summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.gmo
blob: da68e27d72cce7b3b1be6aec1c7a868281859a3d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 cd 00 00 00 1c 00 00 00 84 06 00 00 15 01 00 00 ec 0c 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 40 11 00 00 37 00 00 00 41 11 00 00 22 00 00 00 79 11 00 00 0d 00 00 00 9c 11 00 00 67 00 00 00 @...7...A..."...y...........g...
0040 aa 11 00 00 37 00 00 00 12 12 00 00 48 00 00 00 4a 12 00 00 33 00 00 00 93 12 00 00 16 00 00 00 ....7.......H...J...3...........
0060 c7 12 00 00 09 00 00 00 de 12 00 00 18 00 00 00 e8 12 00 00 19 00 00 00 01 13 00 00 29 00 00 00 ............................)...
0080 1b 13 00 00 36 00 00 00 45 13 00 00 29 00 00 00 7c 13 00 00 22 00 00 00 a6 13 00 00 30 00 00 00 ....6...E...)...|...".......0...
00a0 c9 13 00 00 30 00 00 00 fa 13 00 00 3f 00 00 00 2b 14 00 00 11 00 00 00 6b 14 00 00 43 00 00 00 ....0.......?...+.......k...C...
00c0 7d 14 00 00 2e 00 00 00 c1 14 00 00 32 00 00 00 f0 14 00 00 07 00 00 00 23 15 00 00 04 00 00 00 }...........2...........#.......
00e0 2b 15 00 00 0a 00 00 00 30 15 00 00 1c 00 00 00 3b 15 00 00 24 00 00 00 58 15 00 00 1d 00 00 00 +.......0.......;...$...X.......
0100 7d 15 00 00 06 00 00 00 9b 15 00 00 32 00 00 00 a2 15 00 00 08 00 00 00 d5 15 00 00 09 00 00 00 }...........2...................
0120 de 15 00 00 04 00 00 00 e8 15 00 00 07 00 00 00 ed 15 00 00 08 00 00 00 f5 15 00 00 15 00 00 00 ................................
0140 fe 15 00 00 1c 00 00 00 14 16 00 00 0a 00 00 00 31 16 00 00 04 00 00 00 3c 16 00 00 06 00 00 00 ................1.......<.......
0160 41 16 00 00 18 00 00 00 48 16 00 00 18 00 00 00 61 16 00 00 15 00 00 00 7a 16 00 00 17 00 00 00 A.......H.......a.......z.......
0180 90 16 00 00 25 00 00 00 a8 16 00 00 6b 00 00 00 ce 16 00 00 05 00 00 00 3a 17 00 00 04 00 00 00 ....%.......k...........:.......
01a0 40 17 00 00 11 00 00 00 45 17 00 00 24 00 00 00 57 17 00 00 26 00 00 00 7c 17 00 00 0a 00 00 00 @.......E...$...W...&...|.......
01c0 a3 17 00 00 26 00 00 00 ae 17 00 00 06 00 00 00 d5 17 00 00 6a 00 00 00 dc 17 00 00 06 00 00 00 ....&...............j...........
01e0 47 18 00 00 06 00 00 00 4e 18 00 00 37 00 00 00 55 18 00 00 29 00 00 00 8d 18 00 00 24 00 00 00 G.......N...7...U...).......$...
0200 b7 18 00 00 22 00 00 00 dc 18 00 00 2e 00 00 00 ff 18 00 00 08 00 00 00 2e 19 00 00 1e 00 00 00 ...."...........................
0220 37 19 00 00 22 00 00 00 56 19 00 00 0e 00 00 00 79 19 00 00 09 00 00 00 88 19 00 00 0c 00 00 00 7..."...V.......y...............
0240 92 19 00 00 11 00 00 00 9f 19 00 00 19 00 00 00 b1 19 00 00 1c 00 00 00 cb 19 00 00 0e 00 00 00 ................................
0260 e8 19 00 00 0e 00 00 00 f7 19 00 00 1b 00 00 00 06 1a 00 00 21 00 00 00 22 1a 00 00 20 00 00 00 ....................!...".......
0280 44 1a 00 00 21 00 00 00 65 1a 00 00 19 00 00 00 87 1a 00 00 35 00 00 00 a1 1a 00 00 0d 00 00 00 D...!...e...........5...........
02a0 d7 1a 00 00 19 00 00 00 e5 1a 00 00 1c 00 00 00 ff 1a 00 00 2c 00 00 00 1c 1b 00 00 1f 00 00 00 ....................,...........
02c0 49 1b 00 00 12 00 00 00 69 1b 00 00 0f 00 00 00 7c 1b 00 00 19 00 00 00 8c 1b 00 00 15 00 00 00 I.......i.......|...............
02e0 a6 1b 00 00 10 00 00 00 bc 1b 00 00 19 00 00 00 cd 1b 00 00 17 00 00 00 e7 1b 00 00 15 00 00 00 ................................
0300 ff 1b 00 00 0f 00 00 00 15 1c 00 00 1b 00 00 00 25 1c 00 00 11 00 00 00 41 1c 00 00 1e 00 00 00 ................%.......A.......
0320 53 1c 00 00 17 00 00 00 72 1c 00 00 15 00 00 00 8a 1c 00 00 16 00 00 00 a0 1c 00 00 22 00 00 00 S.......r..................."...
0340 b7 1c 00 00 21 00 00 00 da 1c 00 00 1e 00 00 00 fc 1c 00 00 2d 00 00 00 1b 1d 00 00 30 00 00 00 ....!...............-.......0...
0360 49 1d 00 00 21 00 00 00 7a 1d 00 00 31 00 00 00 9c 1d 00 00 24 00 00 00 ce 1d 00 00 2b 00 00 00 I...!...z...1.......$.......+...
0380 f3 1d 00 00 29 00 00 00 1f 1e 00 00 37 00 00 00 49 1e 00 00 06 00 00 00 81 1e 00 00 17 00 00 00 ....).......7...I...............
03a0 88 1e 00 00 1a 00 00 00 a0 1e 00 00 13 00 00 00 bb 1e 00 00 15 00 00 00 cf 1e 00 00 14 00 00 00 ................................
03c0 e5 1e 00 00 15 00 00 00 fa 1e 00 00 32 00 00 00 10 1f 00 00 1e 00 00 00 43 1f 00 00 1f 00 00 00 ............2...........C.......
03e0 62 1f 00 00 2c 00 00 00 82 1f 00 00 22 00 00 00 af 1f 00 00 16 00 00 00 d2 1f 00 00 2e 00 00 00 b...,......."...................
0400 e9 1f 00 00 2f 00 00 00 18 20 00 00 21 00 00 00 48 20 00 00 1e 00 00 00 6a 20 00 00 28 00 00 00 ..../.......!...H.......j...(...
0420 89 20 00 00 2b 00 00 00 b2 20 00 00 1f 00 00 00 de 20 00 00 43 00 00 00 fe 20 00 00 26 00 00 00 ....+...............C.......&...
0440 42 21 00 00 28 00 00 00 69 21 00 00 1b 00 00 00 92 21 00 00 1f 00 00 00 ae 21 00 00 26 00 00 00 B!..(...i!.......!.......!..&...
0460 ce 21 00 00 32 00 00 00 f5 21 00 00 26 00 00 00 28 22 00 00 1e 00 00 00 4f 22 00 00 11 00 00 00 .!..2....!..&...("......O"......
0480 6e 22 00 00 11 00 00 00 80 22 00 00 23 00 00 00 92 22 00 00 26 00 00 00 b6 22 00 00 26 00 00 00 n"......."..#...."..&...."..&...
04a0 dd 22 00 00 1e 00 00 00 04 23 00 00 16 00 00 00 23 23 00 00 1b 00 00 00 3a 23 00 00 26 00 00 00 .".......#......##......:#..&...
04c0 56 23 00 00 1d 00 00 00 7d 23 00 00 29 00 00 00 9b 23 00 00 23 00 00 00 c5 23 00 00 1c 00 00 00 V#......}#..)....#..#....#......
04e0 e9 23 00 00 2c 00 00 00 06 24 00 00 28 00 00 00 33 24 00 00 1d 00 00 00 5c 24 00 00 20 00 00 00 .#..,....$..(...3$......\$......
0500 7a 24 00 00 2c 00 00 00 9b 24 00 00 16 00 00 00 c8 24 00 00 1e 00 00 00 df 24 00 00 17 00 00 00 z$..,....$.......$.......$......
0520 fe 24 00 00 24 00 00 00 16 25 00 00 20 00 00 00 3b 25 00 00 20 00 00 00 5c 25 00 00 27 00 00 00 .$..$....%......;%......\%..'...
0540 7d 25 00 00 14 00 00 00 a5 25 00 00 16 00 00 00 ba 25 00 00 13 00 00 00 d1 25 00 00 27 00 00 00 }%.......%.......%.......%..'...
0560 e5 25 00 00 28 00 00 00 0d 26 00 00 16 00 00 00 36 26 00 00 1b 00 00 00 4d 26 00 00 20 00 00 00 .%..(....&......6&......M&......
0580 69 26 00 00 5f 00 00 00 8a 26 00 00 29 00 00 00 ea 26 00 00 23 00 00 00 14 27 00 00 23 00 00 00 i&.._....&..)....&..#....'..#...
05a0 38 27 00 00 1c 00 00 00 5c 27 00 00 20 00 00 00 79 27 00 00 30 00 00 00 9a 27 00 00 23 00 00 00 8'......\'......y'..0....'..#...
05c0 cb 27 00 00 22 00 00 00 ef 27 00 00 23 00 00 00 12 28 00 00 24 00 00 00 36 28 00 00 16 00 00 00 .'.."....'..#....(..$...6(......
05e0 5b 28 00 00 0b 00 00 00 72 28 00 00 23 00 00 00 7e 28 00 00 22 00 00 00 a2 28 00 00 26 00 00 00 [(......r(..#...~(.."....(..&...
0600 c5 28 00 00 21 00 00 00 ec 28 00 00 28 00 00 00 0e 29 00 00 1d 00 00 00 37 29 00 00 2e 00 00 00 .(..!....(..(....)......7)......
0620 55 29 00 00 2e 00 00 00 84 29 00 00 24 00 00 00 b3 29 00 00 20 00 00 00 d8 29 00 00 2b 00 00 00 U).......)..$....).......)..+...
0640 f9 29 00 00 20 00 00 00 25 2a 00 00 14 00 00 00 46 2a 00 00 29 00 00 00 5b 2a 00 00 2d 00 00 00 .)......%*......F*..)...[*..-...
0660 85 2a 00 00 3a 00 00 00 b3 2a 00 00 31 00 00 00 ee 2a 00 00 68 00 00 00 20 2b 00 00 28 00 00 00 .*..:....*..1....*..h....+..(...
0680 89 2b 00 00 fd 01 00 00 b2 2b 00 00 52 00 00 00 b0 2d 00 00 3a 00 00 00 03 2e 00 00 0f 00 00 00 .+.......+..R....-..:...........
