android/source/res/values-nl/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice Viewer-instellingen</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Deze uitgave is geleverd door $VENDOR.</string>
    <string name="readonly_file">Dit bestand is alleen-lezen.</string>
    <string name="about_license">Licentie inzien</string>
    <string name="about_notice">Notitie weergeven</string>
    <string name="about_privacy_policy">Privacybeleid</string>
    <string name="create_file">Nieuw bestand maken</string>
    <string name="new_presentation">Nieuwe presentatie</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nieuw werkblad</string>
    <string name="new_drawing">Nieuwe tekening</string>
    <string name="default_document_name">naamloos</string>
    <string name="select_file_to_open">Selecteer te openen bestand</string>
    <string name="search_find_next">Volgende zoeken</string>
    <string name="search_find_previous">Vorige zoeken</string>
    <string name="file_icon_desc">Bestandspictogram</string>
    <string name="title_recents">Recent geopende bestanden</string>
    <string name="title_browser">Alle bestanden</string>
    <string name="pref_category_general">Algemeen</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Schakel de experimentele bewerkingsmodus in. Gebruik op eigen risico.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Ontwikkelaarsmodus</string>
    <string name="action_about">Info</string>
    <string name="action_parts">Gedeeltes</string>
    <string name="action_settings">Instellingen</string>
    <string name="action_keyboard">Toetsenbord weergeven</string>
    <string name="action_save">Opslaan</string>
    <string name="action_search">Zoeken</string>
    <string name="action_fromat">Indeling inschakelen</string>
    <string name="message_saving">Het document wordt opgeslagen…</string>
    <string name="message_saving_failed">Opslaan van het document is mislukt.</string>
    <string name="password">Wachtwoord</string>
    <string name="action_undo">Ongedaan maken</string>
    <string name="action_redo">Opnieuw</string>
    <string name="save_document">OPSLAAN</string>
    <string name="action_cancel">Annuleren</string>
    <string name="no_save_document">Nee</string>
    <string name="action_presentation">Presentatie</string>
    <string name="action_add_slide">Dia toevoegen</string>
    <string name="slideshow_action_back">Terug</string>
    <string name="calc_insert_before">Invoegen</string>
    <string name="calc_delete">Verwijderen</string>
    <string name="calc_hide">Verbergen</string>
    <string name="calc_show">Weergeven</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimale lengte</string>
    <string name="calc_adjust_length">Lengte aanpassen</string>
    <string name="calc_adjust_height">Hoogte aanpassen</string>
    <string name="calc_adjust_width">Breedte aanpassen</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimale hoogte</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimale breedte</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Tip: Dubbeltik op een koptekst om de optimale breedte/hoogte in te stellen.</string>
    <string name="action_add_worksheet">Werkblad toevoegen</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Annuleren</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Wachtwoord invoeren alstublieft</string>
    <string name="take_photo">Foto maken</string>
    <string name="select_photo">Foto selecteren</string>
    <string name="select_photo_title">Afbeelding selecteren</string>
    <string name="no_camera_found">Geen camera gevonden</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Kleinste maat</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Middelgroot</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Niet comprimeren</string>
    <string name="compress_photo_title">Wilt u de foto comprimeren\?</string>
    <string name="action_paste">Plakken</string>
    <string name="action_cut">Knippen</string>
    <string name="insert_table">Tabel invoegen</string>
    <string name="select_insert_options">Invoegopties selecteren:</string>
    <string name="select_delete_options">Verwijderopties selecteren:</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Werkblad hernoemen</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Werkblad verwijderen</string>
    <string name="action_delete_slide">Dia verwijderen</string>
    <string name="name_already_used">De opgegeven naam wordt al gebruikt.</string>
    <string name="part_deleted">De sectie is verwijderd.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO-opdracht</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Type</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Waarde</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Bovenliggende waarde</string>
    <string name="action_exportToPDF">Als PDF exporteren</string>
    <string name="action_print">Afdrukken</string>
    <string name="tabhost_character">Teken</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Alinea</string>
    <string name="tabhost_insert">Invoegen</string>
    <string name="tabhost_style">Opmaakprofiel</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Annuleren</string>
    <string name="current_uno_command">Huidige UNO-opdracht</string>
    <string name="display_language">Taal weergeven</string>
    <string name="pdf_export_finished">PDF-export voltooit</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Kan niet exporteren naar PDF</string>
    <string name="unable_to_save">Kan bestand niet opslaan</string>
    <string name="error">Fout</string>
    <string name="enter_part_name">Voer de sectienaam in</string>
    <string name="bmp_null">Bmp is null!</string>
    <string name="sheet">Blad</string>
    <string name="slide">Dia</string>
    <string name="part">Sectie</string>
    <string name="highlight_color">Kleur benadrukken</string>
    <string name="action_rename_slide">Dia hernoemen</string>
    <string name="automatic">Automatisch</string>
    <string name="action_UNO_commands">UNO-opdracht sturen</string>
    <string name="app_version">Versie: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="new_textdocument">Volgend tekstdocument</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer is een documentviewer gebaseerd op LibreOffice.</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Experimentele modus</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Schakel de ontwikkelaarsmodus in, waarin u UNO-opdrachten binnen de app kunt verzenden. Gebruik op eigen risico.</string>
    <string name="action_save_as">Opslaan als…</string>
    <string name="message_saved">Opslaan voltooit</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Het document opslaan voordat u het sluit\?</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Extra lengte invoeren in 100ste/mm</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maximale kwaliteit</string>
    <string name="action_copy">Kopiëren</string>
    <string name="action_back">Terug</string>
    <string name="action_text_copied">Tekst naar het klembord gekopieerd</string>
    <string name="part_name_changed">De naam voor de sectie is gewijzigd.</string>
    <string name="display_language_summary">De standaard weergavetaal instellen</string>
    <string name="page">Pagina</string>
    <string name="font_color">Tekstkleur</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">OK</string>
    <string name="message_save_incomplete">Opslaan onvolledig. Waren er veranderingen?</string>
    <string name="action_underline">Onderstrepen</string>
    <string name="unable_to_go_further">Kan niet verder te gaan.</string>
    <string name="action_bold">Vet</string>
    <string name="browser_app_name">LibreOffice Browser</string>
    <string name="menu_search">Zoeken</string>
    <string name="app_about_name"><b>LibreOffice Viewer \'Beta\'</b></string>
    <string name="action_strikeout">Doorhalen</string>
    <string name="search_not_found">Sleutelwoord niet gevonden</string>
    <string name="menu_preferences">Voorkeuren</string>
    <string name="directory_not_saved">Map is niet opgeslagen</string>
    <string name="action_italic">Cursief</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">Uw Android-apparaat ondersteunt geen in-app SVG-diavoorstelling. We hebben de link naar de diavoorstelling naar het klembord gekopieerd. Druk op de knop Start, open een moderne webbrowser, plak deze in de adresbalk en ga.</string>
</resources>