summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de/man5/BUILDINFO.5.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de/man5/BUILDINFO.5.po')
-rw-r--r--po/de/man5/BUILDINFO.5.po72
1 files changed, 55 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/de/man5/BUILDINFO.5.po b/po/de/man5/BUILDINFO.5.po
index 6d30a267..95db8830 100644
--- a/po/de/man5/BUILDINFO.5.po
+++ b/po/de/man5/BUILDINFO.5.po
@@ -2,11 +2,12 @@
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2018, 2019, 2021.
+# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: manpages-de\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-15 17:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-21 23:42+0200\n"
+"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-10 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -25,14 +26,14 @@ msgstr "BUILDINFO"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "2024-02-06"
-msgstr "6. Februar 2024"
+msgid "2024-03-15"
+msgstr "15. März 2024"
#. type: TH
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "Pacman 6\\&.0\\&.2"
-msgstr "Pacman 6\\&.0\\&.2"
+msgid "Pacman 6\\&.1\\&.0"
+msgstr "Pacman 6\\&.1\\&.0"
#. type: TH
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
@@ -85,11 +86,11 @@ msgstr "BESCHREIBUNG"
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
msgid ""
-"This is a description of the contents of version I<1> of the BUILDINFO file "
+"This is a description of the contents of version I<2> of the BUILDINFO file "
"format\\&."
msgstr ""
"Dies ist eine Beschreibung des Inhalts einer BUILDINFO-Datei der Version "
-"I<1>\\&."
+"I<2>\\&."
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
@@ -205,6 +206,37 @@ msgstr "gibt das Verzeichnis an, aus dem makepkg ausgeführt wurde\\&."
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
+msgid "B<buildtool>"
+msgstr "B<buildtool>"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
+msgid ""
+"The name of the tool ecosystem used to set up the build environment\\&. Used "
+"for defining a spec for reproducible builds, e\\&.g\\&. the source of the "
+"B<makepkg.conf>(5) used\\&."
+msgstr ""
+"Der Name des verwandten Werkzeug-Ökosystems, um die Bauumgebung "
+"einzurichten\\&. Wird zur Definition einer Spezifikation für "
+"reproduzierbares Bauen verwandt, z\\&.B\\&. als Quelle der verwandten "
+"B<makepkg.conf>(5)\\&."
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
+msgid "B<buildtoolver>"
+msgstr "B<buildtoolver>"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
+msgid ""
+"The full version of the I<buildtool>, for example: \"$pkgver-$pkgrel-"
+"$pkgarch\"\\&."
+msgstr ""
+"Die vollständige Version von I<buildtool>, beispielsweise »$pkgver-$pkgrel-"
+"$pkgarch«\\&."
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
msgid "B<buildenv (array)>"
msgstr "B<buildenv (Feld)>"
@@ -300,11 +332,6 @@ msgstr "E<.MT andrew\\&.gregory\\&.8@gmail\\&.com> Andrew GregoryE<.ME>"
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
-msgid "Eli Schwartz E<lt>eschwartz@archlinux\\&.orgE<gt>"
-msgstr "E<.MT eschwartz@archlinux\\&.org>Eli SchwartzE<.ME>"
-
-#. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
msgid "Morgan Adamiec E<lt>morganamilo@archlinux\\&.orgE<gt>"
msgstr "E<.MT morganamilo@archlinux\\&.org>Morgan AdamiecE<.ME>"
@@ -350,6 +377,11 @@ msgstr "E<.MT dreisner@archlinux\\&.org>Dave ReisnerE<.ME>"
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
+msgid "Eli Schwartz E<lt>eschwartz@archlinux\\&.orgE<gt>"
+msgstr "E<.MT eschwartz@archlinux\\&.org>Eli SchwartzE<.ME>"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide
msgid ""
"For additional contributors, use git shortlog -s on the pacman\\&.git "
"repository\\&."
@@ -358,7 +390,13 @@ msgstr ""
"B<git shortlog -s> im Git-Repositorium pacman\\&.git aufrufen\\&."
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide
+#: fedora-40
+#, no-wrap
+msgid "2024-03-09"
+msgstr "9. März 2024"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "2024-01-25"
-msgstr "25. Januar 2024"
+msgid "2024-04-14"
+msgstr "14. April 2024"