06a0 3e 2e 00 00 73 00 00 00 4e 2e 00 00 4d 00 00 00 c2 2e 00 00 57 00 00 00 10 2f 00 00 64 00 00 00 >...s...N...M.......W..../..d...
06c0 68 2f 00 00 1f 00 00 00 cd 2f 00 00 0e 00 00 00 ed 2f 00 00 19 00 00 00 fc 2f 00 00 16 00 00 00 h/......./......./......./......
06e0 16 30 00 00 44 00 00 00 2d 30 00 00 40 00 00 00 72 30 00 00 40 00 00 00 b3 30 00 00 2e 00 00 00 .0..D...-0..@...r0..@....0......
0700 f4 30 00 00 3b 00 00 00 23 31 00 00 3b 00 00 00 5f 31 00 00 46 00 00 00 9b 31 00 00 13 00 00 00 .0..;...#1..;..._1..F....1......
0720 e2 31 00 00 57 00 00 00 f6 31 00 00 37 00 00 00 4e 32 00 00 39 00 00 00 86 32 00 00 07 00 00 00 .1..W....1..7...N2..9....2......
0740 c0 32 00 00 09 00 00 00 c8 32 00 00 10 00 00 00 d2 32 00 00 31 00 00 00 e3 32 00 00 3d 00 00 00 .2.......2.......2..1....2..=...
0760 15 33 00 00 22 00 00 00 53 33 00 00 06 00 00 00 76 33 00 00 3e 00 00 00 7d 33 00 00 09 00 00 00 .3.."...S3......v3..>...}3......
0780 bc 33 00 00 0b 00 00 00 c6 33 00 00 05 00 00 00 d2 33 00 00 09 00 00 00 d8 33 00 00 09 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
07a0 e2 33 00 00 17 00 00 00 ec 33 00 00 28 00 00 00 04 34 00 00 12 00 00 00 2d 34 00 00 05 00 00 00 .3.......3..(....4......-4......
07c0 40 34 00 00 06 00 00 00 46 34 00 00 12 00 00 00 4d 34 00 00 27 00 00 00 60 34 00 00 1b 00 00 00 @4......F4......M4..'...`4......
07e0 88 34 00 00 27 00 00 00 a4 34 00 00 37 00 00 00 cc 34 00 00 8e 00 00 00 04 35 00 00 0f 00 00 00 .4..'....4..7....4.......5......
0800 93 35 00 00 04 00 00 00 a3 35 00 00 13 00 00 00 a8 35 00 00 2f 00 00 00 bc 35 00 00 33 00 00 00 .5.......5.......5../....5..3...
0820 ec 35 00 00 0a 00 00 00 20 36 00 00 34 00 00 00 2b 36 00 00 0c 00 00 00 60 36 00 00 7d 00 00 00 .5.......6..4...+6......`6..}...
0840 6d 36 00 00 06 00 00 00 eb 36 00 00 06 00 00 00 f2 36 00 00 49 00 00 00 f9 36 00 00 35 00 00 00 m6.......6.......6..I....6..5...
0860 43 37 00 00 2e 00 00 00 79 37 00 00 33 00 00 00 a8 37 00 00 43 00 00 00 dc 37 00 00 09 00 00 00 C7......y7..3....7..C....7......
0880 20 38 00 00 2a 00 00 00 2a 38 00 00 2e 00 00 00 55 38 00 00 13 00 00 00 84 38 00 00 0e 00 00 00 .8..*...*8......U8.......8......
08a0 98 38 00 00 0f 00 00 00 a7 38 00 00 15 00 00 00 b7 38 00 00 2e 00 00 00 cd 38 00 00 34 00 00 00 .8.......8.......8.......8..4...
08c0 fc 38 00 00 34 00 00 00 31 39 00 00 3e 00 00 00 66 39 00 00 27 00 00 00 a5 39 00 00 3d 00 00 00 .8..4...19..>...f9..'....9..=...
08e0 cd 39 00 00 32 00 00 00 0b 3a 00 00 35 00 00 00 3e 3a 00 00 28 00 00 00 74 3a 00 00 46 00 00 00 .9..2....:..5...>:..(...t:..F...
0900 9d 3a 00 00 1e 00 00 00 e4 3a 00 00 28 00 00 00 03 3b 00 00 2f 00 00 00 2c 3b 00 00 3f 00 00 00 .:.......:..(....;../...,;..?...
0920 5c 3b 00 00 35 00 00 00 9c 3b 00 00 1f 00 00 00 d2 3b 00 00 1d 00 00 00 f2 3b 00 00 29 00 00 00 \;..5....;.......;.......;..)...
0940 10 3c 00 00 24 00 00 00 3a 3c 00 00 1f 00 00 00 5f 3c 00 00 2b 00 00 00 7f 3c 00 00 33 00 00 00 .<..$...:<......_<..+....<..3...
0960 ab 3c 00 00 2e 00 00 00 df 3c 00 00 1e 00 00 00 0e 3d 00 00 2c 00 00 00 2d 3d 00 00 28 00 00 00 .<.......<.......=..,...-=..(...
0980 5a 3d 00 00 35 00 00 00 83 3d 00 00 26 00 00 00 b9 3d 00 00 27 00 00 00 e0 3d 00 00 2e 00 00 00 Z=..5....=..&....=..'....=......
09a0 08 3e 00 00 2b 00 00 00 37 3e 00 00 25 00 00 00 63 3e 00 00 25 00 00 00 89 3e 00 00 44 00 00 00 .>..+...7>..%...c>..%....>..D...
09c0 af 3e 00 00 34 00 00 00 f4 3e 00 00 22 00 00 00 29 3f 00 00 34 00 00 00 4c 3f 00 00 28 00 00 00 .>..4....>.."...)?..4...L?..(...
09e0 81 3f 00 00 51 00 00 00 aa 3f 00 00 37 00 00 00 fc 3f 00 00 4c 00 00 00 34 40 00 00 08 00 00 00 .?..Q....?..7....?..L...4@......
0a00 81 40 00 00 2a 00 00 00 8a 40 00 00 1a 00 00 00 b5 40 00 00 15 00 00 00 d0 40 00 00 17 00 00 00 .@..*....@.......@.......@......
0a20 e6 40 00 00 16 00 00 00 fe 40 00 00 1e 00 00 00 15 41 00 00 3a 00 00 00 34 41 00 00 2d 00 00 00 .@.......@.......A..:...4A..-...
0a40 6f 41 00 00 28 00 00 00 9d 41 00 00 33 00 00 00 c6 41 00 00 2f 00 00 00 fa 41 00 00 18 00 00 00 oA..(....A..3....A../....A......
0a60 2a 42 00 00 39 00 00 00 43 42 00 00 3a 00 00 00 7d 42 00 00 2d 00 00 00 b8 42 00 00 2a 00 00 00 *B..9...CB..:...}B..-....B..*...
0a80 e6 42 00 00 32 00 00 00 11 43 00 00 4a 00 00 00 44 43 00 00 41 00 00 00 8f 43 00 00 62 00 00 00 .B..2....C..J...DC..A....C..b...
0aa0 d1 43 00 00 29 00 00 00 34 44 00 00 36 00 00 00 5e 44 00 00 21 00 00 00 95 44 00 00 2e 00 00 00 .C..)...4D..6...^D..!....D......
0ac0 b7 44 00 00 2b 00 00 00 e6 44 00 00 41 00 00 00 12 45 00 00 2a 00 00 00 54 45 00 00 24 00 00 00 .D..+....D..A....E..*...TE..$...
0ae0 7f 45 00 00 1d 00 00 00 a4 45 00 00 1d 00 00 00 c2 45 00 00 28 00 00 00 e0 45 00 00 2a 00 00 00 .E.......E.......E..(....E..*...
0b00 09 46 00 00 29 00 00 00 34 46 00 00 24 00 00 00 5e 46 00 00 1a 00 00 00 83 46 00 00 20 00 00 00 .F..)...4F..$...^F.......F......
0b20 9e 46 00 00 45 00 00 00 bf 46 00 00 2e 00 00 00 05 47 00 00 32 00 00 00 34 47 00 00 35 00 00 00 .F..E....F.......G..2...4G..5...
0b40 67 47 00 00 1b 00 00 00 9d 47 00 00 3e 00 00 00 b9 47 00 00 2c 00 00 00 f8 47 00 00 43 00 00 00 gG.......G..>....G..,....G..C...
0b60 25 48 00 00 3b 00 00 00 69 48 00 00 33 00 00 00 a5 48 00 00 1f 00 00 00 d9 48 00 00 35 00 00 00 %H..;...iH..3....H.......H..5...
0b80 f9 48 00 00 1d 00 00 00 2f 49 00 00 32 00 00 00 4d 49 00 00 34 00 00 00 80 49 00 00 23 00 00 00 .H....../I..2...MI..4....I..#...
0ba0 b5 49 00 00 3a 00 00 00 d9 49 00 00 19 00 00 00 14 4a 00 00 14 00 00 00 2e 4a 00 00 21 00 00 00 .I..:....I.......J.......J..!...
0bc0 43 4a 00 00 34 00 00 00 65 4a 00 00 36 00 00 00 9a 4a 00 00 23 00 00 00 d1 4a 00 00 25 00 00 00 CJ..4...eJ..6....J..#....J..%...
0be0 f5 4a 00 00 29 00 00 00 1b 4b 00 00 6a 00 00 00 45 4b 00 00 31 00 00 00 b0 4b 00 00 2d 00 00 00 .J..)....K..j...EK..1....K..-...
0c00 e2 4b 00 00 35 00 00 00 10 4c 00 00 27 00 00 00 46 4c 00 00 2b 00 00 00 6e 4c 00 00 48 00 00 00 .K..5....L..'...FL..+...nL..H...
0c20 9a 4c 00 00 31 00 00 00 e3 4c 00 00 30 00 00 00 15 4d 00 00 31 00 00 00 46 4d 00 00 34 00 00 00 .L..1....L..0....M..1...FM..4...
0c40 78 4d 00 00 1c 00 00 00 ad 4d 00 00 0b 00 00 00 ca 4d 00 00 27 00 00 00 d6 4d 00 00 22 00 00 00 xM.......M.......M..'....M.."...
0c60 fe 4d 00 00 25 00 00 00 21 4e 00 00 3b 00 00 00 47 4e 00 00 35 00 00 00 83 4e 00 00 20 00 00 00 .M..%...!N..;...GN..5....N......
0c80 b9 4e 00 00 3b 00 00 00 da 4e 00 00 4e 00 00 00 16 4f 00 00 32 00 00 00 65 4f 00 00 27 00 00 00 .N..;....N..N....O..2...eO..'...
0ca0 98 4f 00 00 3b 00 00 00 c0 4f 00 00 3a 00 00 00 fc 4f 00 00 17 00 00 00 37 50 00 00 39 00 00 00 .O..;....O..:....O......7P..9...
