summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es/man1/mev.1.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/man1/mev.1.po')
-rw-r--r--po/es/man1/mev.1.po22
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es/man1/mev.1.po b/po/es/man1/mev.1.po
index cbc2ac27..b27fb3cd 100644
--- a/po/es/man1/mev.1.po
+++ b/po/es/man1/mev.1.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-07 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Fidel García <fidelgq@dinamic.net>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -241,9 +241,15 @@ msgstr "-M B<número>"
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Choose the maximum modifier mask. Any event with more modifier than "
+#| "specified will not be reported to mev. It defaults to \\~~0, i.e. all "
+#| "events are received. The mask must be provided either as a decimal "
+#| "number, or as a symbolic string."
msgid ""
"Choose the maximum modifier mask. Any event with more modifier than "
-"specified will not be reported to mev. It defaults to \\~~0, i.e. all "
+"specified will not be reported to mev. It defaults to \\ ~0, i.e. all "
"events are received. The mask must be provided either as a decimal number, "
"or as a symbolic string."
msgstr ""
@@ -500,9 +506,15 @@ msgstr "-M I<número>"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Choose the maximum modifier mask. Any event with more modifier than "
+#| "specified will not be reported to `mev'. It defaults to `\\~~0', i.e. "
+#| "all events are received. The mask must be provided either as a decimal "
+#| "number, or as a symbolic string."
msgid ""
"Choose the maximum modifier mask. Any event with more modifier than "
-"specified will not be reported to `mev'. It defaults to `\\~~0', i.e. all "
+"specified will not be reported to `mev'. It defaults to `\\ ~0', i.e. all "
"events are received. The mask must be provided either as a decimal number, "
"or as a symbolic string."
msgstr ""
@@ -543,8 +555,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid ""
-"Allowed names for modifiers are `shift', `leftAlt', `rightAlt', "
-"`anyAlt' (one or the other), `control'."
+"Allowed names for modifiers are `shift', `leftAlt', `rightAlt', `anyAlt' "
+"(one or the other), `control'."
msgstr ""
"Los nombres permitidos para modificadores son `shift', `leftAlt', "
"`rightAlt', `anyAlt' (uno o el otro), `control'."