Adding upstream version 4.23.0.upstream/4.23.0

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 32 insertions, 23 deletions

diff --git a/po/pt_BR/man1/makechrootpkg.1.po b/po/pt_BR/man1/makechrootpkg.1.po
index 824f2895..3665d604 100644
--- a/po/pt_BR/man1/makechrootpkg.1.po
+++ b/po/pt_BR/man1/makechrootpkg.1.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.20.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-22 16:26-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -25,10 +25,9 @@ msgstr "MAKECHROOTPKG"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "02/09/2023"
-msgid "02/14/2024"
-msgstr "9 de fevereiro de 2023"
+#, no-wrap
+msgid "2024-05-01"
+msgstr "1 maio 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
@@ -42,9 +41,6 @@ msgstr "\\ \" "
 msgid "\\ \""
 msgstr "\\ \""
 
-#.  -----------------------------------------------------------------
-#.  * MAIN CONTENT STARTS HERE *
-#.  -----------------------------------------------------------------
 #. type: SH
 #: archlinux
 #, no-wrap
@@ -76,10 +72,15 @@ msgstr "DESCRIÇÃO"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Run this script in a directory containing a PKGBUILD to build a package "
+#| "inside a clean chroot\\&. Arguments passed to this script after the end-"
+#| "of-options marker (--) will be passed to makepkg\\&."
 msgid ""
 "Run this script in a directory containing a PKGBUILD to build a package "
-"inside a clean chroot\\&. Arguments passed to this script after the end-of-"
-"options marker (--) will be passed to makepkg\\&."
+"inside a clean chroot. Arguments passed to this script after the end-of-"
+"options marker (--) will be passed to makepkg."
 msgstr ""
 "Execute este script em um diretório contendo um PKGBUILD para compilar um "
 "pacote dentro de um chroot\\& limpo. Argumentos passados para este script "
@@ -87,10 +88,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The chroot dir consists of the following directories: E<lt>chrootdirE<gt>/"
+#| "{root, copy} but only \"root\" is required by default\\&. The working "
+#| "copy will be created as needed"
 msgid ""
 "The chroot dir consists of the following directories: E<lt>chrootdirE<gt>/"
-"{root, copy} but only \"root\" is required by default\\&. The working copy "
-"will be created as needed"
+"{root, copy} but only \"root\" is required by default. The working copy will "
+"be created as needed"
 msgstr ""
 "O diretório chroot consiste nos seguintes diretórios: E<lt>chrootdirE<gt>/"
 "{root, cópia} mas apenas \"root\" é exigido por padrão\\&. A cópia de "
@@ -107,9 +113,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This script reads {SRC,SRCPKG,PKG,LOG}DEST, MAKEFLAGS and PACKAGER from "
+#| "makepkg\\&.conf(5), if those variables are not part of the environment\\&."
 msgid ""
 "This script reads {SRC,SRCPKG,PKG,LOG}DEST, MAKEFLAGS and PACKAGER from "
-"makepkg\\&.conf(5), if those variables are not part of the environment\\&."
+"makepkg.conf(5), if those variables are not part of the environment."
 msgstr ""
 "Este script lê {SRC,SRCPKG,PKG,LOG}DEST, MAKEFLAGS e PACKAGER do makepkg\\&."
 "conf(5), se essas variáveis não fizerem parte do ambiente\\&."
@@ -278,15 +288,14 @@ msgstr "SITE"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux
-msgid "I<https://gitlab\\&.archlinux\\&.org/archlinux/devtools>"
-msgstr "I<https://gitlab\\&.archlinux\\&.org/archlinux/devtools>"
-
-#. type: Plain text
-#: archlinux
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please report bugs and feature requests in the issue tracker\\&. Please "
+#| "do your best to provide a reproducible test case for bugs\\&."
 msgid ""
-"Please report bugs and feature requests in the issue tracker\\&. Please do "
-"your best to provide a reproducible test case for bugs\\&."
+"I<Please report bugs and feature requests in the issue tracker. Please do "
+"your best to provide a reproducible test case for bugs.>"
 msgstr ""
-"Por favor, relate bugs e solicitações de recursos no rastreador de "
-"problemas\\&. Faça o seu melhor para fornecer um caso de teste reproduzível "
-"para bugs\\&."
+"Por favor, relate bugs e solicitações de recursos no rastreador de problemas"
+"\\&. Faça o seu melhor para fornecer um caso de teste reproduzível para bugs"
+"\\&."