0cc0 4f 50 00 00 36 00 00 00 89 50 00 00 4b 00 00 00 c0 50 00 00 51 00 00 00 0c 51 00 00 94 00 00 00 OP..6....P..K....P..Q....Q......
0ce0 5e 51 00 00 3b 00 00 00 f3 51 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 60 00 00 00 ^Q..;....Q..............4...`...
0d00 16 00 00 00 08 00 00 00 69 00 00 00 07 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 67 00 00 00 ........i...................g...
0d20 00 00 00 00 b3 00 00 00 0a 00 00 00 b8 00 00 00 77 00 00 00 12 00 00 00 76 00 00 00 c9 00 00 00 ................w.......v.......
0d40 cd 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0d60 00 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 a5 00 00 00 18 00 00 00 ............N.......D...........
0d80 83 00 00 00 89 00 00 00 2b 00 00 00 31 00 00 00 68 00 00 00 65 00 00 00 0f 00 00 00 5d 00 00 00 ........+...1...h...e.......]...
0da0 3a 00 00 00 3e 00 00 00 8b 00 00 00 92 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 :...>...........................
0dc0 6d 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 4b 00 00 00 1c 00 00 00 6b 00 00 00 c6 00 00 00 m..."...........K.......k.......
0de0 bc 00 00 00 c3 00 00 00 a4 00 00 00 2f 00 00 00 90 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 ............/...................
0e00 50 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 a0 00 00 00 P.......).......u...............
0e20 1e 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 97 00 00 00 5f 00 00 00 45 00 00 00 26 00 00 00 ...................._...E...&...
0e40 35 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 0c 00 00 00 56 00 00 00 58 00 00 00 0e 00 00 00 5...........-.......V...X.......
0e60 b0 00 00 00 ae 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 7e 00 00 00 09 00 00 00 32 00 00 00 ................O...~.......2...
0e80 9d 00 00 00 1b 00 00 00 b7 00 00 00 15 00 00 00 ba 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 ............................6...
0ea0 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 63 00 00 00 5c 00 00 00 03 00 00 00 30 00 00 00 Q...............c...\.......0...
0ec0 42 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 B...........................J...
0ee0 00 00 00 00 28 00 00 00 a1 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 ....(...........................
0f00 0d 00 00 00 11 00 00 00 5a 00 00 00 2c 00 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 a7 00 00 00 ........Z...,...........8.......
0f20 73 00 00 00 87 00 00 00 7b 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 s.......{.......................
0f40 b1 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 c2 00 00 00 06 00 00 00 ................................
0f60 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 ....*...........................
0f80 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 ....................z...p.......
0fa0 c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 ................................
0fc0 21 00 00 00 66 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 !...f...r.......S...j...........
0fe0 46 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 05 00 00 00 74 00 00 00 5e 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 F...............t...^...C.......
1000 c8 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 4d 00 00 00 9f 00 00 00 64 00 00 00 62 00 00 00 47 00 00 00 ............M.......d...b...G...
1020 7c 00 00 00 a8 00 00 00 37 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 |.......7.......................
1040 82 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 02 00 00 00 61 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 ....'.......x.......a...#.......
1060 40 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 8f 00 00 00 10 00 00 00 41 00 00 00 @...T.......................A...
1080 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 ac 00 00 00 6c 00 00 00 R...................U.......l...
10a0 3f 00 00 00 88 00 00 00 59 00 00 00 cb 00 00 00 48 00 00 00 25 00 00 00 5b 00 00 00 3c 00 00 00 ?.......Y.......H...%...[...<...
10c0 71 00 00 00 33 00 00 00 7d 00 00 00 39 00 00 00 4c 00 00 00 9a 00 00 00 80 00 00 00 8a 00 00 00 q...3...}...9...L...............
10e0 b4 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 95 00 00 00 24 00 00 00 a6 00 00 00 2e 00 00 00 ............I.......$...........
1100 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 94 00 00 00 57 00 00 00 ............;...............W...
1120 6e 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 85 00 00 00 79 00 00 00 6f 00 00 00 b9 00 00 00 3d 00 00 00 n...............y...o.......=...
1140 00 0a 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e ..Updating.cat.files.for.section
1160 20 25 73 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 25 73 0a 00 0a 63 61 6e 6e 6f 74 .%s.of.man.hierarchy.%s...cannot
1180 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 69 6e 20 63 61 74 6d 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 20 4d 61 6e .write.to.%s.in.catman.mode..Man
11a0 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 00 25 64 20 6d 61 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f ual.page..%d.man.subdirectory.co
11c0 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 ntained.newer.manual.pages...%d.
11e0 6d 61 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 man.subdirectories.contained.new
1200 65 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 er.manual.pages...%d.manual.page
1220 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 77 65 72 .was.added...%d.manual.pages.wer
1240 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 79 20 e.added...%d.old.database.entry.
1260 77 61 73 20 70 75 72 67 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 was.purged...%d.old.database.ent
1280 72 69 65 73 20 77 65 72 65 20 70 75 72 67 65 64 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 20 ries.were.purged...%d.stray.cat.
12a0 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 77 65 72 65 20 61 was.added...%d.stray.cats.were.a
12c0 64 64 65 64 2e 0a 00 25 73 20 69 73 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 6e 67 00 25 73 dded...%s.is.self.referencing.%s
12e0 20 77 68 61 74 3f 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .what?..%s:.incompatible.options
1300 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 72 .%s:.nothing.appropriate...%s:.r
1320 65 6c 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 61 74 69 73 20 72 65 66 73 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 elying.on.whatis.refs.is.depreca
1340 74 65 64 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 6e 65 73 74 65 64 20 ted..%s:%d:..so.requests.nested.
1360 74 6f 6f 20 64 65 65 70 6c 79 20 6f 72 20 61 72 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 00 25 73 3a 25 too.deeply.or.are.recursive.%s:%
1380 64 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 71 75 6f 74 65 20 69 6e 20 72 6f 66 66 20 72 65 d:.unterminated.quote.in.roff.re
13a0 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 2e 73 6f quest.%s:%d:.warning:.failed..so
13c0 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 .request.%s:%d:.warning:.newline
13e0 20 69 6e 20 2e 6c 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a .in..lf.request,.ignoring.%s:%d:
1400 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 .warning:.newline.in..so.request
1420 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 28 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 77 68 61 74 20 ,.ignoring.(Alternatively,.what.
1440 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 73 65 63 manual.page.do.you.want.from.sec
1460 74 69 6f 6e 20 25 73 3f 29 0a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 29 00 2d 2d 4d tion.%s?)..(unknown.subject).--M
1480 61 6e 2d 2d 20 6e 65 78 74 3a 20 25 73 20 5b 20 76 69 65 77 20 28 72 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 an--.next:.%s.[.view.(return).|.
14a0 73 6b 69 70 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 71 75 69 74 20 28 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a skip.(Ctrl-D).|.quit.(Ctrl-C).].
14c0 00 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 20 61 72 65 20 6d 75 74 .--suffix.and.--in-place.are.mut
14e0 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 2d 74 20 43 4f 44 45 20 7b 2d 2d 73 75 66 66 69 ually.exclusive.-t.CODE.{--suffi
1500 78 20 53 55 46 46 49 58 20 7c 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 7d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e x.SUFFIX.|.--in-place}.FILENAME.
1520 2e 2e 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 43 4f 44 45 00 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 43 61 6e 27 74 ...BROWSER.CODE.CODE[:...].Can't
1540 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 61 74 20 6e 61 6d 65 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 .convert.%s.to.cat.name.Checking
1560 20 66 6f 72 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6e .for.stray.cats.under.%s.....Con
1580 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 00 44 45 56 49 43 trolling.formatted.output:.DEVIC
15a0 45 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 E.Database.%s.corrupted;.rebuild
15c0 20 77 69 74 68 20 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 45 58 .with.mandb.--create.ENCODING.EX
15e0 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 4c 45 00 46 49 4c 45 2e 2e 2e 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 TENSION.FILE.FILE....FILENAME.Fi
1600 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 3a 00 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c nding.manual.pages:.For.example,
1620 20 74 72 79 20 27 6d 61 6e 20 6d 61 6e 27 2e 0a 00 4b 45 59 57 4f 52 44 2e 2e 2e 00 4c 49 53 54 .try.'man.man'...KEYWORD....LIST
1640 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 61 69 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 3a .LOCALE.Main.modes.of.operation:
1660 00 4e 55 4c 4c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 66 6f 72 20 6b 65 79 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 64 61 74 .NULL.content.for.key:.%s.No.dat
1680 61 62 61 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 abases.created..No.manual.entry.
16a0 66 6f 72 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 20 69 for.%s..No.manual.entry.for.%s.i
16c0 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 27 25 73 27 20 75 73 65 72 n.section.%s..Only.the.'%s'.user
16e0 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 72 20 75 70 64 61 74 65 20 73 79 73 74 65 6d 2d 77 69 64 .can.create.or.update.system-wid
1700 65 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 3b 20 61 63 74 69 6e 67 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 2d e.databases;.acting.as.if.the.--
1720 75 73 65 72 2d 64 62 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 61 73 20 75 73 65 64 2e 0a 00 50 41 47 45 52 00 user-db.option.was.used...PAGER.
1740 50 41 54 48 00 50 41 54 48 20 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e 41 4d 45 00 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e PATH.PATH.SECTION.NAME.Processin
1760 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 50 75 72 67 g.manual.pages.under.%s.....Purg
1780 69 6e 67 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 25 73 2e 2e ing.old.database.entries.in.%s..
17a0 2e 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 54 49 4f 4e 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 ...RESOLUTION.Removing.obsolete.
17c0 63 61 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 54 52 49 cat.directory.%s.....STRING.STRI
17e0 4e 47 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 69 63 68 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 73 NG.indicates.which.preprocessors
1800 20 74 6f 20 72 75 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c 20 74 20 .to.run:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic,.t.
1820 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 20 2d 20 -.tbl,.g.-.grap,.r.-.refer,.v.-.
1840 76 67 72 69 6e 64 00 53 55 46 46 49 58 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 65 65 20 27 25 73 27 20 66 6f vgrind.SUFFIX.SYSTEM.See.'%s'.fo
1860 72 20 68 65 6c 70 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 r.help.when.manual.pages.are.not
1880 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 .available...The.--regex.option.
18a0 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 is.enabled.by.default..The.defau
18c0 6c 74 73 20 61 72 65 20 2d 2d 6d 61 6e 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 54 68 65 20 lts.are.--man.and.--whatis..The.
