Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 51 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/fr/man1/date.1.po b/po/fr/man1/date.1.po
index 7658b65c..4e85deec 100644
--- a/po/fr/man1/date.1.po
+++ b/po/fr/man1/date.1.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008-2010.
 # Bastien Scher <bastien0705@gmail.com>, 2011-2013.
 # David Prévot <david@tilapin.org>, 2012-2014.
-# Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>, 2020, 2023.
+# Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>, 2020, 2023-2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: coreutils manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-15 17:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-22 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-2 11:37+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -28,16 +28,16 @@ msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
 #. type: TH
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Janvier 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Mars 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "GNU coreutils 9.4"
-msgstr "GNU coreutils 9.4"
+msgid "GNU coreutils 9.5"
+msgstr "GNU coreutils 9.5"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -165,9 +165,10 @@ msgid ""
 "indicated precision.  Example: 2006-08-14T02:34:56-06:00"
 msgstr ""
 "afficher la date et l'heure au format ISO 8601. I<FMT>=« date » pour la date "
-"seulement (par défaut), \\&« heures », « minutes », « secondes » ou "
-"« nanosecondes » pour la date et l'heure selon la précision indiquée. "
-"Exemple : 2006-08-14T02:34:56-06:00"
+"seule (par défaut), « hours » pour une précision à l'heure, « minutes » pour "
+"une précision à la minute, « seconds » pour une précision à la seconde et "
+"« ns » pour une précision à la nanoseconde. Exemple : "
+"2006-08-14T02:34:56-06:00"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -284,7 +285,8 @@ msgid "output version information and exit"
 msgstr "afficher les informations de version et quitter."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "All options that specify the date to display are mutually exclusive.  I.e.: "
 "B<--date>, B<--file>, B<--reference>, B<--resolution>."
@@ -425,7 +427,7 @@ msgstr "%D"
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "date; same as %m/%d/%y"
-msgstr "date\\ ; équivalent à «\\ %d/%m/%y\\ »"
+msgstr "date\\ ; équivalent à «\\ %m/%d/%y\\ »"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -453,7 +455,7 @@ msgstr "%F"
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "full date; like %+4Y-%m-%d"
-msgstr "date complète ; identique à « %+4A-%m-%j »"
+msgstr "date complète ; identique à « %+4Y-%m-%d »"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1163,12 +1165,12 @@ msgid "COPYRIGHT"
 msgstr "COPYRIGHT"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 msgid ""
-"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
+"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
 "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 msgstr ""
-"Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+\\ : GNU "
+"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+\\ : GNU "
 "GPL version 3 ou ultérieure E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 
 #. type: Plain text
@@ -1212,13 +1214,13 @@ msgid "September 2022"
 msgstr "Septembre 2022"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "GNU coreutils 9.1"
 msgstr "GNU coreutils 9.1"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm
 msgid ""
 "Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
 "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
@@ -1227,10 +1229,37 @@ msgstr ""
 "GPL version 3 ou ultérieure E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 
 #. type: TH
+#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "GNU coreutils 9.4"
+msgstr "GNU coreutils 9.4"
+
+#. type: Plain text
+#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron
+msgid ""
+"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
+"version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
+msgstr ""
+"Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+\\ : GNU "
+"GPL version 3 ou ultérieure E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "January 2024"
+msgstr "Janvier 2024"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "April 2024"
+msgstr "Avril 2024"
+
+#. type: TH
 #: mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "April 2022"
-msgstr "Avril 2022"
+msgid "August 2023"
+msgstr "Août 2023"
 
 #. type: SH
 #: mageia-cauldron
@@ -1257,12 +1286,6 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "October 2021"
-msgstr "Octobre 2021"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
-#, no-wrap
 msgid "GNU coreutils 8.32"
 msgstr "GNU coreutils 8.32"