summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es/man1/diff.1.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-17 10:51:52 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-17 10:51:52 +0000
commit4ad94864781f48b1a4b77f9cfb934622bf756ba1 (patch)
tree3900955c1886e6d2570fea7125ee1f01bafe876d /po/es/man1/diff.1.po
parentAdding upstream version 4.22.0. (diff)
downloadmanpages-l10n-4ad94864781f48b1a4b77f9cfb934622bf756ba1.tar.xz
manpages-l10n-4ad94864781f48b1a4b77f9cfb934622bf756ba1.zip
Adding upstream version 4.23.0.upstream/4.23.0
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'po/es/man1/diff.1.po')
-rw-r--r--po/es/man1/diff.1.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es/man1/diff.1.po b/po/es/man1/diff.1.po
index 770f83f1..f40d8eb6 100644
--- a/po/es/man1/diff.1.po
+++ b/po/es/man1/diff.1.po
@@ -992,9 +992,8 @@ msgid ""
"color output; WHEN is 'never', 'always', or 'auto'; plain B<--color> means "
"B<--color=>'auto'"
msgstr ""
-"colorea la salida; la variable CASO puede ser 'never' (nunca), "
-"'always' (siempre) o 'auto' (por defecto). 'plain' es sinónimo de B<--"
-"color=>'auto'"
+"colorea la salida; la variable CASO puede ser 'never' (nunca), 'always' "
+"(siempre) o 'auto' (por defecto). 'plain' es sinónimo de B<--color=>'auto'"
#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1162,7 +1161,7 @@ msgstr "B<info diff>"
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "should give you access to the complete manual."
-msgstr "debería acceder al manual completo."
+msgstr "debería mostrarle el manual completo."
#. type: TH
#: debian-bookworm
@@ -1213,8 +1212,8 @@ msgstr "diffutils 3.6"
msgid ""
"colorize the output; WHEN can be 'never', 'always', or 'auto' (the default)"
msgstr ""
-"colorea la salida; la variable CASO puede ser 'never' (nunca), "
-"'always' (siempre) o 'auto' (por defecto)"
+"colorea la salida; la variable CASO puede ser 'never' (nunca), 'always' "
+"(siempre) o 'auto' (por defecto)"
#. type: Plain text
#: opensuse-leap-15-6