18e0 6d 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 25 73 25 73 2e 00 55 man.database.defaults.to.%s%s..U
1900 70 64 61 74 69 6e 67 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 66 6f 72 20 70 61 74 68 20 60 25 73 pdating.index.cache.for.path.`%s
1920 2f 25 73 27 2e 20 57 61 69 74 2e 2e 2e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 53 00 57 68 61 74 20 6d 61 6e 75 /%s'..Wait....WARNINGS.What.manu
1940 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 3f 0a 00 5b 2d 66 20 43 4f 44 45 5b 3a al.page.do.you.want?..[-f.CODE[:
1960 2e 2e 2e 5d 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 45 20 5b 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 5d 00 5b 4d 41 4e 20 44 41 ...]].-t.CODE.[FILENAME].[MAN.DA
1980 54 41 42 41 53 45 5d 00 5b 4d 41 4e 50 41 54 48 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 5b TABASE].[MANPATH].[SECTION...].[
19a0 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 45 2e 2e 2e 00 62 61 64 20 66 65 74 63 68 20 6f 6e 20 6d 75 SECTION].PAGE....bad.fetch.on.mu
19c0 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 64 69 72 65 63 lti.key.%s.can't.change.to.direc
19e0 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6d 6f 64 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6f tory.%s.can't.chmod.%s.can't.cho
1a00 77 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 wn.%s.can't.create.index.cache.%
1a20 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 63 61 74 20 66 6f 72 s.can't.create.temporary.cat.for
1a40 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 .%s.can't.create.temporary.direc
1a60 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 tory.can't.determine.current.dir
1a80 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 ectory.can't.lock.index.cache.%s
1aa0 00 63 61 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 .can't.make.sense.of.the.manpath
1ac0 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 .configuration.file.%s.can't.ope
1ae0 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 n.%s.can't.open.%s.for.reading.c
1b00 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 an't.open.temporary.file.%s.can'
1b20 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e t.open.the.manpath.configuration
1b40 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 70 61 72 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c .file.%s.can't.parse.directory.l
1b60 69 73 74 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 63 61 6e 27 ist.`%s'.can't.read.from.%s.can'
1b80 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f t.remove.%s.can't.remove.directo
1ba0 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 ry.%s.can't.rename.%s.to.%s.can'
1bc0 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 t.resolve.%s.can't.search.direct
1be0 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 00 63 ory.%s.can't.set.effective.uid.c
1c00 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 73 20 6f 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c 69 6e an't.set.times.on.%s.can't.unlin
1c20 6b 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 k.%s.can't.update.index.cache.%s
1c40 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 .can't.write.to.%s.can't.write.t
1c60 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 64 61 o.standard.output.cannot.read.da
1c80 74 61 62 61 73 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 6b 65 79 20 25 73 00 tabase.%s.cannot.replace.key.%s.
1ca0 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 73 00 63 68 65 63 6b 20 6d 61 6e cannot.write.within.%s.check.man
1cc0 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 61 6e ual.pages.for.correctness.comman
1ce0 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 3a 20 25 73 00 63 6f 6d 70 d.exited.with.status.%d:.%s.comp
1d00 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 73 77 69 74 63 68 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 00 63 72 65 61 74 atibility.switch.(ignored).creat
1d20 65 20 64 62 73 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 e.dbs.from.scratch,.rather.than.
1d40 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 updating.define.the.locale.for.t
1d60 68 69 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 6d 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 64 65 66 69 6e 65 his.particular.man.search.define
1d80 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 65 61 72 63 68 00 64 69 73 70 .the.locale.for.this.search.disp
1da0 6c 61 79 20 41 53 43 49 49 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 65 72 74 61 69 6e lay.ASCII.translation.of.certain
1dc0 20 6c 61 74 69 6e 31 20 63 68 61 72 73 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 69 6d 20 6f 75 74 70 75 74 .latin1.chars.do.not.trim.output
1de0 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 69 64 74 68 00 64 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f .to.terminal.width.don't.look.fo
1e00 72 20 6f 72 20 61 64 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 r.or.add.stray.cats.to.the.dbs.d
1e20 6f 6e 27 74 20 70 75 72 67 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d on't.purge.obsolete.entries.from
1e40 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 74 72 79 20 73 75 62 70 61 67 65 73 2c 20 65 2e 67 .the.dbs.don't.try.subpages,.e.g
1e60 2e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 27 ..'man.foo.bar'.=>.'man.foo-bar'
1e80 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 65 6d 69 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 .done...emit.debugging.messages.
1ea0 65 6e 61 62 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 66 66 00 65 6e 63 6f 64 enable.warnings.from.groff.encod
1ec0 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 61 70 72 ing.for.output.equivalent.to.apr
1ee0 6f 70 6f 73 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 77 68 61 74 69 73 00 66 61 74 61 6c 3a opos.equivalent.to.whatis.fatal:
1f00 20 72 65 67 65 78 20 60 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f .regex.`%s':.%s.fatal:.unable.to
1f20 20 69 6e 73 65 72 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 6e 74 6f 20 .insert.version.identifier.into.
1f40 25 73 00 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 %s.find.all.matching.manual.page
1f60 73 00 66 6f 72 63 65 20 61 20 63 61 63 68 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 63 68 65 63 s.force.a.cache.consistency.chec
1f80 6b 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 74 k.iconv:.incomplete.character.at
1fa0 20 65 6e 64 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 .end.of.buffer.ignoring.unknown.
1fc0 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 25 63 27 00 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 preprocessor.`%c'.index.cache.%s
1fe0 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 64 69 64 61 .corrupt.internal.error:.candida
2000 74 65 20 74 79 70 65 20 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 te.type.%d.out.of.range.interpre
2020 74 20 50 41 47 45 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 28 73 29 20 61 73 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 t.PAGE.argument(s).as.local.file
2040 6e 61 6d 65 28 73 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 61 name(s).interpret.each.keyword.a
2060 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 s.a.regex.interpret.page.name.as
2080 20 61 20 72 65 67 65 78 00 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 20 74 6f 20 65 78 74 65 6e 73 69 .a.regex.limit.search.to.extensi
20a0 6f 6e 20 74 79 70 65 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 on.type.EXTENSION.look.for.pages
20c0 20 63 61 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 6c 6f .case-insensitively.(default).lo
20e0 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 00 6d 61 ok.for.pages.case-sensitively.ma
2100 6b 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 6d 61 74 63 68 20 ke.--regex.and.--wildcard.match.
2120 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 6e 6f 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e page.names.only,.not.description
2140 73 00 6d 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 s.man.command.failed.with.exit.s
2160 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 tatus.%d.mandb.command.failed.wi
2180 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 20 64 th.exit.status.%d.multi.key.%s.d
21a0 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 6f 75 oes.not.exist.must.specify.an.ou
21c0 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 65 69 74 68 65 72 20 2d 2d tput.encoding.must.use.either.--
21e0 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 suffix.or.--in-place.only.%d.fie
2200 6c 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 6c 64 73 20 69 6e 20 ld.in.content.only.%d.fields.in.
2220 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 61 67 65 20 65 6e 63 6f 64 content.output.source.page.encod
2240 65 64 20 69 6e 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 ed.in.ENCODING.overwrite.input.f
2260 69 6c 65 73 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 63 61 74 20 70 61 67 65 00 iles.in.place.parse.as.cat.page.
2280 70 61 72 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 parse.as.man.page.possible.encod
22a0 69 6e 67 73 20 6f 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 65 78 74 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 ings.of.original.text.print.phys
22c0 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 28 73 29 00 70 72 69 ical.location.of.cat.file(s).pri
22e0 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 nt.physical.location.of.man.page
2300 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 (s).print.verbose.warning.messag
2320 65 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 66 65 77 65 72 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 00 70 72 6f 64 75 63 es.produce.fewer.warnings.produc
2340 65 20 75 73 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 00 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 e.user.databases.only.provide.th
2360 65 20 60 6c 65 73 73 27 20 70 61 67 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 70 72 6f 6d 70 74 00 72 65 71 e.`less'.pager.with.a.prompt.req
2380 75 69 72 65 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 00 72 65 73 65 74 uire.all.keywords.to.match.reset
23a0 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 .all.options.to.their.default.va
23c0 6c 75 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 65 78 61 lues.search.each.keyword.for.exa
23e0 63 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 20 ct.match.search.for.text.in.all.
2400 70 61 67 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 73 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 pages.search.only.these.sections
2420 20 28 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 00 73 65 74 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 .(colon-separated).set.search.pa
2440 74 68 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 74 6f 20 50 41 54 48 00 73 68 6f 77 th.for.manual.pages.to.PATH.show
2460 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 72 65 67 65 78 00 73 68 6f 77 20 61 .all.pages.matching.regex.show.a
2480 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 00 73 68 6f 77 20 ll.pages.matching.wildcard.show.
24a0 67 75 65 73 73 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 guessed.series.of.preprocessing.
24c0 66 69 6c 74 65 72 73 00 73 68 6f 77 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 63 61 74 70 61 74 68 73 00 73 filters.show.relative.catpaths.s
24e0 68 6f 77 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 73 68 how.the.entire.global.manpath.sh
2500 6f 77 20 77 68 61 74 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 73 75 66 66 69 78 20 74 6f 20 ow.whatis.information.suffix.to.
2520 61 70 70 65 6e 64 20 74 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 74 68 65 20 6b append.to.output.file.name.the.k
2540 65 79 77 6f 72 64 28 73 29 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 74 68 65 20 eyword(s).contain.wildcards.the.
2560 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 74 68 65 page.name.contains.wildcards.the
2580 20 73 65 74 75 69 64 20 6d 61 6e 20 75 73 65 72 20 22 25 73 22 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 .setuid.man.user."%s".does.not.e
25a0 78 69 73 74 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 68 79 70 68 65 6e 61 74 69 6f 6e 00 74 75 72 6e 20 6f xist.turn.off.hyphenation.turn.o
25c0 66 66 20 6a 75 73 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 75 70 64 61 74 ff.justification.unable.to.updat
25e0 65 20 25 73 00 75 70 64 61 74 65 20 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 e.%s.update.just.the.entry.for.t
2600 68 69 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 75 73 65 20 25 73 20 6f 72 20 42 52 4f 57 53 45 52 20 74 his.filename.use.%s.or.BROWSER.t
2620 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 48 54 4d 4c 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 25 73 20 74 6f 20 o.display.HTML.output.use.%s.to.
2640 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 67 65 73 00 75 73 65 20 25 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 format.pages.use.%s.with.selecte
2660 64 20 64 65 76 69 63 65 00 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 65 63 d.device.use.colon.separated.sec
2680 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 tion.list.use.groff.and.display.
26a0 74 68 72 6f 75 67 68 20 67 78 64 69 74 76 69 65 77 20 28 58 31 31 29 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 through.gxditview.(X11):.-X.=.-T
26c0 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 X75,.-X100.=.-TX100,.-X100-12.=.
26e0 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 66 6f 72 63 65 20 69 74 -TX100-12.use.groff.and.force.it
2700 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 75 73 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 .to.produce.ditroff.use.manual.p
2720 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 74 68 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 75 73 65 20 70 72 6f 67 ages.from.other.systems.use.prog
2740 72 61 6d 20 50 41 47 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 ram.PAGER.to.display.output.use.
