diff options
Diffstat (limited to 'po/da/man1/bzgrep.1.po')
| -rw-r--r-- | po/da/man1/bzgrep.1.po | 42 |
1 files changed, 11 insertions, 31 deletions
diff --git a/po/da/man1/bzgrep.1.po b/po/da/man1/bzgrep.1.po index e54585fe..4490e917 100644 --- a/po/da/man1/bzgrep.1.po +++ b/po/da/man1/bzgrep.1.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Danish translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file: -# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2022. +# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2022, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.14.0\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-15 17:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-20 20:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-15 20:54+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" "Language: da\n" @@ -148,68 +148,48 @@ msgstr "grep(1), egrep(1), fgrep(1), bzdiff(1), bzmore(1), bzless(1), bzip2(1)" #. type: Plain text #: mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B<bzgrep> [ grep_options ] B<[\\ -e\\ ]>I< pattern> I<filename>.\\|.\\|." msgid "" "B<bzgrep> [ grep options ] B<[\\ -e\\ ]>I< pattern> I<filename>.\\|.\\|." msgstr "" -"B<bzgrep> [ grep-tilvalg ] B<[\\ -e\\ ]>I< mønster> I<filnavn>.\\|.\\|." +"B<bzgrep> [ grep tilvalg ] B<[\\ -e\\ ]>I< mønster> I<filnavn>.\\|.\\|." #. type: Plain text #: mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B<bzegrep> [ egrep_options ] B<[\\ -e\\ ]>I< pattern> I<filename>.\\|.\\|." msgid "" "B<bzegrep> [ grep -E options ] B<[\\ -e\\ ]>I< pattern> I<filename>.\\|.\\|." msgstr "" -"B<bzegrep> [ egrep-tilvalg ] B<[\\ -e\\ ]>I< mønster> I<filnavn>.\\|.\\|." +"B<bzegrep> [ grep -E tilvalg ] B<[\\ -e\\ ]>I< mønster> I<filnavn>.\\|.\\|." #. type: Plain text #: mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "B<bzfgrep> [ fgrep_options ] B<[\\ -e\\ ]>I< pattern> I<filename>.\\|.\\|." msgid "" "B<bzfgrep> [ grep -F options ] B<[\\ -e\\ ]>I< pattern> I<filename>.\\|.\\|." msgstr "" -"B<bzfgrep> [ fgrep-tilvalg ] B<[\\ -e\\ ]>I< mønster> I<filnavn>.\\|.\\|." +"B<bzfgrep> [ grep -F tilvalg ] B<[\\ -e\\ ]>I< mønster> I<filnavn>.\\|.\\|." #. type: Plain text #: mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If I<bzgrep> is invoked as I<bzegrep> or I<bzfgrep> then I<egrep> or " -#| "I<fgrep> is used instead of I<grep.> If the GREP environment variable is " -#| "set, I<bzgrep> uses it as the I<grep> program to be invoked. For example:" msgid "" "If I<bzgrep> is invoked as I<bzegrep> or I<bzfgrep> then I<grep -E> or " "I<grep -F> is used instead of I<grep.> If the GREP environment variable is " "set, I<bzgrep> uses it as the I<grep> program to be invoked. For example:" msgstr "" -"Hvis I<bzgrep> startes som I<bzegrep> eller I<bzfgrep> så bruges I<egrep> " -"eller I<fgrep> i stedet for I<grep>. Hvis GREP-miljøvariablen er " +"Hvis I<bzgrep> startes som I<bzegrep> eller I<bzfgrep> så bruges I<grep -E> " +"eller I<grep -F> i stedet for I<grep>. Hvis GREP-miljøvariablen er " "specificeret, så bruger I<bzgrep> den som programmet I<grep>, der skal " "startes. For eksempel:" #. type: Plain text #: mageia-cauldron -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " for sh: GREP=fgrep bzgrep string files\n" -#| " for csh: (setenv GREP fgrep; bzgrep string files)\n" +#, no-wrap msgid "" " for sh: GREP=\"grep -F\" bzgrep string files\n" " for csh: (setenv GREP \"grep -F\"; bzgrep string files)\n" msgstr "" -" for sh: GREP=fgrep bzgrep streng filer\n" -" for csh: (setenv GREP fgrep; bzgrep streng filer)\n" +" for sh: GREP=\"grep -F\" bzgrep streng filer\n" +" for csh: (setenv GREP \"grep -F\"; bzgrep streng filer)\n" #. type: Plain text #: mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "grep(1), egrep(1), fgrep(1), bzdiff(1), bzmore(1), bzless(1), bzip2(1)" msgid "grep(1), bzdiff(1), bzmore(1), bzless(1), bzip2(1)" -msgstr "grep(1), egrep(1), fgrep(1), bzdiff(1), bzmore(1), bzless(1), bzip2(1)" +msgstr "grep(1), bzdiff(1), bzmore(1), bzless(1), bzip2(1)" |