summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po')
-rw-r--r--po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po23
1 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po b/po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po
index fb1dd70f..3f4ce232 100644
--- a/po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po
+++ b/po/de/man8/systemd-userdbd.service.8.po
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.20.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 21:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-29 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "SYSTEMD-USERDBD\\&.SERVICE"
msgstr "SYSTEMD-USERDBD\\&.SERVICE"
#. type: TH
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "systemd 255"
msgstr "systemd 255"
@@ -83,6 +83,7 @@ msgstr "BESCHREIBUNG"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<systemd-userdbd> is a system service that multiplexes user/group lookups "
"to all local services that provide JSON user/group record definitions to the "
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr ""
"werden, in JSON-Benutzer-/Gruppendatensätze, wodurch die Unterschiede in den "
"Diensten soweit möglich versteckt werden\\&. B<io\\&.systemd\\&.DropIn> "
"stellt JSON-Benutzer-/Gruppendatensätze von den vorgenannten "
-"Erweiterungsverzeichnissen bereit\\&."
+"Ergänzungsverzeichnissen bereit\\&."
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -268,7 +269,7 @@ msgid "\\%https://varlink.org/"
msgstr "\\%https://varlink.org/"
#. type: TH
-#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "systemd 254"
msgstr "systemd 254"
@@ -279,7 +280,7 @@ msgid "/lib/systemd/systemd-userdbd"
msgstr "/lib/systemd/systemd-userdbd"
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
msgid ""
"B<systemd-userdbd> is a system service that multiplexes user/group lookups "
"to all local services that provide JSON user/group record definitions to the "
@@ -295,5 +296,11 @@ msgstr ""
"künstliche JSON-Benutzer-/Gruppendatensätze aus den klassischen UNIX/Glibc-"
"NSS-Benutzer-/Gruppendatensätzen, um vollständige Rückwärtskompatibilität "
"bereitzustellen\\&. Er kann auch statisch definierte JSON-Benutzer-/"
-"Gruppendatensätze von Erweiterungsdateien in /etc/userdb/, /run/userdb/, /"
-"run/host/userdb/ und /usr/lib/userdb/ aufnehmen."
+"Gruppendatensätze von Ergänzungsdateien in /etc/userdb/, /run/userdb/, /run/"
+"host/userdb/ und /usr/lib/userdb/ aufnehmen."
+
+#. type: TH
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "systemd 256~rc3"
+msgstr "systemd 256~rc3"