summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/android/source/res/values-it/strings.xml
blob: c2840415bed90d40a4d59e8bcb5bf054b85ef9b4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">Impostazioni del Visualizzatore di LibreOffice</string>
    <string name="app_credits">https://it.libreoffice.org/</string>
    <string name="app_vendor">Versione fornita da $VENDOR.</string>
    <string name="readonly_file">Questo file è di sola lettura.</string>
    <string name="about_license">Mostra licenza</string>
    <string name="app_name">Visualizzatore di LibreOffice</string>
    <string name="app_description">Il Visualizzatore di LibreOffice è un\'app per visualizzare i documenti basata su LibreOffice.</string>
    <string name="about_notice">Mostra avviso</string>
    <string name="new_textdocument">Nuovo documento di testo</string>
    <string name="new_presentation">Nuova presentazione</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nuovo foglio di calcolo</string>
    <string name="new_drawing">Nuovo disegno</string>
    <string name="default_document_name">senza titolo</string>
    <string name="select_file_to_open">Seleziona file da aprire</string>
    <string name="app_version">Versione: %1$s&lt;br&gt;ID Build: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="title_recents">File recenti</string>
    <string name="title_browser">Tutti i file</string>
    <string name="pref_category_general">Generale</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Modalità sperimentale</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Attiva la modalità di modifica sperimentale a tuo rischio e sotto la tua responsabilità.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Modalità sviluppatore</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Attiva la modalità sviluppatore per inviare comandi UNO direttamente dall\'app. Il suo uso è a tuo rischio e sotto la tua responsabilità.</string>
    <string name="action_about">Informazioni</string>
    <string name="action_parts">Parti</string>
    <string name="action_settings">Impostazioni</string>
    <string name="action_keyboard">Mostra tastiera</string>
    <string name="action_search">Cerca</string>
    <string name="action_UNO_commands">Invia comando UNO</string>
    <string name="message_saved">Salvataggio completato</string>
    <string name="message_saving">Salvataggio del documento…</string>
    <string name="message_saving_failed">Impossibile salvare il documento.</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="action_undo">Annulla</string>
    <string name="action_redo">Ripeti</string>
    <string name="save_document">SALVA</string>
    <string name="action_cancel">Annulla</string>
    <string name="no_save_document">NO</string>
    <string name="action_presentation">Presentazione</string>
    <string name="action_add_slide">Aggiungi diapositiva</string>
    <string name="action_save">Salva</string>
    <string name="action_fromat">Attiva formato</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Salvare il documento prima di chiuderlo\?</string>
    <string name="pdf_export_finished">Esportazione in PDF terminata</string>
    <string name="calc_show">Mostra</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Annulla</string>
    <string name="create_file">Crea nuovo file</string>
    <string name="slide">Diapositiva</string>
    <string name="part_name_changed">Il nome della parte è stato modificato.</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Massima qualità</string>
    <string name="calc_hide">Nascondi</string>
    <string name="select_insert_options">Scegli opzioni di inserimento:</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tipo</string>
    <string name="current_uno_command">Comando UNO attuale</string>
    <string name="slideshow_action_back">Indietro</string>
    <string name="bmp_null">File Bitmap non valido.</string>
    <string name="action_paste">Incolla</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="calc_adjust_length">Regola la lunghezza</string>
    <string name="part">Parte</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Impossibile esportare in PDF</string>
    <string name="action_save_as">Salva con nome…</string>
    <string name="font_color">Colore carattere</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Rinomina foglio di lavoro</string>
    <string name="calc_optimal_length">Lunghezza ottimale</string>
    <string name="enter_part_name">Inserisci un nome per la parte</string>
    <string name="automatic">Automatico</string>
    <string name="action_delete_slide">Elimina diapositiva</string>
    <string name="action_cut">Taglia</string>
    <string name="file_icon_desc">iconafile</string>
    <string name="page">Pagina</string>
    <string name="calc_insert_before">Inserisci</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Inserisci lunghezza aggiuntiva in centesimi di millimetro</string>
    <string name="tabhost_style">Stile</string>
    <string name="select_photo_title">Seleziona immagine</string>
    <string name="calc_optimal_width">Larghezza ottimale</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Elimina foglio di lavoro</string>
    <string name="highlight_color">Colore evidenziazione</string>
    <string name="action_print">Stampa</string>
    <string name="calc_adjust_width">Regola la larghezza</string>
    <string name="action_add_worksheet">Aggiungi foglio di calcolo</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Paragrafo</string>
    <string name="action_back">Indietro</string>
    <string name="calc_delete">Elimina</string>
    <string name="part_deleted">La parte è stata eliminata.</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Inserisci password</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Dimensione media</string>
    <string name="display_language_summary">Imposta lingua di visualizzazione predefinita</string>
    <string name="select_delete_options">Scegli opzioni di eliminazione:</string>
    <string name="action_text_copied">Testo copiato negli appunti</string>
    <string name="action_exportToPDF">Esporta in PDF</string>
    <string name="action_rename_slide">Rinomina diapositiva</string>
    <string name="about_privacy_policy">Informativa sulla riservatezza</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Valore padre</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Dimensione minima</string>
    <string name="select_photo">Seleziona foto</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Nessuna compressione</string>
    <string name="action_copy">Copia</string>
    <string name="tabhost_insert">Inserisci</string>
    <string name="no_camera_found">Fotocamera non trovata</string>
    <string name="error">Errore</string>
    <string name="name_already_used">Il nome specificato è già in uso.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Comando UNO</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Valore</string>
    <string name="sheet">Foglio</string>
    <string name="compress_photo_title">Comprimere la foto\?</string>
    <string name="take_photo">Fai una foto</string>
    <string name="unable_to_save">Impossibile salvare il file</string>
    <string name="insert_table">Inserisci tabella</string>
    <string name="calc_adjust_height">Regola l\'altezza</string>
    <string name="display_language">Mostra lingua</string>
    <string name="search_find_next">Trova successivo</string>
    <string name="search_find_previous">Trova precedente</string>
    <string name="alert_cancel">Annulla</string>
    <string name="calc_optimal_height">Altezza ottimale</string>
    <string name="tabhost_character">Carattere</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Suggerimento: doppio tocco su un\'intestazione imposta altezza/larghezza ottimale.</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">OK</string>
    <string name="message_save_incomplete">Salvataggio incompleto. Sono state apportate modifiche?</string>
    <string name="action_underline">Sottolineato</string>
    <string name="unable_to_go_further">Impossibile avanzare.</string>
    <string name="action_bold">Grassetto</string>
    <string name="browser_app_name">Navigatore di LibreOffice</string>
    <string name="menu_search">Cerca</string>
    <string name="app_about_name"><b>Visualizzatore di LibreOffice \'Beta\'</b></string>
    <string name="action_strikeout">Barrato</string>
    <string name="search_not_found">Parola chiave non trovata</string>
    <string name="menu_preferences">Preferenze</string>
    <string name="directory_not_saved">Cartella non salvata.</string>
    <string name="action_italic">Corsivo</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">Quest dispositivo Android non supporta le presentazioni svg in-app. Il collegamento alla presentazione è stato copiato negli appunti. Premere il pulsante Home, aprire un browser Web, incollare nella barra degli indirizzi e premere invio.</string>
</resources>