2760 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 75 73 65 20 74 68 69 selected.output.encoding.use.thi
2780 73 20 75 73 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 75 73 65 64 20 62 s.user.configuration.file.used.b
27a0 79 20 63 61 74 6d 61 6e 20 74 6f 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 64 61 74 65 y.catman.to.reformat.out.of.date
27c0 20 63 61 74 20 70 61 67 65 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 .cat.pages.warning:.$MANPATH.set
27e0 2c 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 ,.appending.%s.warning:.$MANPATH
2800 20 73 65 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 .set,.ignoring.%s.warning:.$MANP
2820 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 ATH.set,.inserting.%s.warning:.$
2840 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 MANPATH.set,.prepending.%s.warni
2860 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 00 77 61 ng:.$PATH.not.set.warning:.%s.wa
2880 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 6c 6f 6f rning:.%s.contains.a.pointer.loo
28a0 70 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 p.warning:.%s.does.not.begin.wit
28c0 68 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 h.%s.warning:.%s.has.no.version.
28e0 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 20 64 61 6e identifier..warning:.%s.is.a.dan
2900 67 6c 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 76 65 72 gling.symlink.warning:.%s.is.ver
2920 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 sion.%s,.expecting.%s..warning:.
2940 25 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 %s.isn't.a.directory.warning:.%s
2960 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 63 6f 6d 70 65 74 69 6e 67 20 65 78 74 65 6e 73 69 /man%s/%s.%s*:.competing.extensi
2980 6f 6e 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 6f 72 20 ons.warning:.%s:.bad.symlink.or.
29a0 52 4f 46 46 20 60 2e 73 6f 27 20 72 65 71 75 65 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 ROFF.`.so'.request.warning:.%s:.
29c0 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 62 6f 67 75 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a ignoring.bogus.filename.warning:
29e0 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 .%s:.ignoring.empty.file.warning
2a00 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 61 72 73 65 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 20 66 61 :.%s:.whatis.parse.for.%s(%s).fa
2a20 69 6c 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 63 61 74 64 iled.warning:.cannot.create.catd
2a40 69 72 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 65 6d 70 74 79 20 24 50 41 54 48 00 77 61 72 6e 69 ir.%s.warning:.empty.$PATH.warni
2a60 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 ng:.failed.to.store.entry.for.%s
2a80 28 25 73 29 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 (%s).warning:.mandatory.director
2aa0 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 4d y.%s.doesn't.exist.warning:.no.M
2ac0 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 20 69 6e 20 25 73 2c 20 75 73 69 6e 67 ANDB_MAP.directives.in.%s,.using
2ae0 20 79 6f 75 72 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c .your.manpath.warning:.no.global
2b00 20 6d 61 6e 70 61 74 68 73 20 73 65 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 .manpaths.set.in.config.file.%s.
2b20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 warning:.whatis.for.%s.exceeds.%
2b40 64 20 62 79 74 65 2c 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 d.byte,.truncating..warning:.wha
2b60 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 73 2c 20 74 72 75 tis.for.%s.exceeds.%d.bytes,.tru
2b80 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 6f 72 6b 20 71 75 69 65 74 6c 79 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f ncating..work.quietly,.except.fo
2ba0 72 20 27 62 6f 67 75 73 27 20 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 r.'bogus'.warning.Project-Id-Ver
2bc0 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 6e 2d 64 62 20 32 2e 31 32 2e 30 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d sion:.man-db.2.12.0-pre1.Report-
2be0 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 43 6f 6c 69 6e 20 57 61 74 73 6f 6e 20 3c 63 6a 77 Msgid-Bugs-To:.Colin.Watson.<cjw
2c00 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 atson@debian.org>.PO-Revision-Da
2c20 74 65 3a 20 32 30 32 33 2d 30 38 2d 30 36 20 31 37 3a 34 33 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 te:.2023-08-06.17:43+0200.Last-T
2c40 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 69 6f 20 42 6c c3 a4 74 74 65 72 6d 61 6e 6e 20 3c 6d ranslator:.Mario.Bl..ttermann.<m
2c60 61 72 69 6f 2e 62 6c 61 65 74 74 65 72 6d 61 6e 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e ario.blaettermann@gmail.com>.Lan
2c80 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d guage-Team:.German.<translation-
2ca0 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c team-de@lists.sourceforge.net>.L
2cc0 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f anguage:.de.MIME-Version:.1.0.Co
2ce0 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d ntent-Type:.text/plain;.charset=
2d00 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
2d20 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e .8bit.X-Bugs:.Report.translation
2d40 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 .errors.to.the.Language-Team.add
2d60 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 ress..Plural-Forms:.nplurals=2;.
2d80 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f plural=(n.!=.1);.X-Generator:.Lo
2da0 6b 61 6c 69 7a 65 20 32 33 2e 30 34 2e 33 0a 00 0a c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e kalize.23.04.3.....cat..-Dateien
2dc0 20 64 65 73 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 20 25 73 20 64 65 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 68 .des.Abschnitts.%s.der.Handbuchh
2de0 69 65 72 61 72 63 68 69 65 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 ierarchie.%s.werden.aktualisiert
2e00 2e 0a 00 0a 69 6d 20 c2 bb 63 61 74 6d 61 6e c2 ab 2d 4d 6f 64 75 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 ....im...catman..-Modus.kann.nic
2e20 68 74 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 20 48 ht.nach.%s.geschrieben.werden..H
2e40 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 76 65 72 7a 65 69 63 andbuchseite..%d.Handbuchverzeic
2e60 68 6e 69 73 20 65 6e 74 68 69 65 6c 74 20 6e 65 75 65 72 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 hnis.enthielt.neuere.Handbuchsei
2e80 74 65 6e 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 65 ten...%d.Handbuchverzeichnisse.e
2ea0 6e 74 68 69 65 6c 74 65 6e 20 6e 65 75 65 72 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 2e nthielten.neuere.Handbuchseiten.
2ec0 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 ..%d.Handbuchseite.wurde.hinzuge
2ee0 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e f..gt...%d.Handbuchseiten.wurden
2f00 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 61 6c 74 65 72 20 44 61 74 65 6e 62 61 .hinzugef..gt...%d.alter.Datenba
2f20 6e 6b 65 69 6e 74 72 61 67 20 77 75 72 64 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 2e 0a 00 25 64 20 61 6c nkeintrag.wurde.entfernt...%d.al
2f40 74 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 77 75 72 64 65 6e 20 65 6e 74 te.Datenbankeintr..ge.wurden.ent
2f60 66 65 72 6e 74 2e 0a 00 25 64 20 68 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 fernt...%d.herrenlose...cat..-Da
2f80 74 65 69 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 68 65 72 72 tei.wurde.hinzugef..gt...%d.herr
2fa0 65 6e 6c 6f 73 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e 20 68 69 enlose...cat..-Dateien.wurden.hi
2fc0 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 73 20 62 65 7a 69 65 68 74 20 73 69 63 68 20 61 75 66 nzugef..gt...%s.bezieht.sich.auf
2fe0 20 73 69 63 68 20 73 65 6c 62 73 74 00 25 73 20 77 61 73 20 62 69 74 74 65 3f 0a 00 25 73 3a 20 .sich.selbst.%s.was.bitte?..%s:.
3000 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 63 68 74 73 inkompatible.Optionen.%s:.nichts
3020 20 50 61 73 73 65 6e 64 65 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e 20 61 .Passendes...%s:.es.wird.davon.a
3040 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 20 61 75 66 20 c2 bb 77 68 61 74 69 73 c2 ab 2d 52 65 66 65 72 65 6e bgeraten,.auf...whatis..-Referen
3060 7a 65 6e 20 7a 75 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 c2 bb 2e 73 6f c2 ab zen.zu.vertrauen..%s:%d:....so..
3080 2d 41 6e 66 72 61 67 65 6e 20 73 69 6e 64 20 7a 75 20 74 69 65 66 20 76 65 72 73 63 68 61 63 68 -Anfragen.sind.zu.tief.verschach
30a0 74 65 6c 74 20 6f 64 65 72 20 72 65 6b 75 72 73 69 76 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 63 68 74 20 telt.oder.rekursiv.%s:%d:.nicht.
30c0 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 65 20 41 6e 66 c3 bc 68 72 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 65 6e 20 geschlossene.Anf..hrungszeichen.
30e0 69 6e 20 c2 bb 72 6f 66 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 in...roff..-Anfrage.%s:%d:.Warnu
3100 6e 67 3a 20 c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 ng:....so..-Anfrage.fehlgeschlag
3120 65 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 en.%s:%d:.Warnung:.Zeilenumbruch
3140 20 69 6e 20 c2 bb 2e 6c 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 25 .in....lf..-Anfrage;.ignoriert.%
3160 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 20 69 6e 20 s:%d:.Warnung:.Zeilenumbruch.in.
3180 c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 28 57 65 6c 63 ...so..-Anfrage;.ignoriert.(Welc
31a0 68 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 73 he.Handbuchseiten.wollen.Sie.aus
31c0 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 25 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 20 68 61 62 65 6e 3f 29 .Abschnitt.%s.alternativ.haben?)
31e0 0a 00 28 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 54 68 65 6d 61 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 6e c3 ..(unbekanntes.Thema).--Man--.n.
3200 a4 63 68 73 74 65 3a 20 25 73 20 5b 20 41 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 28 52 65 74 75 72 6e 29 20 7c .chste:.%s.[.Anzeigen.(Return).|
3220 20 c3 9c 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 28 53 74 72 67 2b 44 29 20 7c 20 42 65 65 6e 64 65 ...berspringen.(Strg+D).|.Beende
3240 6e 20 28 53 74 72 67 2b 43 29 20 5d 0a 00 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 75 6e 64 20 2d 2d 69 6e 2d n.(Strg+C).]..--suffix.und.--in-
3260 70 6c 61 63 65 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 20 73 69 63 68 20 67 65 67 65 6e 73 65 69 74 69 place.schlie..en.sich.gegenseiti
3280 67 20 61 75 73 00 2d 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 7b 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 45 4e 44 g.aus.-t.KODIERUNG.{--suffix.END
32a0 55 4e 47 20 7c 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 7d 20 44 41 54 45 49 4e 41 4d 45 20 e2 80 a6 00 UNG.|.--in-place}.DATEINAME.....
32c0 42 52 4f 57 53 45 52 00 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 00 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5b 3a 20 2e 2e BROWSER.KODIERUNG.KODIERUNG[:...
32e0 2e 5d 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 4e 61 6d 65 .].%s.kann.nicht.in...cat..-Name
3300 6e 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 n.umgewandelt.werden.Handbuchsei
3320 74 65 6e 20 6f 68 6e 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 25 73 20 77 ten.ohne...cat..-Dateien.in.%s.w
3340 65 72 64 65 6e 20 67 65 73 75 63 68 74 20 2e 2e 2e 0a 00 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 65 20 41 erden.gesucht......Formatierte.A
3360 75 73 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 65 72 65 6e 3a 00 47 45 52 c3 84 54 00 44 61 74 usgabe.kontrollieren:.GER..T.Dat
3380 65 6e 62 61 6e 6b 20 25 73 20 62 65 73 63 68 c3 a4 64 69 67 74 3b 20 6d 69 74 20 c2 bb 6d 61 6e enbank.%s.besch..digt;.mit...man
33a0 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 c2 ab 20 6e 65 75 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b 4f 44 49 db.--create...neu.erstellen.KODI
33c0 45 52 55 4e 47 00 45 52 57 45 49 54 45 52 55 4e 47 00 44 41 54 45 49 00 44 41 54 45 49 20 2e 2e ERUNG.ERWEITERUNG.DATEI.DATEI...
