Merging upstream version 4.23.1.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 14 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/it/man5/ttytype.5.po b/po/it/man5/ttytype.5.po
index 6aa3eba1..1866d879 100644
--- a/po/it/man5/ttytype.5.po
+++ b/po/it/man5/ttytype.5.po
@@ -5,27 +5,27 @@
 # Alessandro Rubini <rubini@linux.it>, 1998.
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013, 2018.
+# Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 23:03+0200\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 19:18+0200\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "I</etc/ttytype>"
+#, no-wrap
 msgid "ttytype"
-msgstr "I</etc/ttytype>"
+msgstr "ttytype"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
@@ -35,10 +35,9 @@ msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-unstable
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+#, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.8"
-msgstr "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -65,22 +64,16 @@ msgstr "DESCRIZIONE"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The I</etc/ttytype> file associates B<termcap>(5)/B<terminfo>(5)  "
-#| "terminal type names with tty lines.  Each line consists of a terminal "
-#| "type, followed by whitespace, followed by a tty name (a device name "
-#| "without the I</dev/>) prefix."
 msgid ""
 "The I</etc/ttytype> file associates B<termcap>(5)  and B<terminfo>(5)  "
 "terminal type names with tty lines.  Each line consists of a terminal type, "
 "followed by whitespace, followed by a tty name (a device name without the I</"
 "dev/> prefix)."
 msgstr ""
-"Il file I</etc/ttytype> associa i nomi dei terminali per B<termcap>(5)/"
-"B<terminfo>(5) ai nomi delle linee tty. Ogni riga consiste di un nome di "
-"terminale seguito da uno spazio, seguito da un nome di tty (un nome di "
-"periferica senza il prefisso I</dev/>)."
+"Il file I</etc/ttytype> associa i nomi dei tipi dei terminali per "
+"B<termcap>(5) e B<terminfo>(5) ai nomi delle linee tty. Ogni riga consiste "
+"di un tipo di terminale seguito da uno spazio, seguito da un nome di tty (un "
+"nome di periferica senza il prefisso I</dev/>)."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -201,7 +194,6 @@ msgstr "Linux man-pages 6.04"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+#, no-wrap
 msgid "Linux man-pages (unreleased)"
-msgstr "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"