diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-06-17 10:52:03 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-06-17 10:52:03 +0000 |
commit | 932e4432596447eb9331cc2a2bb74a26a35b4efc (patch) | |
tree | 95161711ea07fd64f0c82d6e7943024c033dd5a8 /po/de/man8/systemd-journald.service.8.po | |
parent | Adding debian version 4.22.0-1. (diff) | |
download | manpages-l10n-932e4432596447eb9331cc2a2bb74a26a35b4efc.tar.xz manpages-l10n-932e4432596447eb9331cc2a2bb74a26a35b4efc.zip |
Merging upstream version 4.23.0.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'po/de/man8/systemd-journald.service.8.po')
-rw-r--r-- | po/de/man8/systemd-journald.service.8.po | 99 |
1 files changed, 93 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/de/man8/systemd-journald.service.8.po b/po/de/man8/systemd-journald.service.8.po index 21b5826e..753242a9 100644 --- a/po/de/man8/systemd-journald.service.8.po +++ b/po/de/man8/systemd-journald.service.8.po @@ -2,12 +2,12 @@ # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file: # Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2015-2016. -# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2017-2021,2023. +# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2017-2021,2023,2024. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.17.0\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-12 06:59+0100\n" +"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-11 06:01+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "SYSTEMD-JOURNALD\\&.SERVICE" msgstr "SYSTEMD-JOURNALD\\&.SERVICE" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "systemd 255" msgstr "systemd 255" @@ -518,6 +518,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 186\\&." msgstr "Hinzugefügt in Version 186\\&." @@ -561,6 +562,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 228\\&." msgstr "Hinzugefügt in Version 228\\&." @@ -612,6 +614,40 @@ msgstr "" "In B<journald.conf>(5) finden Sie Informationen zu diesen Einstellungen\\&." #. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed +msgid "" +"I<systemd\\&.journald\\&.max_level_store=>, I<systemd\\&.journald\\&." +"max_level_syslog=>, I<systemd\\&.journald\\&.max_level_kmsg=>, I<systemd\\&." +"journald\\&.max_level_console=>, I<systemd\\&.journald\\&.max_level_wall=>, " +"I<systemd\\&.journald\\&.max_level_socket=>" +msgstr "" +"I<systemd\\&.journald\\&.max_level_store=>, I<systemd\\&.journald\\&." +"max_level_syslog=>, I<systemd\\&.journald\\&.max_level_kmsg=>, I<systemd\\&." +"journald\\&.max_level_console=>, I<systemd\\&.journald\\&.max_level_wall=>, " +"I<systemd\\&.journald\\&.max_level_socket=>" + +# FIXME syslog → B<syslog>(2) +# FIXME wall → B<wall>(1) +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed +msgid "" +"Controls the maximum log level of messages that are stored in the journal, " +"forwarded to syslog, kmsg, the console, the wall, or a socket\\&. This " +"kernel command line options override the settings of the same names in the " +"B<journald.conf>(5) file\\&." +msgstr "" +"Steuert die maximalen Protokollierstufe für Nachrichten, die im Journal " +"gespeichert sind und an B<syslog>(2), Kmsg, die Konsole, B<wall>(1) oder ein " +"Socket weitergegeben werden\\&. Diese Kernelbefehlszeile setzt die " +"Einstellungen mit dem gleichen Namen in der Datei B<journald.conf>(5) außer " +"Kraft." + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed +msgid "Added in version 232\\&." +msgstr "Hinzugefügt in Version 232\\&." + +#. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" @@ -719,6 +755,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 206\\&." msgstr "Hinzugefügt in Version 206\\&." @@ -894,7 +931,7 @@ msgid "\\%https://systemd.io/UIDS-GIDS" msgstr "\\%https://systemd.io/UIDS-GIDS" #. type: TH -#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "systemd 254" msgstr "systemd 254" @@ -903,3 +940,53 @@ msgstr "systemd 254" #: debian-bookworm msgid "/lib/systemd/systemd-journald" msgstr "/lib/systemd/systemd-journald" + +#. type: TH +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "systemd 256~rc3" +msgstr "systemd 256~rc3" + +#. type: SH +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "B<SCM_CREDENTIALS>" +msgid "CREDENTIALS" +msgstr "B<SCM_CREDENTIALS>" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"B<systemd-journald> supports the service credentials logic as implemented by " +"I<ImportCredential=>/I<LoadCredential=>/I<SetCredential=> (see B<systemd." +"exec>(5) for details)\\&. The following credentials are used when passed in:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "I<journal\\&.forward_to_socket>" +msgstr "I<journal\\&.forward_to_socket>" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"May contain a socket address to which logs should be forwarded\\&. See " +"I<ForwardToSocket=> in B<journald.conf>(5)\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "Added in version 256\\&." +msgstr "Hinzugefügt in Version 256\\&." + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "I<journal\\&.storage>" +msgstr "I<journal\\&.storage>" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"May be used to specify where journal files should be stored\\&. See " +"I<Storage=> in B<journald.conf>(5)\\&." +msgstr "" |