33e0 2e 00 44 41 54 45 49 4e 41 4d 45 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 ..DATEINAME.Handbuchseiten.finde
3400 6e 3a 20 00 5a 75 6d 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 20 53 69 65 20 c2 n:..Zum.Beispiel.versuchen.Sie..
3420 bb 6d 61 6e 20 6d 61 6e c2 ab 2e 0a 00 53 43 48 4c c3 9c 53 53 45 4c 57 4f 52 54 20 2e 2e 2e 00 .man.man.....SCHL..SSELWORT.....
3440 4c 49 53 54 45 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 48 61 75 70 74 62 65 74 72 69 65 62 73 6d 6f 64 69 3a 00 LISTE.LOCALE.Hauptbetriebsmodi:.
3460 49 6e 68 61 6c 74 20 66 c3 bc 72 20 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 69 73 74 20 4e Inhalt.f..r.Suchschl..ssel.ist.N
3480 55 4c 4c 3a 20 25 73 00 4b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c ULL:.%s.Keine.Datenbanken.erstel
34a0 6c 74 2e 00 4b 65 69 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 65 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 lt..Kein.Handbucheintrag.f..r.%s
34c0 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 0a 00 4b 65 69 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 65 69 6e 74 72 61 67 .vorhanden..Kein.Handbucheintrag
34e0 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 25 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 .f..r.%s.im.Abschnitt.%s.vorhand
3500 65 6e 0a 00 4e 75 72 20 64 65 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e en..Nur.der.Benutzer...%s...kann
3520 20 73 79 73 74 65 6d 77 65 69 74 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 61 6e 6c 65 67 65 6e .systemweite.Datenbanken.anlegen
3540 20 6f 64 65 72 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 3b 20 65 73 20 77 69 72 64 20 61 67 69 .oder.aktualisieren;.es.wird.agi
3560 65 72 74 2c 20 61 6c 73 20 6f 62 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 75 73 65 72 2d 64 62 ert,.als.ob.die.Option.--user-db
3580 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 75 72 64 65 2e 0a 00 41 4e 5a 45 49 47 45 50 52 4f 47 52 41 .verwendet.wurde...ANZEIGEPROGRA
35a0 4d 4d 00 50 46 41 44 00 50 46 41 44 20 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 20 4e 41 4d 45 00 48 61 6e 64 MM.PFAD.PFAD.ABSCHNITT.NAME.Hand
35c0 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 75 6e 74 65 72 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 65 72 61 72 buchseiten.unter.%s.werden.verar
35e0 62 65 69 74 65 74 20 2e 2e 2e 0a 00 41 6c 74 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 c3 beitet......Alte.Datenbankeintr.
3600 a4 67 65 20 69 6e 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 2e 2e 2e 0a 00 .ge.in.%s.werden.gel..scht......
3620 41 55 46 4c c3 96 53 55 4e 47 00 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 73 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 56 65 AUFL..SUNG.veraltetes...cat..-Ve
3640 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 77 69 72 64 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 2e 2e 2e 0a 00 rzeichnis.%s.wird.entfernt......
3660 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 00 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 20 67 69 62 74 20 61 ZEICHENKETTE.ZEICHENKETTE.gibt.a
3680 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 56 6f 72 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 72 20 61 75 73 67 65 66 c3 n,.welche.Vorverarbeiter.ausgef.
36a0 bc 68 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 .hrt.werden:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic
36c0 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 ,.t.-.tbl,.g.-.grap,.r.-.refer,.
36e0 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 45 4e 44 55 4e 47 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 69 65 68 65 20 61 v.-.vgrind.ENDUNG.SYSTEM.Siehe.a
3700 75 63 68 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 66 c3 bc 72 20 48 69 6c 66 65 2c 20 77 65 6e 6e 20 48 61 6e 64 uch...%s...f..r.Hilfe,.wenn.Hand
3720 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 20 73 69 6e 64 buchseiten.nicht.verf..gbar.sind
3740 2e 0a 00 44 69 65 20 c2 bb 2d 2d 72 65 67 65 78 c2 ab 2d 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 74 20 73 74 ...Die...--regex..-Option.ist.st
3760 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 44 69 65 20 53 74 61 andardm....ig.aktiviert..Die.Sta
3780 6e 64 61 72 64 73 20 73 69 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 6d 61 6e c2 ab 20 75 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 77 68 ndards.sind...--man...und...--wh
37a0 61 74 69 73 c2 ab 2e 00 44 69 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 62 65 atis....Die.Handbuchdatenbank.be
37c0 6e 75 74 7a 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 25 73 25 73 2e 00 49 6e 64 65 nutzt.standardm....ig.%s%s..Inde
37e0 78 63 61 63 68 65 20 64 65 73 20 50 66 61 64 65 73 20 c2 bb 25 73 2f 25 73 c2 ab 20 77 69 72 64 xcache.des.Pfades...%s/%s...wird
3800 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 2e 20 42 69 74 74 65 20 77 61 72 74 65 6e 20 2e 2e 2e 00 .aktualisiert..Bitte.warten.....
3820 57 41 52 4e 55 4e 47 45 4e 00 57 65 6c 63 68 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 WARNUNGEN.Welche.Handbuchseiten.
3840 6d c3 b6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 3f 0a 00 5b 2d 66 20 4b 4f 44 49 45 52 55 m..chten.Sie.haben?..[-f.KODIERU
3860 4e 47 5b 3a 20 e2 80 a6 5d 5d 20 2d 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 5b 44 41 54 45 49 4e 41 NG[:....]].-t.KODIERUNG.[DATEINA
3880 4d 45 5d 00 5b 48 41 4e 44 42 55 43 48 44 41 54 45 4e 42 41 4e 4b 5d 00 5b 48 41 4e 44 42 55 43 ME].[HANDBUCHDATENBANK].[HANDBUC
38a0 48 50 46 41 44 5d 00 5b 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 20 2e 2e 2e 5d 00 5b 41 42 53 43 48 4e 49 54 HPFAD].[ABSCHNITT....].[ABSCHNIT
38c0 54 5d 20 53 45 49 54 45 20 2e 2e 2e 00 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 6b T].SEITE.....Suchschl..ssel.%s.k
38e0 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b ann.nicht.eingelesen.werden.Es.k
3900 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 67 onnte.nicht.ins.Verzeichnis.%s.g
3920 65 77 65 63 68 73 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 5a 75 67 72 69 66 66 73 72 65 63 68 74 65 20 ewechselt.werden.Zugriffsrechte.
3940 76 6f 6e 20 25 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 von.%s.k..nnen.nicht.ge..ndert.w
3960 65 72 64 65 6e 00 42 65 73 69 74 7a 65 72 20 75 6e 64 2f 6f 64 65 72 20 47 72 75 70 70 65 20 76 erden.Besitzer.und/oder.Gruppe.v
3980 6f 6e 20 25 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 65 on.%s.k..nnen.nicht.ge..ndert.we
39a0 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 rden.Indexcache.%s.kann.nicht.er
39c0 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 74 65 6d 70 6f zeugt.werden.Es.kann.keine.tempo
39e0 72 c3 a4 72 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 65 72 7a 65 r..re...cat..-Datei.f..r.%s.erze
3a00 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e ugt.werden.Tempor..res.Verzeichn
3a20 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 6d 6f is.kann.nicht.erzeugt.werden..mo
3a40 6d 65 6e 74 61 6e 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 mentanes.Verzeichnis.kann.nicht.
3a60 66 65 73 74 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 festgestellt.werden.Indexcache.%
3a80 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 70 65 72 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 69 65 s.kann.nicht.gesperrt.werden.Die
3aa0 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 2d 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 .Handbuchpfad-Konfigurationsdate
3ac0 69 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 67 65 77 65 72 74 65 74 20 77 65 72 64 i.%s.kann.nicht.ausgewertet.werd
3ae0 65 6e 2e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 en..%s.kann.nicht.ge..ffnet.werd
3b00 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 67 65 c3 b6 66 en.%s.kann.nicht.zum.Lesen.ge..f
3b20 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 44 61 74 65 69 20 25 73 20 fnet.werden.Tempor..re.Datei.%s.
3b40 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 kann.nicht.ge..ffnet.werden.Hand
3b60 62 75 63 68 70 66 61 64 2d 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 buchpfad-Konfigurationsdatei.%s.
3b80 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a kann.nicht.ge..ffnet.werden.Verz
3ba0 65 69 63 68 6e 69 73 6c 69 73 74 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 eichnisliste...%s...kann.nicht.v
3bc0 65 72 61 72 62 65 69 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 erarbeitet.werden.%s.kann.nicht.
3be0 61 75 73 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 ausgelesen.werden.%s.kann.nicht.
3c00 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b entfernt.werden.Verzeichnis.%s.k
3c20 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e ann.nicht.entfernt.werden.%s.kan
3c40 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 73 20 75 6d 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 n.nicht.in.%s.umbenannt.werden.%
3c60 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 s.kann.nicht.aufgel..st.werden.V
3c80 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 75 72 63 68 73 75 erzeichnis.%s.kann.nicht.durchsu
3ca0 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 66 66 65 6b 74 69 76 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 65 6e cht.werden.Effektive.Benutzerken
3cc0 6e 75 6e 67 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 nung.kann.nicht.gesetzt.werden.E
3ce0 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 67 s.k..nnen.keine.Zeiten.f..r.%s.g
3d00 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c c3 esetzt.werden.%s.kann.nicht.gel.
3d20 b6 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 .scht.werden.Indexcache.%s.kann.
3d40 6e 69 63 68 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 73 20 6b 61 6e nicht.aktualisiert.werden.es.kan
3d60 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 n.nicht.nach.%s.geschrieben.werd
3d80 65 6e 00 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 en.es.kann.nicht.nach.Standardau
3da0 73 67 61 62 65 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 61 74 65 6e 62 61 sgabe.geschrieben.werden.Datenba
3dc0 6e 6b 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 nk.%s.kann.nicht.gelesen.werden.
