summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de/man8/pam_systemd.8.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-26 06:43:53 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-26 06:43:53 +0000
commit5a1ea56947e91a8864165344a331956064ae1a14 (patch)
treecf3049feedc5e534cb4d2fb9b1df0026f840be26 /po/de/man8/pam_systemd.8.po
parentAdding debian version 4.23.0-1. (diff)
downloadmanpages-l10n-5a1ea56947e91a8864165344a331956064ae1a14.tar.xz
manpages-l10n-5a1ea56947e91a8864165344a331956064ae1a14.zip
Merging upstream version 4.23.1.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'po/de/man8/pam_systemd.8.po')
-rw-r--r--po/de/man8/pam_systemd.8.po19
1 files changed, 6 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/de/man8/pam_systemd.8.po b/po/de/man8/pam_systemd.8.po
index 7c1c78f4..ce55e022 100644
--- a/po/de/man8/pam_systemd.8.po
+++ b/po/de/man8/pam_systemd.8.po
@@ -4,9 +4,9 @@
# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2019, 2020, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n"
+"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.23.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 17:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 09:27+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -944,13 +944,6 @@ msgstr "systemd 256~rc3"
#. type: Plain text
#: debian-unstable fedora-rawhide
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Takes a string argument which sets the session class\\&. The "
-#| "I<XDG_SESSION_CLASS> environment variable (see below) takes "
-#| "precedence\\&. One of \"user\", \"greeter\", \"lock-screen\" or "
-#| "\"background\"\\&. See B<sd_session_get_class>(3) for details about the "
-#| "session class\\&."
msgid ""
"Takes a string argument which sets the session class\\&. The "
"I<XDG_SESSION_CLASS> environment variable (see below) takes precedence\\&. "
@@ -958,9 +951,9 @@ msgid ""
"session\\&. The following session classes are defined:"
msgstr ""
"Akzeptiert ein Zeichenkettenargument, das die Sitzungsklasse setzt\\&. Die "
-"Umgebungsvariable I<XDG_SESSION_CLASS> (siehe unten) hat Vorrang\\&. "
-"Entweder »user«, »greeter«, »lock-screen« oder »background«\\&. Siehe "
-"B<sd_session_get_class>(3) für Details über die Sitzungsklasse\\&."
+"Umgebungsvariable I<XDG_SESSION_CLASS> (siehe unten) hat Vorrang\\&. Siehe "
+"B<sd_session_get_class>(3) für eine Möglichkeit, die Klasse einer Sitzung "
+"abzufragen\\&. Die folgenden Sitzungsklassen sind definiert:"
#. type: Plain text
#: debian-unstable fedora-rawhide
@@ -1110,4 +1103,4 @@ msgstr "B<manager-early>"
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to B<manager>, but for the root user\\&. Compare with the B<user> vs\\&. B<user-early> situation\\&. (Added in v256\\&.)"
-msgstr ""
+msgstr "Ähnlich wie »manager«, aber für den Benutzer root\\&. Vergleichen Sie die Situation bei B<user> und B<user-early>\\&. (Hinzugefügt in v256\\&.)"