1 files changed, 43 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/es/man3/strerror.3.po b/po/es/man3/strerror.3.po
index a679243b..b0f2acac 100644
--- a/po/es/man3/strerror.3.po
+++ b/po/es/man3/strerror.3.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-03 19:55+0200\n"
 "Last-Translator: Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -26,16 +26,16 @@ msgid "strerror"
 msgstr "strerror_r()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 Octubre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 Mayo 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -166,7 +166,8 @@ msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIPCIÓN"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The B<strerror()> function returns a string describing the error code "
@@ -204,7 +205,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "The B<strerrorname_np>()  function returns a pointer to a string containing "
 "the name of the error code passed in the argument I<errnum>.  For example, "
@@ -221,7 +223,8 @@ msgid "strerror_r()"
 msgstr "strerror_r()"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "B<strerror_r>()  is like B<strerror>(), but might use the supplied buffer "
 "I<buf> instead of allocating one internally.  This function is available in "
@@ -470,7 +473,8 @@ msgid ""
 msgstr "B<strerror_r>(),\n"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Before glibc 2.32, B<strerror>()  is not MT-Safe."
 msgstr ""
 
@@ -603,7 +607,8 @@ msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VÉASE TAMBIÉN"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "B<err>(3), B<errno>(3), B<error>(3), B<perror>(3), B<strsignal>(3), "
@@ -625,10 +630,10 @@ msgstr "5 Febrero 2023"
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.03"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.03"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.03"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The B<strerror()> function returns a string describing the error code "
@@ -655,7 +660,7 @@ msgstr ""
 "Ninguna función de biblioteca modificará esta cadena."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "The B<strerrorname_np>()  function returns a pointer to a string containing "
 "the name of the error code passed in the argument I<errnum>.  For example, "
@@ -664,7 +669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "The B<strerror_r>()  function is similar to B<strerror>(), but is thread "
 "safe.  This function is available in two versions: an XSI-compliant version "
@@ -696,7 +701,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: tbl table
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "MT-Unsafe race:strerror"
 msgstr ""
@@ -725,7 +730,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "The GNU C Library uses a buffer of 1024 characters for B<strerror>().  This "
 "buffer size therefore should be sufficient to avoid an B<ERANGE> error when "
@@ -733,7 +738,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "B<err>(3), B<errno>(3), B<error>(3), B<perror>(3), B<strsignal>(3), "
 "B<locale>(7)"
@@ -742,16 +747,22 @@ msgstr ""
 "B<locale>(7)"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 Julio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 Octubre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -763,4 +774,10 @@ msgstr "30 Marzo 2023"
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
-msgstr "Linux man-pages 6.04"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux (no publicadas)"