3de0 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 65 74 7a 74 Schl..ssel.%s.kann.nicht.ersetzt
3e00 20 77 65 72 64 65 6e 00 69 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 76 6f 6e 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 .werden.innerhalb.von.%s.kann.ni
3e20 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 cht.geschrieben.werden.Handbuchs
3e40 65 69 74 65 6e 20 61 75 66 20 4b 6f 72 72 65 6b 74 68 65 69 74 20 c3 bc 62 65 72 70 72 c3 bc 66 eiten.auf.Korrektheit...berpr..f
3e60 65 6e 00 42 65 66 65 68 6c 20 6d 69 74 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 20 62 65 65 en.Befehl.mit.Exit-Status.%d.bee
3e80 6e 64 65 74 3a 20 25 73 00 4b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 c3 a4 74 73 70 61 72 61 6d 65 74 ndet:.%s.Kompatibilit..tsparamet
3ea0 65 72 20 28 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 29 00 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 76 6f 6e 20 47 er.(ignoriert).Datenbanken.von.G
3ec0 72 75 6e 64 20 61 75 66 20 6e 65 75 20 67 65 6e 65 72 69 65 72 65 6e 2c 20 73 74 61 74 74 20 73 rund.auf.neu.generieren,.statt.s
3ee0 69 65 20 7a 75 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 66 c3 bc 72 20 ie.zu.aktualisieren.Locale.f..r.
3f00 64 69 65 73 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 75 63 68 65 20 64 65 diese.spezielle.Handbuchsuche.de
3f20 66 69 6e 69 65 72 65 6e 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 53 75 63 68 65 finieren.Locale.f..r.diese.Suche
3f40 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 65 6e 00 41 53 43 49 49 2d c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 65 6e .definieren.ASCII-..bersetzungen
3f60 20 65 69 6e 69 67 65 72 20 4c 61 74 69 6e 31 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e .einiger.Latin1-Zeichen.anzeigen
3f80 00 41 75 73 67 61 62 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 65 69 74 65 .Ausgabe.nicht.an.Terminalbreite
3fa0 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 68 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 6e .anpassen.nicht.nach.herrenlosen
3fc0 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 73 75 63 68 65 6e 20 6f 64 65 72 20 7a 75 20 ...cat..-Dateien.suchen.oder.zu.
3fe0 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 6b 65 69 6e den.Datenbanken.hinzuf..gen.kein
4000 65 20 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 6e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 61 75 73 20 64 65 6e 20 44 e.veralteten.Eintr..ge.aus.den.D
4020 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 atenbanken.l..schen.keine.Unters
4040 65 69 74 65 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 2c 20 7a 75 6d 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 c2 bb eiten.versuchen,.zum.Beispiel...
4060 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 c2 ab 20 3d 3e 20 c2 bb 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 c2 ab man.foo.bar...=>...man.foo-bar..
4080 00 66 65 72 74 69 67 2e 0a 00 48 69 6e 77 65 69 73 65 20 7a 75 72 20 46 65 68 6c 65 72 73 75 63 .fertig...Hinweise.zur.Fehlersuc
40a0 68 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 00 67 72 6f 66 66 2d 57 61 72 6e 75 he.werden.ausgegeben.groff-Warnu
40c0 6e 67 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 ngen.aktivieren.Kodierung.der.Au
40e0 73 67 61 62 65 00 45 72 73 61 74 7a 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 61 70 72 6f 70 6f 73 c2 ab 00 45 72 sgabe.Ersatz.f..r...apropos...Er
4100 73 61 74 7a 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 77 68 61 74 69 73 c2 ab 00 46 61 74 61 6c 3a 20 53 75 63 68 satz.f..r...whatis...Fatal:.Such
4120 61 75 73 64 72 75 63 6b 20 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 25 73 00 46 61 74 61 6c 3a 20 56 65 72 73 69 ausdruck...%s..:.%s.Fatal:.Versi
4140 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 73 20 65 69 6e onsnummer.konnte.nicht.in.%s.ein
4160 67 65 66 c3 bc 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d gef..gt.werden.alle...bereinstim
4180 6d 65 6e 64 65 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 00 4b 6f 6e menden.Handbuchseiten.finden.Kon
41a0 73 69 73 74 65 6e 7a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 20 64 65 73 20 43 61 63 68 65 73 20 65 72 7a 77 sistenzkontrolle.des.Caches.erzw
41c0 69 6e 67 65 6e 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 75 6e 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 73 20 5a 65 ingen.iconv:.unvollst..ndiges.Ze
41e0 69 63 68 65 6e 20 61 6d 20 45 6e 64 65 20 64 65 73 20 50 75 66 66 65 72 73 00 55 6e 62 65 6b 61 ichen.am.Ende.des.Puffers.Unbeka
4200 6e 6e 74 65 72 20 50 72 c3 a4 70 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 77 69 72 64 20 nnter.Pr..prozessor...%c...wird.
4220 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 ignoriert.Indexcache.%s.fehlerha
4240 66 74 00 69 6e 74 65 72 6e 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 3a 20 4b 61 6e 64 69 64 61 74 65 6e 74 79 ft.interner.Fehler:.Kandidatenty
4260 70 20 25 64 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 42 65 72 65 69 63 68 73 00 53 45 49 p.%d.au..erhalb.des.Bereichs.SEI
4280 54 45 4e 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 28 65 29 20 61 6c 73 20 6c 6f 6b 61 6c 65 28 6e 29 20 44 61 TEN-Argument(e).als.lokale(n).Da
42a0 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 6e 00 6a 65 64 65 73 20 53 63 teinamen.interpretieren.jedes.Sc
42c0 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 61 6c 73 20 52 65 67 45 78 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 hl..sselwort.als.RegEx.interpret
42e0 69 65 72 65 6e 00 6a 65 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 61 6c 73 20 52 65 67 45 ieren.jeden.Seitennamen.als.RegE
4300 78 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 6e 00 53 75 63 68 65 20 61 75 66 20 45 72 77 65 69 x.interpretieren.Suche.auf.Erwei
4320 74 65 72 75 6e 67 73 74 79 70 20 45 52 57 45 49 54 45 52 55 4e 47 20 62 65 73 63 68 72 c3 a4 6e terungstyp.ERWEITERUNG.beschr..n
4340 6b 65 6e 00 4e 61 63 68 20 53 65 69 74 65 6e 20 73 75 63 68 65 6e 2c 20 6f 68 6e 65 20 47 72 6f ken.Nach.Seiten.suchen,.ohne.Gro
4360 c3 9f 2d 20 75 6e 64 20 4b 6c 65 69 6e 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 7a 75 20 62 65 61 63 68 ..-.und.Kleinschreibung.zu.beach
4380 74 65 6e 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 29 00 4e 61 63 68 20 53 65 69 74 65 6e 20 75 6e 74 65 72 ten.(Standard).Nach.Seiten.unter
43a0 20 42 65 61 63 68 74 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 47 72 6f c3 9f 2d 20 75 6e 64 20 4b 6c 65 69 6e 73 .Beachtung.von.Gro..-.und.Kleins
43c0 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 73 75 63 68 65 6e 00 c2 bb 2d 2d 72 65 67 65 78 c2 ab 20 75 6e 64 chreibung.suchen...--regex...und
43e0 20 c2 bb 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 c2 ab 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 75 72 20 67 65 67 65 6e ...--wildcard...werden.nur.gegen
4400 20 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 67 65 70 72 c3 bc 66 74 2c 20 6e 69 63 68 74 .den.Seitennamen.gepr..ft,.nicht
4420 20 64 69 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 65 6e 00 4d 61 6e 2d 42 65 66 65 68 6c 20 73 .die.Beschreibungen.Man-Befehl.s
4440 63 68 6c 75 67 20 6d 69 74 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 20 66 65 68 6c 00 c2 bb chlug.mit.Exit-Status.%d.fehl...
4460 6d 61 6e 64 62 c2 ab 2d 42 65 66 65 68 6c 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 20 6d 69 74 20 42 mandb..-Befehl.schlug.fehl.mit.B
4480 65 65 6e 64 69 67 75 6e 67 73 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 00 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 eendigungs-Status.%d.Suchschl..s
44a0 73 65 6c 20 25 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 65 73 20 6d 75 73 73 20 65 sel.%s.existiert.nicht.es.muss.e
44c0 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 ine.Ausgabekodierung.angegeben.w
44e0 65 72 64 65 6e 00 6d 75 73 73 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 64 65 erden.muss.entweder.--suffix.ode
4500 72 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 20 73 65 69 6e 00 6e 75 72 20 25 64 20 46 65 6c 64 20 69 6d r.--in-place.sein.nur.%d.Feld.im
4520 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 00 6e 75 72 20 25 64 20 46 65 6c 64 65 72 20 .Inhalt.enthalten.nur.%d.Felder.
4540 69 6d 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 00 51 75 65 6c 6c 73 65 69 74 65 6e 20 im.Inhalt.enthalten.Quellseiten.
4560 6d 69 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 6b 6f 64 69 65 72 74 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 45 mit.KODIERUNG.kodiert.ausgeben.E
4580 69 6e 67 61 62 65 64 61 74 65 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 ingabedateien.direkt...berschrei
45a0 62 65 6e 00 61 6c 73 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 53 65 69 74 65 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 ben.als...cat..-Seite.verarbeite
45c0 6e 00 61 6c 73 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 n.als.Handbuchseite.verarbeiten.
45e0 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 65 6e 20 64 65 73 20 4f 72 69 67 69 6e m..gliche.Kodierungen.des.Origin
4600 61 6c 74 65 78 74 65 73 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 64 65 72 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab altextes.Speicherort.der...cat..
4620 2d 44 61 74 65 69 28 65 6e 29 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 -Datei(en).ausgeben.Speicherort.
4640 64 65 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 28 6e 29 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 61 75 der.Handbuchseite(n).ausgeben.au
4660 73 66 c3 bc 68 72 6c 69 63 68 65 20 57 61 72 6e 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 sf..hrliche.Warnmeldungen.anzeig
4680 65 6e 00 77 65 6e 69 67 65 72 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 00 6e 75 en.weniger.Warnungen.erzeugen.nu
46a0 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 00 64 r.Benutzerdatenbanken.erzeugen.d
46c0 61 73 20 c2 bb 6c 65 73 73 c2 ab 2d 41 6e 7a 65 69 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6d 69 74 20 as...less..-Anzeigeprogramm.mit.
46e0 65 69 6e 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 61 75 66 66 6f 72 64 65 72 75 6e 67 20 61 75 73 73 74 61 einer.Eingabeaufforderung.aussta
4700 74 74 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 c3 b6 72 74 65 72 20 6d c3 bc 73 tten.alle.Schl..sselw..rter.m..s
4720 73 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 00 41 6c 6c 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 sen...bereinstimmen.Alle.Optione
4740 6e 20 61 75 66 20 69 68 72 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 77 65 72 74 65 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b n.auf.ihre.Standardwerte.zur..ck
4760 73 65 74 7a 65 6e 00 6d 69 74 20 6a 65 64 65 6d 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 setzen.mit.jedem.Schl..sselwort.
