summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es/man2/recv.2.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/man2/recv.2.po')
-rw-r--r--po/es/man2/recv.2.po70
1 files changed, 50 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/es/man2/recv.2.po b/po/es/man2/recv.2.po
index fe77adc5..c002308f 100644
--- a/po/es/man2/recv.2.po
+++ b/po/es/man2/recv.2.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-06 19:53+0200\n"
"Last-Translator: Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -26,16 +26,16 @@ msgid "recv"
msgstr "recv()"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 Octubre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 Mayo 2024"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -251,17 +251,16 @@ msgid "B<MSG_DONTWAIT> (since Linux 2.2)"
msgstr "B<MSG_DONTWAIT> (desde Linux 2.2)"
#. type: Plain text
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Enables nonblocking operation; if the operation would block, the call fails "
"with the error B<EAGAIN> or B<EWOULDBLOCK>. This provides similar behavior "
"to setting the B<O_NONBLOCK> flag (via the B<fcntl>(2) B<F_SETFL> "
"operation), but differs in that B<MSG_DONTWAIT> is a per-call option, "
"whereas B<O_NONBLOCK> is a setting on the open file description (see "
-"B<open>(2)), which will affect all threads in the calling process and as "
-"well as other processes that hold file descriptors referring to the same "
-"open file description."
+"B<open>(2)), which will affect all threads in the calling process as well as "
+"other processes that hold file descriptors referring to the same open file "
+"description."
msgstr ""
#. type: TP
@@ -1185,7 +1184,20 @@ msgstr "3 Diciembre 2022"
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.03"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.03"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.03"
+
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+msgid ""
+"Enables nonblocking operation; if the operation would block, the call fails "
+"with the error B<EAGAIN> or B<EWOULDBLOCK>. This provides similar behavior "
+"to setting the B<O_NONBLOCK> flag (via the B<fcntl>(2) B<F_SETFL> "
+"operation), but differs in that B<MSG_DONTWAIT> is a per-call option, "
+"whereas B<O_NONBLOCK> is a setting on the open file description (see "
+"B<open>(2)), which will affect all threads in the calling process and as "
+"well as other processes that hold file descriptors referring to the same "
+"open file description."
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
@@ -1272,16 +1284,28 @@ msgid "The I<socklen_t> type was invented by POSIX. See also B<accept>(2)."
msgstr ""
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 Octubre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "2023-07-18"
-msgstr "18 ​​Julio 2023"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "2024-02-18"
+msgstr "18 Febrero 2024"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -1293,4 +1317,10 @@ msgstr "3 Abril 2023"
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
-msgstr "Linux man-pages 6.04"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux (no publicadas)"