Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 71 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/ro/man1/join.1.po b/po/ro/man1/join.1.po
index ef39fadb..3cac6b1d 100644
--- a/po/ro/man1/join.1.po
+++ b/po/ro/man1/join.1.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.18.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-15 18:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-21 19:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-02 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -25,16 +25,16 @@ msgid "JOIN"
 msgstr "JOIN"
 
 #. type: TH
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "ianuarie 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "martie 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "GNU coreutils 9.4"
-msgstr "GNU coreutils 9.4"
+msgid "GNU coreutils 9.5"
+msgstr "GNU coreutils 9.5"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "join - unește liniile din două fișiere folosind un câmp comun"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "SYNOPSIS"
-msgstr "REZUMAT"
+msgstr "SINOPSIS"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid ""
 "standard output.  The default join field is the first, delimited by blanks."
 msgstr ""
 "Pentru fiecare pereche de linii de intrare cu câmpuri de unire identice, "
-"scrie o linie la ieșirea standard.  Câmpul de unire implicit este primul, "
+"scrie o linie la ieșirea standard. Câmpul de unire implicit este primul, "
 "delimitat de spații libere."
 
 #. type: Plain text
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "B<-i>, B<--ignore-case>"
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "ignore differences in case when comparing fields"
-msgstr " ignoră diferențele de caz când se compară câmpurile"
+msgstr "ignoră diferențele de caz când se compară câmpurile"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "B<-t> CARACTER"
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "use CHAR as input and output field separator"
-msgstr "utilizează CARACTER, ca separator de câmp\\ de intrare și de ieșire"
+msgstr "utilizează CARACTER, ca separator de câmp de intrare și de ieșire"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -328,21 +328,20 @@ msgstr ""
 "care se afișează pe fiecare linie."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields.  E.g., use "
 "\"sort B<-k> 1b,1\" if 'join' has no options, or use \"join B<-t> ''\" if "
-"'sort' has no options.  Note, comparisons honor the rules specified by "
+"'sort' has no options.  Comparisons honor the rules specified by "
 "'LC_COLLATE'.  If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a "
 "warning message will be given."
 msgstr ""
 "Important: FIȘIER1 și FIȘIER2 trebuie să fie sortate în funcție de câmpurile "
-"de asociere.  De exemplu, folosiți «sort B<-k> 1b,1» dacă «join» nu are "
-"opțiuni sau folosiți «join B<-t>» dacă «sort» nu are opțiuni.  Rețineți, "
-"comparațiile respectă regulile specificate de „LC_COLLATE”.  În cazul în "
-"care datele de intrare nu sunt sortate și unele linii nu pot fi alăturate, "
-"se va afișa un mesaj de avertizare."
+"de asociere. De exemplu, folosiți «sort B<-k> 1b,1» dacă «join» nu are "
+"opțiuni sau folosiți «join B<-t>» dacă «sort» nu are opțiuni. Comparațiile "
+"respectă regulile specificate de „LC_COLLATE”. În cazul în care datele de "
+"intrare nu sunt sortate și unele linii nu pot fi alăturate, se va afișa un "
+"mesaj de avertizare."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -390,14 +389,13 @@ msgid "COPYRIGHT"
 msgstr "DREPTURI DE AUTOR"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 msgid ""
-"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
+"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
 "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 msgstr ""
-"Drepturi de autor \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: "
-"GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl."
-"htmlE<gt>."
+"Drepturi de autor © 2024 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: GNU "
+"GPL versiunea 3 sau ulterioară E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -444,32 +442,69 @@ msgid "September 2022"
 msgstr "septembrie 2022"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "GNU coreutils 9.1"
 msgstr "GNU coreutils 9.1"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+msgid ""
+"Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields.  E.g., use "
+"\"sort B<-k> 1b,1\" if 'join' has no options, or use \"join B<-t> ''\" if "
+"'sort' has no options.  Note, comparisons honor the rules specified by "
+"'LC_COLLATE'.  If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a "
+"warning message will be given."
+msgstr ""
+"Important: FIȘIER1 și FIȘIER2 trebuie să fie sortate în funcție de câmpurile "
+"de asociere. De exemplu, folosiți «sort B<-k> 1b,1» dacă «join» nu are "
+"opțiuni sau folosiți «join B<-t>» dacă «sort» nu are opțiuni. Rețineți, "
+"comparațiile respectă regulile specificate de „LC_COLLATE”. În cazul în care "
+"datele de intrare nu sunt sortate și unele linii nu pot fi alăturate, se va "
+"afișa un mesaj de avertizare."
+
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm
 msgid ""
 "Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
 "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 msgstr ""
-"Drepturi de autor \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: "
+"Drepturi de autor © 2022 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: GNU "
+"GPL versiunea 3 sau ulterioară E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
+
+#. type: TH
+#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "GNU coreutils 9.4"
+msgstr "GNU coreutils 9.4"
+
+#. type: Plain text
+#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron
+msgid ""
+"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
+"version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
+msgstr ""
+"Drepturi de autor \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: "
 "GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl."
 "htmlE<gt>."
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-40 opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "April 2022"
-msgstr "aprilie 2022"
+msgid "January 2024"
+msgstr "ianuarie 2024"
 
 #. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "October 2021"
-msgstr "octombrie 2021"
+msgid "April 2024"
+msgstr "aprilie 2024"
+
+#. type: TH
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "August 2023"
+msgstr "august 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -494,9 +529,8 @@ msgid ""
 "Copyright \\(co 2020 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL "
 "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 msgstr ""
-"Drepturi de autor \\(co 2020 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: "
-"GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl."
-"htmlE<gt>."
+"Drepturi de autor © 2020 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: GNU "
+"GPL versiunea 3 sau ulterioară E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
 
 #. type: Plain text
 #: opensuse-leap-15-6