4780 6e 61 63 68 20 65 78 61 6b 74 65 6e 20 54 72 65 66 66 65 72 6e 20 73 75 63 68 65 6e 00 54 65 78 nach.exakten.Treffern.suchen.Tex
47a0 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 73 75 63 68 65 6e 00 6e 75 72 20 64 69 65 t.in.allen.Seiten.suchen.nur.die
47c0 73 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 20 28 64 75 72 63 68 se.Abschnitte.durchsuchen.(durch
47e0 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 65 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 29 00 53 75 63 68 70 66 61 64 .Doppelpunkte.getrennt).Suchpfad
4800 20 66 c3 bc 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 61 75 66 20 50 46 41 44 20 73 65 .f..r.Handbuchseiten.auf.PFAD.se
4820 74 7a 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 72 65 67 75 6c c3 a4 72 65 6e 20 41 75 73 tzen.alle.mit.dem.regul..ren.Aus
4840 64 72 75 63 6b 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 druck...bereinstimmenden.Seiten.
4860 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 anzeigen.alle.mit.dem.Platzhalte
4880 72 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 r...bereinstimmenden.Seiten.anze
48a0 69 67 65 6e 00 76 65 72 6d 75 74 65 74 65 20 53 65 72 69 65 20 64 65 72 20 56 6f 72 76 65 72 61 igen.vermutete.Serie.der.Vorvera
48c0 72 62 65 69 74 75 6e 67 73 66 69 6c 74 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 72 65 6c 61 74 69 76 rbeitungsfilter.anzeigen.relativ
48e0 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 50 66 61 64 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 64 65 6e 20 67 65 73 e...cat..-Pfade.anzeigen.den.ges
4900 61 6d 74 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 20 28 4d 41 4e amten.globalen.Handbuchpfad.(MAN
4920 50 41 54 48 29 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 77 68 61 74 69 73 2d 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f PATH).anzeigen.whatis-Informatio
4940 6e 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 61 6e 20 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 72 20 41 75 nen.anzeigen.an.den.Namen.der.Au
4960 73 67 61 62 65 64 61 74 65 69 20 61 6e 7a 75 68 c3 a4 6e 67 65 6e 64 65 20 45 6e 64 75 6e 67 00 sgabedatei.anzuh..ngende.Endung.
4980 64 61 73 20 62 7a 77 2e 20 64 69 65 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 28 65 29 20 65 das.bzw..die.Schl..sselwort(e).e
49a0 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 72 00 64 65 72 20 53 65 69 74 65 6e 6e nthalten.Platzhalter.der.Seitenn
49c0 61 6d 65 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 72 00 44 65 72 20 76 6f 6e ame.enth..lt.Platzhalter.Der.von
49e0 20 c2 bb 6d 61 6e c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 c2 bb 25 ...man...verwendete.Benutzer...%
4a00 73 c2 ab 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 53 69 6c 62 65 6e 74 72 65 6e 6e 75 s...existiert.nicht.Silbentrennu
4a20 6e 67 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 42 6c 6f 63 6b 73 61 74 7a 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 ng.abschalten.Blocksatz.abschalt
4a40 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 en.%s.kann.nicht.aktualisiert.we
4a60 72 64 65 6e 00 6e 75 72 20 64 65 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 6e rden.nur.den.Eintrag.f..r.diesen
4a80 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 25 73 20 6f 64 65 .Dateinamen.aktualisieren.%s.ode
4aa0 72 20 42 52 4f 57 53 45 52 20 7a 75 72 20 41 6e 7a 65 69 67 65 20 76 6f 6e 20 48 54 4d 4c 2d 41 r.BROWSER.zur.Anzeige.von.HTML-A
4ac0 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 25 73 20 7a 75 72 20 53 65 69 74 65 6e 66 6f usgabe.verwenden.%s.zur.Seitenfo
4ae0 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 25 73 20 6d 69 74 20 61 75 73 67 rmatierung.verwenden.%s.mit.ausg
4b00 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 6d 20 47 65 72 c3 a4 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 6b 6f 6d 6d 61 ew..hltem.Ger..t.verwenden.komma
4b20 73 65 70 61 72 69 65 72 74 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 6c 69 73 74 65 20 76 65 72 77 65 separierte.Abschnittsliste.verwe
4b40 6e 64 65 6e 00 c2 bb 67 72 6f 66 66 c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 75 6e 64 20 6d 69 74 nden...groff...verwenden.und.mit
4b60 20 c2 bb 67 78 64 69 74 76 69 65 77 c2 ab 20 28 58 31 31 29 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 3a 0a 2d ...gxditview...(X11).anzeigen:.-
4b80 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 X.=.-TX75,.-X100.=.-TX100,.-X100
4ba0 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 c2 bb 67 72 6f 66 66 c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e -12.=.-TX100-12...groff...verwen
4bc0 64 65 6e 20 75 6e 64 20 64 69 74 72 6f 66 66 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 65 72 7a 77 69 6e 67 65 den.und.ditroff-Ausgabe.erzwinge
4be0 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 76 6f 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 79 73 n.Handbuchseiten.von.anderen.Sys
4c00 74 65 6d 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 41 4e 5a 45 49 47 45 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 20 temen.verwenden.ANZEIGEPROGRAMM.
4c20 7a 75 72 20 44 61 72 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 zur.Darstellung.der.Ausgabe.verw
4c40 65 6e 64 65 6e 00 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6b 6f 64 69 65 72 enden.ausgew..hlte.Ausgabekodier
4c60 75 6e 67 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 64 69 65 73 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 6f 6e 66 ung.verwenden.diese.Benutzerkonf
4c80 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 76 6f 6e 20 c2 bb igurationsdatei.verwenden.von...
4ca0 63 61 74 6d 61 6e c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2c 20 75 6d 20 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 catman...verwendet,.um.veraltete
4cc0 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 53 65 69 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 ...cat..-Seiten.neu.zu.formatier
4ce0 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 en.Warnung:.$MANPATH.ist.gesetzt
4d00 2c 20 25 73 20 77 69 72 64 20 61 6e 67 65 68 c3 a4 6e 67 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d ,.%s.wird.angeh..ngt.Warnung:.$M
4d20 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 25 73 20 77 69 72 64 20 69 67 6e 6f ANPATH.ist.gesetzt,.%s.wird.igno
4d40 72 69 65 72 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 riert.Warnung:.$MANPATH.ist.gese
4d60 74 7a 74 2c 20 25 73 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 67 65 66 c3 bc 67 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a tzt,.%s.wird.eingef..gt.Warnung:
4d80 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 25 73 20 77 69 72 64 20 76 .$MANPATH.ist.gesetzt,.%s.wird.v
4da0 6f 72 61 6e 67 65 73 74 65 6c 6c 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 69 63 68 orangestellt.Warnung:.$PATH.nich
4dc0 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 t.gesetzt.Warnung:.%s.Warnung:.%
4de0 73 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 7a 79 6b 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 77 65 69 73 65 00 57 61 s.enth..lt.zyklische.Verweise.Wa
4e00 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 66 c3 a4 6e 67 74 20 6e 69 63 68 74 20 6d 69 74 20 25 73 20 61 6e rnung:.%s.f..ngt.nicht.mit.%s.an
4e20 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e .Warnung:.%s.hat.keine.Versionsn
4e40 75 6d 6d 65 72 0a 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 66 72 65 69 ummer..Warnung:.%s.ist.eine.frei
4e60 68 c3 a4 6e 67 65 6e 64 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 h..ngende.symbolische.Verkn..pfu
4e80 6e 67 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 74 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 ng.Warnung:.%s.hat.Versionsnumme
4ea0 72 20 25 73 2c 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 77 75 72 64 65 20 25 73 0a 00 57 61 72 6e 75 6e 67 r.%s,.erwartet.wurde.%s..Warnung
4ec0 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 57 61 72 6e 75 6e :.%s.ist.kein.Verzeichnis.Warnun
4ee0 67 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 6b 6f 6e 6b 75 72 72 69 65 72 65 6e g:.%s/man%s/%s.%s*:.konkurrieren
4f00 64 65 20 44 61 74 65 69 65 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 de.Dateierweiterungen.Warnung:.%
4f20 73 3a 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 6b 6e c3 s:.ung..ltige.symbolische.Verkn.
4f40 bc 70 66 75 6e 67 20 6f 64 65 72 20 c2 bb 72 6f 66 66 c2 ab 2d c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 .pfung.oder...roff..-...so..-Anf
4f60 72 61 67 65 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 72 20 44 rage.Warnung:.%s:.fehlerhafter.D
4f80 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 77 69 72 64 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a ateiname.wird.ignoriert.Warnung:
4fa0 20 25 73 3a 20 6c 65 65 72 65 20 44 61 74 65 69 20 77 69 72 64 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 .%s:.leere.Datei.wird.ignoriert.
4fc0 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 56 65 72 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 Warnung:.%s:.whatis-Verarbeitung
4fe0 20 66 c3 bc 72 20 25 73 28 25 73 29 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 00 57 61 72 6e .f..r.%s(%s).fehlgeschlagen.Warn
5000 75 6e 67 3a 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e ung:...cat..-Verzeichnis.%s.kann
5020 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 .nicht.angelegt.werden.Warnung:.
5040 24 50 41 54 48 20 69 73 74 20 6c 65 65 72 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 $PATH.ist.leer.Warnung:.Eintrag.
5060 66 c3 bc 72 20 28 25 73 29 25 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 65 67 f..r.(%s)%s.konnte.nicht.abgeleg
5080 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 6c 69 63 68 65 73 t.werden.Warnung:.erforderliches
50a0 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 .Verzeichnis.%s.existiert.nicht.
50c0 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 6b 65 69 6e 65 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 2d 41 6e 77 65 69 73 75 Warnung:.keine.MANDB_MAP-Anweisu
50e0 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 25 73 2c 20 69 68 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 20 77 69 72 ngen.in.%s,.ihr.Handbuchpfad.wir
5100 64 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 4b 65 69 6e 65 20 67 6c 6f 62 61 d.verwendet.Warnung:.Keine.globa
5120 6c 65 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 65 20 28 4d 41 4e 50 41 54 48 29 20 69 6e 20 4b len.Handbuchpfade.(MANPATH).in.K
5140 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 67 65 73 65 74 7a 74 00 57 61 onfigurationsdatei.%s.gesetzt.Wa
5160 72 6e 75 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 73 rnung:.whatis-Eintrag.f..r.%s.is
5180 74 20 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 61 6c 73 20 25 64 20 42 79 74 65 2c 20 77 69 72 64 20 76 65 72 t.gr....er.als.%d.Byte,.wird.ver
51a0 6b c3 bc 72 7a 74 2e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 k..rzt..Warnung:.whatis-Eintrag.
51c0 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 73 74 20 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 61 6c 73 20 25 64 20 42 79 74 65 f..r.%s.ist.gr....er.als.%d.Byte
51e0 73 2c 20 77 69 72 64 20 76 65 72 6b c3 bc 72 7a 74 2e 00 73 74 69 6c 6c 20 61 72 62 65 69 74 65 s,.wird.verk..rzt..still.arbeite
5200 6e 2c 20 6d 69 74 20 41 75 73 6e 61 68 6d 65 20 76 6f 6e 20 c2 bb 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 n,.mit.Ausnahme.von...fehlerhaft
5220 65 6e c2 ab 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 00 en...Warnungen.